From the court's archivePetition to the High Court of Justice
עמותת פסטיבל ישראל ירושלים נ' מר אורי לופוליאנסקי, ראש עירית ירושלים ואח'
HCJ 131/04 was decided on 14 January 2004.
The court's decision, in its own words.
הצו הארעי יעמוד בעינו משך 5 ימים נוספים לאחר המצאת פסק הדין כדי לאפשר לעותרת לפנות לבית המשפט לענינים מינהלים.
3 justices heard the case, and the ruling came on 14 January 2004.
- Court
- The Supreme Court
- Case
- HCJ 131/04
- Opened
- 2004
- Decided
- 14 January 2004
- Length
- 2 pages
The panel
- אליהו מצא
- מרים נאור
- אשר גרוניס
This is how to cite the ruling.
בג"ץ 131/04 עמותת פסטיבל ישראל ירושלים נ' מר אורי לופוליאנסקי, ראש עירית ירושלים ואח' (14.1.2004)
The full text of the ruling, in the Hebrew the court gave it in.
בבית המשפט העליון
בג"ץ 131/04
בפני: כבוד השופט א' מצא · כבוד השופט א' גרוניס · כבוד השופטת מ' נאור
העותרת: עמותת פסטיבל ישראל ירושלים
נגד
המשיבים: 1. מר אורי לופוליאנסקי, ראש עירית ירושלים · 2. עיריית ירושלים - אגף התרבות · 3. מנהל התרבות, משרד החינוך · בקשה להארכת תוקף צו הביניים ולהוספת ראש נוסף לעתירה · בשם העותרת: עו"ד ישעיהו אברהם ועו"ד אביעד הכהן · בשם המשיבים 1 ו-2: עו"ד מרים ליפשיץ · בשם המשיב 3: עו"ד דינה זילבר
פסק-דין
השופטת מ' נאור:
1.העותרת, עמותת פסטיבל ישראל ירושלים, טוענת להפרת התחייבות שניתנה לה, לטענתה, על ידי ראש עיריית ירושלים ועיריית ירושלים בעניין הקצאת תקציבים להפקת פסטיבל ישראל 2003. עוד טוענת העותרת כי על מינהל התרבות במשרד החינוך להעביר את התקציב המועבר על ידו במישרין למוסדות התרבות, ולא לעירייה.
2.ביום 7.1.04 ניתן צו ארעי המורה למשיבה 2 לשמור בידה סך 1,142,000 ₪ עבור העותרת. המשיבים התבקשו להגיב לבקשה לצו ביניים וכן לשאלה אם העניין נשוא העתירה אינו מצוי בסמכות בית המשפט לענינים מינהליים. המשיבים הגישו תגובותיהם. הם טוענים, בין השאר, כי הסמכות בכל הנוגע למשיבים 1 – 2 אכן מסורה לבית המשפט לענינים מינהליים.
3.לאחר הגשת התגובות ביקשה העותרת שאם בית משפט זה ימצא שהעניין בסמכותו של בית המשפט לענינים מינהליים, הוא יאריך את הצו הארעי ב-7 ימים כדי שתוכל לפנות לבית המשפט האמור.
4.העותרת ביקשה גם לתקן את העתירה, אך אין צורך לדון בבקשה זו לאור האמור להלן.
5.הסמכות בכל הנוגע ל"החלטה של רשות מקומית או של נושא משרה או תפקיד בה, למעט החלטה הטעונה אישור שר הפנים...", היא בידי בית המשפט לענינים מינהליים (ראו סעיף 5(1) לחוק בתי משפט לעניינים מינהליים, התש"ס-2000 וסעיף 8 לתוספת הראשונה לאותו חוק (שתוקן בתקנה 1(3) לצו בתי משפט לענינים מינהליים (שינוי התוספת לחוק), התשס"ב-2001, ק"ת 146)).
6."העילה הדומיננטית" בעתירה זו מתייחסת למשיבים 1 ו-2 ולא למשרד החינוך (ראו בג"ץ 4381/97 מייזליק ואח' נ' הוועדה המקומית לתכנון ולבנייה, פ"ד נא (5) 385, 396-397, בשינויים המחויבים). בין כך ובין כך, העותרת לא פנתה פניה מוקדמת ראויה למשיב 3, למעט פניה, כנראה בעל-פה, לשר התרבות הקודם, הנזכרת בסעיף 109 לעתירה. על כן העתירה נגד משיב 3 - דינה להידחות על הסף.
7.על העותרת להגיש, איפוא, עתירתה נגד המשיבים 1 ו-2 לבית המשפט לענינים מינהלים בירושלים. העתירה נדחית על הסף.
8.הצו הארעי יעמוד בעינו משך 5 ימים נוספים לאחר המצאת פסק הדין כדי לאפשר לעותרת לפנות לבית המשפט לענינים מינהלים.
ניתן היום, כ' בטבת תשס"ד (14.1.2004).
The court gave these rulings around the same time.
- אחמד עיד זחאיקה נ' הועדה המקומית לתכנון ולבניה,ירושליםHCJ 10729/03 · 14 January 2004
- מעברי ברכה נ' דורון עותמי ואח'CA 8477/02 · 14 January 2004
- עו"ד אברהם ברדוגו נ' מדינת ישראלCA 5075/02 · 14 January 2004
- עדנאן יוסף אבו אלסלקאן ואח' נ' מפקד כוחות צה"ל בגדה המערביתHCJ 238/04 · 14 January 2004
- שלום גורן נ' שר התשתיות הלאומיות ואח'HCJ 342/04 · 14 January 2004
- ציליה אושרוב ו-28 נ' המשרד לקליטת עלייה ואח'HCJ 4770/03 · 14 January 2004