From the court's archivePetition to the High Court of Justice
אבראהים עבדאללה עיסא ערוג נ' שופט צבאי משפטאי ואח'
HCJ 2069/17 was decided on 8 May 2017.
The court's decision, in its own words.
לאחר שמיעת הצדדים ועיון בהסכמה בחומר חסוי קיימנו שיג ושיח במעמד צד אחד עם גורמי המשיבים. לגופם של דברים לא ראינו מקום להתערבות בהכרעות בתי המשפט הצבאיים, שכן יש בחומר בו עיינו בסיס לאמור בתגובת המשיבים, כי העותר פעל בהכוונת אחיו – אסיר בטחוני – לקידום פעילות צבאית, קיבל באמצעות אשת אחיו אשגר שנכתב על-ידי אחיו וכן קיבל כספים מטעם החמאס. עם זאת הוסכם בהמלצתנו כי הארכה נוספת ככל שיוחלט עליה תהא לשלושה חודשים (ולא לארבעה כפי שחפצו המשיבים), כדי לאפשר ביקורת שיפוטית תכופה יותר בחלוף הזמן, וזכויות העותר שמורות. בנתון לכך איננו נעתרים לעתירה.
3 justices heard the case, and the ruling came on 8 May 2017.
- Court
- The Supreme Court, sitting as the High Court of Justice
- Case
- HCJ 2069/17
- Opened
- 2017
- Decided
- 8 May 2017
- Length
- 1 page
The panel
- א' רובינשטיין
- י' דנציגר
- נ' סולברג
This is how to cite the ruling.
בג"ץ 2069/17 אבראהים עבדאללה עיסא ערוג נ' שופט צבאי משפטאי ואח' (8.5.2017)
The full text of the ruling, in the Hebrew the court gave it in.
בבית המשפט העליון בשבתו
כבית משפט גבוה לצדק
בג"ץ 2069/17
לפני: כבוד המשנה לנשיאה א' רובינשטיין · כבוד השופט י' דנציגר · כבוד השופט נ' סולברג
העותר: אבראהים עבדאללה עיסא ערוג
נגד
המשיבים: 1. שופט צבאי משפטאי · 2. המפקד הצבאי לאזור איו"ש · 3. שירות הביטחון הכללי · עתירה למתן צו על תנאי
תאריך הישיבה: י"ב באייר התשע"ז (8.5.17) · בשם העותר: עו"ד חמזה אבו מיזר · בשם המשיבים: עו"ד אסנת הראל-וינשטיין
פסק-דין
לאחר שמיעת הצדדים ועיון בהסכמה בחומר חסוי קיימנו שיג ושיח במעמד צד אחד עם גורמי המשיבים. לגופם של דברים לא ראינו מקום להתערבות בהכרעות בתי המשפט הצבאיים, שכן יש בחומר בו עיינו בסיס לאמור בתגובת המשיבים, כי העותר פעל בהכוונת אחיו – אסיר בטחוני – לקידום פעילות צבאית, קיבל באמצעות אשת אחיו אשגר שנכתב על-ידי אחיו וכן קיבל כספים מטעם החמאס. עם זאת הוסכם בהמלצתנו כי הארכה נוספת ככל שיוחלט עליה תהא לשלושה חודשים (ולא לארבעה כפי שחפצו המשיבים), כדי לאפשר ביקורת שיפוטית תכופה יותר בחלוף הזמן, וזכויות העותר שמורות. בנתון לכך איננו נעתרים לעתירה.
ניתן היום, י"ב באייר התשע"ז (8.5.2017).
The court gave these rulings around the same time.
- הוט טלקום שותפות מוגבלת נ' השר לשיתוף פעולה אזורי ואח'HCJ 1165/17 · 8 May 2017
- רמי יורם עמיר ואח' נ' פקיד שומה אילתCA 3910/16 · 8 May 2017
- מוחמד רג'א שואהנה ואח' נ' מדינת ישראלCA 3190/15 · 8 May 2017
- מוצעב סאהר אסמאעיל ברגותי נ' שופט צבאי משפטאי ואח'HCJ 2664/17 · 8 May 2017
- צאלח מחמוד עטיה נ' מפקד כוחות צה"ל באיו"ש ואח'HCJ 2783/17 · 8 May 2017
- מותיר פהים עבד אלפתאח אלעכל נ' שופט צבאי משפטאי ואח'HCJ 3106/17 · 8 May 2017