From the court's archivePetition to the High Court of Justice
א.ה.ב.ה. - ארגון הספורט במועצות האיזוריות ואח' נ' המועצה להסדר הימורים בספורט ואח'
HCJ 1233/97 was decided on 1 April 1998.
The court's decision, in its own words.
שמריהו כהן - מזכיר ראשי
3 justices heard the case, and the ruling came on 1 April 1998.
- Court
- The Supreme Court, sitting as the High Court of Justice
- Case
- HCJ 1233/97
- Opened
- 1997
- Decided
- 1 April 1998
- Length
- 2 pages
The panel
- מישאל חשין
- דורית ביניש
- יצחק אנגלרד
This is how to cite the ruling.
בג"ץ 1233/97 א.ה.ב.ה. - ארגון הספורט במועצות האיזוריות ואח' נ' המועצה להסדר הימורים בספורט ואח' (1.4.1998)
The full text of the ruling, in the Hebrew the court gave it in.
ב בית המשפט העליון
בשבתו כבית משפט גבוה לצדק
בג"ץ 1233/97
בפני: כבוד השופט מ' חשין · כבוד השופטת ד' ביניש · כבוד השופט י' אנגלרד · העותר
ות: 1. א.ה.ב.ה. - ארגון הספורט במועצות האיזוריות · 2. הפועל מועצה איזורית גליל תחתון ו88- אח'
נגד
המשיבים: 1. המועצה להסדר הימורים בספורט · 2. התאגדות לתרבות גופנית - הפועל · 3. אליצור איגוד ספורטיבי דתי · עתירה למתן צו על-תנאי · תאריך
הישיבה: ג' בניסן תשנ"ח (30.3.98) · בשם · העותר
ות: עו"ד יוסף גייר · בשם · המשיב · ה 1: עו"ד אסף פוזנר · בשם · המשיבה: 2: עו"ד דב קיבלוביץ; עו"ד א' שריק
פסק-דין
השאלה העיקרית שבמחלוקת היא, האם זכאיות הן העותרות מס' 2 עד 89 - ומכוחן העותרת מס' 1 - לדרוש מאת המועצה להסדר הימורים בספורט, כי תעביר אליהן במישרין - ושלא באמצעות התאגדות לתרבות גופנית - הפועל ואליצור איגוד ספורטיבי דתי (להלן - הפועל ואליצור) - סכומי תמיכה שהמועצה מחלקת למוסדות ספורט. מסתבר כי נתגלעה מחלוקת בין הפועל (וככל הנראה - גם אליצור) לבין העותרות באשר לשאלה למי הזכות לקבל כספים מן המועצה. טענת הפועל היא, כי העותרות מהוות איבר בלתי נפרד מגופו, וכאן שאין להן לעותרות קיום עצמאי אלא במסגרתו. טענת העותרות היא, מאידך גיסא, כי קיומן הוא קיום לעצמן, וכי אין הן תלויות לא בהפועל ולא באליצור. המועצה להסדר הימורים בספורט אינה צד לחילוקי-דעות אלה, ועניינה הוא להעביר כספים לזכאי ובלבד שלא תתחייב פעמיים בהעברת אותם סכומי כסף. טיעונה של המועצה הוא בבחינת טען-ביניים, והוויכוח האמיתי נטוש בין הפועל ואליצור מזה לבין העותרות מזה.
משידענו כך, נוסיף ונדע כי אין להן לעותרות טרוניה כלפי המועצה. משל למה הדבר דומה, לשניים הניצים ביניהם על בעלות בחלקת קרקע מסויימת. רשם המקרקעין אינו צד כלל בסיכסוך בין שני הטוענים לזכות. סעדו של הטוען לזכות בעלות (בקרקע שאינה רשומה על-שמו) אינו בהגשת עתירה לבית-המשפט הגבוה לצדק נגד רשם המקרקעין, אלא בהגשת תביעה לבית-משפט נגד מי שהקרקע רשומה על-שמו. ורשם המקרקעין יכבד כל פסק שייתן בית-משפט. כך אף בענייננו. סעדן של העותרות הוא בבית-המשפט האזרחי, האמור לפתור חילוקי-דעות שעיקרם הוא אזרחי. אכן, חילוקי-הדעות האמיתיים הם בין העותרות לבין הפועל ואליצור, והדרך סלולה איפוא לפני העותרות להגיש תובענה לבית-המשפט האזרחי. חזקה על המועצה כי תכבד כל פסק-דין שיינתן, וכך אף הצהיר לפנינו בא-כוחה.
נוסיף בשולי דברינו, כי אם יתברר למועצה שהפועל או אליצור אינם מעבירים כלל כספים למי מן העותרות, שהיו מסונפות אליהם, כי-אז שומה עליה להיכנס לעובי הקורה ולברר את הצורך בירור. שכן תהא אשר תהא זכותן העצמאית של מי מן העותרות, המועצה להסדר הימורים בספורט מחובתה לבדוק ולברר כי הכספים שהיא מחלקת לפעילויות ספורט אכן יגיעו ליעדם.
העתירה נדחית.
היום, ג' בניסן תשנ"ח (30.3.98)
שופטשופטתש ופט
העתק מתאים למקור
שמריהו כהן - מזכיר ראשי
The court gave these rulings around the same time.
- ישראל בן עמי נ' בית הדין הרבני הגדול ואח'HCJ 1015/98 · 1 April 1998
- גראונד א.ש. בע"מ ואח' נ' אדם טבע ודין - אגודה ישראלית להגנת ואח'CA 956/98 · 1 April 1998
- ארקדי בובמן נ' מדינת ישראלCA 928/94 · 1 April 1998
- יאמין צאלח אל-דין ואח' נ' ועדת המשנה לתכנון מקומי בגדה המערבית ואח'HCJ 1392/97 · 1 April 1998
- חברת דלתא להשקעות ולמסחר (קרני שומרון) בע"מ נ' ממשלת ישראל ואח'HCJ 1500/97 · 1 April 1998
- נדיה הלדיץ' נ' שר הפניםHCJ 1916/97 · 1 April 1998