From the court's archivePetition to the High Court of Justice
מרים עזאת קטש ואח' נ' מפקד כוחות צה"ל בגדה המערבית
HCJ 1700/08 was decided on 9 April 2008.
The court's decision, in its own words.
בכפיפות להודעה זו העתירה נדחית.
3 justices heard the case, and the ruling came on 9 April 2008.
- Court
- The Supreme Court, sitting as the High Court of Justice
- Case
- HCJ 1700/08
- Opened
- 2008
- Decided
- 9 April 2008
- Length
- 2 pages
The panel
- ד' ביניש
- מ' נאור
- י' דנציגר
This is how to cite the ruling.
בג"ץ 1700/08 מרים עזאת קטש ואח' נ' מפקד כוחות צה"ל בגדה המערבית (9.4.2008)
The full text of the ruling, in the Hebrew the court gave it in.
בבית המשפט העליון בשבתו כבית משפט גבוה
לצדק
בג"ץ 1700/08
בפני: כבוד הנשיאה ד' ביניש · כבוד השופטת מ' נאור · כבוד השופט י' דנציגר
העותרים: 1. מרים עזאת קטש · 2. המוקד להגנת הפרט מיסודה של ד"ר לוטה זלצברגר
נגד
המשיב: מפקד כוחות צה"ל בגדה המערבית · עתירה למתן צו על תנאי
תאריך הישיבה: ד'' בניסן ה תשס"ח (09.04.08)
בשם העותרים: עו"ד אנדרה רוזנטל
בשם המשיב: עו"ד אביטל סומפולינסקי
פסק-דין
בעתירה שלפנינו, מבקשת העותרת כי יינתן לה לצאת מהאזור לירדן בהיותה תושבת אלבירה – המבקשת לקבל טיפול רפואי שהיא זקוקה לו; המשיב אינו כופר בטענה כי מדובר בעותרת חולה הנזקקת לטיפול רפואי. עם זאת מונע המשיב את יציאתה של העותרת לירדן כיוון שלטענתו העותרת ובעלה קשורים לגורמי טרור בחו"ל ויציאתה מסכנת את בטחון האזור. לבקשת בא-כח העותרת עיינו במעמד צד אחד בחומר חסוי מטעמי בטחון, ולאחר העיון שוכנענו, כי לא ניתן לחשוף חומר זה וכי אכן יש ביציאתה של העותרת לירדן סיכון לבטחון, גם אם נכונה הטענה שהיא נזקקת לטיפול רפואי.
בדיון בפנינו טענה באת-כח המשיב, כי אם יוצג לה אישור רפואי לפיו לא ניתן יהיה ליתן לעותרת את הטיפול שהיא זקוקה לו באזור, יהיה המשיב מוכן לאפשר לעותרת כניסה לישראל וקבלת טיפול כאן. העותרת לא המציאה אישור כאמור, ובא-כוחה הודיענו כי לעת הזו אין מרשיו מוכנים להמציא אישור כזה. בנסיבות שנוצרו, אין לנו אלא לדחות את העתירה. רשמנו לפנינו את הצהרת באת-כח המדינה, העומדת בעינה, כי אם יומצא אישור של מומחה רפואי - נוירוכירורג - על חוסר אפשרות למתן טיפול רפואי לעותרת באזור, תהא נכונות לאפשר כניסתה לישראל לצורך קבלת הטיפול הנדרש.
בכפיפות להודעה זו העתירה נדחית.
ניתן היום, ד' בניסן התשס"ח (9.4.08), במעמד באי-כח
הצדדים.
The court gave these rulings around the same time.
- תאגיד מוניות מרכז אשקלון 2000 בע"מ נ' משרד התחבורה ואח'AAA 6119/07 · 10 April 2008
- דניאל טורם נ' הקופה לתגמולים ופנסיה של עובדי הסוכנות היהודית לארץ ישראלCA 7055/06 · 9 April 2008
- אלזה סיבוג נ' משרד הפנים ואח'AAA 5215/06 · 9 April 2008
- האגודה לזכויות האזרח בישראל נ' שירות התעסוקה ואח'HCJ 5206/07 · 9 April 2008
- יוסף נוף נ' מדינת ישראלHCJ 7946/07 · 9 April 2008
- התנועה לשמירת אדמות הלאום ואח' נ' שר הביטחון ואח'HCJ 9533/06 · 7 April 2008