Skip to main content
Election 2026

Israel votes on Tuesday, 27 October

From the court's archivePetition to the High Court of Justice

יאמין צאלח אל-דין ואח' נ' ועדת המשנה לתכנון מקומי בגדה המערבית ואח'

HCJ 1392/97 was decided on 1 April 1998.

The court's decision, in its own words.

שמריהו כהן - מזכיר ראשי

3 justices heard the case, and the ruling came on 1 April 1998.

Court
The Supreme Court, sitting as the High Court of Justice
Case
HCJ 1392/97
Opened
1997
Decided
1 April 1998
Length
2 pages

The panel

  • מישאל חשין
  • דורית ביניש
  • יצחק אנגלרד

This is how to cite the ruling.

בג"ץ 1392/97 יאמין צאלח אל-דין ואח' נ' ועדת המשנה לתכנון מקומי בגדה המערבית ואח' (1.4.1998)

The full text of the ruling, in the Hebrew the court gave it in.

ב בית המשפט העליון

בשבתו כבית משפט גבוה לצדק

בג"ץ 1392/97

בפני: כבוד השופט מ' חשין · כבוד השופטת ד' ביניש · כבוד השופט י' אנגלרד

העותרים: 1. יאמין צאלח אל-דין · 2. צואן זאהי עארף עודה · 3. וואחידי ג'מיל מוסא · 4. חוארי ג'האד מפדי חמדאן

נגד

המשיבים: 1. ועדת המשנה לתכנון מקומי בגדה המערבית · 2. ועדת ערר · 3. מועצת התכנון העליונה בגדה המערבית · 4. שר הבטחון · עתירה למתן צו על תנאי · תאריך הישיבה: ג' בניסן תשנ"ח (30.3.98) · בשם

העותרים: עו"ד דאוד כאסטרו · בשם · המשיבים: עו"ד מלכיאל בלאס

פסק-דין

ארבעה המה עותרים התוקפים צווי הריסה שהוציאו המשיבים בגין ארבעה מיבנים שונים שאין ביניהם ולא כלום.

אשר לעותר מס' 1: המשיבים הסכימו כי יותן לו להוכיח בעלות בשטח נושא הדיון לפני ועדת המישנה לפיקוח, וכי עד לגמר הדיון וחודש ימים לאחר-מכן לא ייהרס המיבנה.

אשר לעותר מס' 2: המשיבים הסכימו כי העניין יוחזר לוועדת הערר, וכי יוטל על הוועדה לנמק את סירובה לבקשת העותר (אם תסרב לו). המיבנה לא ייהרס למיצער חודש ימים לאחר מתן החלטת הוועדה.

אשר לעותרים מס' 3 ו4-: קראנו את המיסמכים שהונחו לפנינו ושמענו את טיעוני באי-כוח העותרים. נחה דעתנו כי צווי ההריסה הוצאו הואיל והמיבנים ניבנו בניגוד לדין ולתוכניות בניין עיר הקיימות. לא שמענו מפי בא-כוח העותרים טעם להתערבות בהחלטה שניתנה ואנו דוחים את עתירתם של עותרים אלה.

היום, ג' בניסן תשנ"ח (30.3.98)

שופטשופטתש ופט

העתק מתאים למקור

שמריהו כהן - מזכיר ראשי

Find the case on the Supreme Court's site

The court gave these rulings around the same time.

All Supreme Court rulings →

More tools