Skip to main content
Election 2026

Israel votes on Tuesday, 27 October

From the court's archivePetition to the High Court of Justice

המועצה האזורית אבו בסמה נ' ועדת הבחירות המרכזית לכנסת ה- 18 ואח'

HCJ 228/09 was decided on 19 January 2009.

The court's decision, in its own words.

רשמנו בפנינו את הודעתו של עו"ד שירמן, בא-כוח המשיבים, כי שולחיו יעשו סידורים מתאימים להסעתם של הבוחרים מהישוב תארבין א-צאנע לקלפי.

3 justices heard the case, and the ruling came on 19 January 2009.

Court
The Supreme Court, sitting as the High Court of Justice
Case
HCJ 228/09
Opened
2009
Decided
19 January 2009
Length
2 pages

The panel

  • א' א' לוי
  • א' גרוניס
  • א' רובינשטיין

This is how to cite the ruling.

בג"ץ 228/09 המועצה האזורית אבו בסמה נ' ועדת הבחירות המרכזית לכנסת ה- 18 ואח' (19.1.2009)

The full text of the ruling, in the Hebrew the court gave it in.

בבית המשפט העליון

בשבתו כבית משפט גבוה לצדק

בג"ץ 228/09

בפני: כבוד השופט א' א' לוי · כבוד השופט א' גרוניס · כבוד השופט א' רובינשטיין

העותרת: המועצה האזורית אבו בסמה

נגד

המשיבים: 1. ועדת הבחירות המרכזית לכנסת ה- 18 · 2. יו"ר ועדת הבחירות המרכזית לכנסת ה- 18 · כב' השופט א' ריבלין · עתירה למתן צו על-תנאי

תאריך הישיבה: כ"ג בטבת התשס"ט (19.01.09)

בשם העותרת: עו"ד חן אביטל

בשם המשיבים: עו"ד שירמן גלעד

פסק-דין

השופט א' א' לוי:

העותרת מבקשת כי נורה למשיבים, בצו מוחלט, להציב קלפי לבחירות לכנסת ה-18 בתחום היישוב תראבין א-צאנע.

אין בידינו להושיט סעד זה לעותרת. בתגובתם לעתירה ציינו המשיבים, כי ככלל מקום ההצבעה של אדם בבחירות נקבע על פי מקום הישוב בו הוא רשום בפנקס הבוחרים. בשלב זה רשומים בפנקס הבוחרים של הישוב תראבין א-צאנע 25 מצביעים בלבד, ועל כן סבורים המשיבים כי אין הצדקה להצבתה של קלפי נפרדת לבוחרים אלה.

אם נכונה גרסת העותרת, כי אז רבים מבני שבט תארבין א-צאנע עברו זה מכבר להתגורר בתחום הישוב. אולם בכך לא די, הואיל ומקובלת עלינו השקפת המשיבים לפיה לא די בהעתקת המגורים, ויש ללוותו בשינוי מקביל במרשם האוכלוסין. במצב הקיים, לפיו למעלה מ-90% מבעלי זכות הבחירה מבני תראבין א-צאנע רשומים בפנקס הבוחרים של השבט ולא של הישוב, דעתנו היא כי לא נפל פגם בהתנהלות המשיבים, ומכאן החלטתנו לדחות את העתירה.

רשמנו בפנינו את הודעתו של עו"ד שירמן, בא-כוח המשיבים, כי שולחיו יעשו סידורים מתאימים להסעתם של הבוחרים מהישוב תארבין א-צאנע לקלפי.

ניתן היום, כ"ג בטבת התשס"ט (19.01.09)

.

שופטשופטשופט

Find the case on the Supreme Court's site

The court gave these rulings around the same time.

All Supreme Court rulings →

More tools