From the court's archivePetition to the High Court of Justice
יורם מידן ואח' נ' שר העבודה והרווחה ואח'
HCJ 1798/02 was decided on 23 April 2002.
The court's decision, in its own words.
אך מובן הוא, כי בפני העותרים פתוחה הדרך לשוב ולפנות לבית-משפט זה בעניין מספר העובדים הזרים שהותר להם להעסיק, וזאת אם תימצא להם עילה מתאימה.
3 justices heard the case, and the ruling came on 23 April 2002.
- Court
- The Supreme Court, sitting as the High Court of Justice
- Case
- HCJ 1798/02
- Opened
- 2002
- Decided
- 23 April 2002
- Length
- 2 pages
The panel
- דליה דורנר
- אליעזר ריבלין
- אדמונד לוי
This is how to cite the ruling.
בג"ץ 1798/02 יורם מידן ואח' נ' שר העבודה והרווחה ואח' (23.4.2002)
The full text of the ruling, in the Hebrew the court gave it in.
ב בית-המשפט העליון
בשבתו כבית-משפט גבוה לצדק
בג"ץ 1798/02
בפני: כבוד השופטת ד' דורנר · כבוד השופט א' ריבלין · כבוד השופט א' א' לוי
העותרים: 1. יורם מידן · 2. נחמה מידן
נגד
המשיבים: 1. שר העבודה והרווחה · 2. מנהל שירות התעסוקה · 3. שר החקלאות · עתירה למתן צו על-תנאי וצו ביניים · בשם · העותרים: עו"ד דן שפריר · בשם
המשיבים: עו"ד ענר הלמן
פסק-דין
השופטת ד' דורנר:
העותרים, חקלאים העוסקים בענף פיטום האווזים, דרשו בעתירתם כי המשיבים יעניקו להם היתר להעסקת 29 עובדים זרים (בסך הכל), במקום היתר להעסקת עובד זר אחד, שניתן עד כה לכל אחד מן העותרים.
בתגובה לעתירה הודיעה המדינה, כי לאחרונה נתקבלה החלטת ממשלה 1458 בדבר הגדלת מכסת העובדים הזרים בחקלאות בשנת 2002, ועל-פיה נקבע כי אין להגביל עוד לאחד את מספר העובדים הזרים שכל חקלאי יקבל היתר להעסיק. המדינה הודיעה עוד, כי על-פי ההקצאה העדכנית, יוכל העותר 1 לקבל היתר להעסקת 12 עובדים זרים, ואילו העותרת 2 תוכל לקבל היתר להעסקת חמישה עובדים זרים. המדינה הסבירה, כי הקצאה זו נקבעה לאחר שקלול סך כל הבקשות שהוגשו על-ידי חקלאים בישראל, ומכיוון שקיימת מכסה כוללת של עובדים זרים שמותר להעסיק, אין אפשרות אלא להתיר לכל חקלאי להעסיק מספר מוגבל של עובדים זרים.
לאור תגובת המדינה, יש לדחות את העתירה. שכן, החלטת הממשלה הנ"ל משנה את התשתית העובדתית שעל יסודה העלו העותרים את טענותיהם, וממילא גם את המצב המשפטי.
אך מובן הוא, כי בפני העותרים פתוחה הדרך לשוב ולפנות לבית-משפט זה בעניין מספר העובדים הזרים שהותר להם להעסיק, וזאת אם תימצא להם עילה מתאימה.
העתירה נדחית.
ניתן היום, י"א באייר תשס"ב (23.4.02).
The court gave these rulings around the same time.
- אחמד אלאסד נ' מר איברהים אבו מחארב -ראש המועצה המקומית לקייהHCJ 1308/02 · 24 April 2002
- בית הספר התיכון "כצנלסון" - עיריית כפר סבא נ' התאחדות הספורט לבתי הספר בישראל - משרד ואח'HCJ 1412/02 · 24 April 2002
- איפתיסם אבן-ברי ואח' נ' השר לביטחון פנים ואח'HCJ 1763/02 · 23 April 2002
- שרותים רפואיים בינלאומיים ואח' נ' בית הדין הארצי לעבודה ואח'HCJ 2415/02 · 23 April 2002
- מנהל מס רכוש - ירושלים נ' חברת מחצבת ורד בע"מ ואח'LCA 333/01 · 22 April 2002
- גדעון שריאור נ' היועץ המשפטי לממשלה ואח'HCJ 798/02 · 22 April 2002