From the court's archivePetition to the High Court of Justice
תרות עומר סמודי ואח' נ' שר הפנים ואח'
HCJ 288/03 was decided on 25 February 2004.
The court's decision, in its own words.
אשר על כן, דין העתירה להידחות. העותרים יוכלו לשוב ולפנות בבקשה מחודשת, אם הדבר יתאפשר, לאחר מתן פסק הדין העקרוני בענין תקפות החוק, או אם ישונה או יבוטל החוק.
3 justices heard the case, and the ruling came on 25 February 2004.
- Court
- The Supreme Court, sitting as the High Court of Justice
- Case
- HCJ 288/03
- Opened
- 2003
- Decided
- 25 February 2004
- Length
- 2 pages
The panel
- דורית ביניש
- אליעזר ריבלין
- אסתר חיות
This is how to cite the ruling.
בג"ץ 288/03 תרות עומר סמודי ואח' נ' שר הפנים ואח' (25.2.2004)
The full text of the ruling, in the Hebrew the court gave it in.
בבית המשפט העליון
בשבתו כבית משפט גבוה לצדק
בג"ץ 288/03
בפני: כבוד השופטת ד' ביניש · כבוד השופט א' ריבלין · כבוד השופטת א' חיות
העותרים: 1. תרות עומר סמודי · 2. עזיז סמודי
נגד
המשיבים: 1. שר הפנים · 2. משרד הפנים · עתירה למתן צו על-תנאי
תאריך הישיבה: ג' באדר התשס"ד (25.2.2004)
בשם העותרים: עו"ד בדר אלדין אגברייה
בשם המשיבים: עו"ד עינב גולומב
פסק-דין
העתירה תוקפת את החלטת הסירוב שניתנה מטעמי בטחון לבקשת איחוד משפחות של העותרים בינואר 2001, אלא שעתירה זו לוקה בשיהוי רב. יתרה מכך, בזמן שחלף מאז שהודע לעותרים דבר הסירוב לאשר את איחוד המשפחות, חל שינוי במצב העובדתי והמשפטי. מבחינה עובדתית השתנו הנסיבות, ואין אמנם התנגדות לבקשת העותר 2 מטעמי בטחון, אך עניינה של בקשת בני הזוג במצב העובדתי הנוכחי טרם נבדקה. מכיוון שמאז החלטת הממשלה מיום 12.5.02 אשר עוגנה בחוק האזרחות והכניסה לישראל (הוראת שעה), התשס"ג-2003, אין המשיבים מקבלים לטיפולם בקשות חדשות לאיחוד משפחות, לא ניתן כיום לדון בבקשה מחדש לאחר שבעבר הסתיים הטיפול בה.
לעת הזאת, על העותרים להגיש בקשה חדשה, אשר תידון רק אם וכאשר ישונה המצב המשפטי.
אשר על כן, דין העתירה להידחות. העותרים יוכלו לשוב ולפנות בבקשה מחודשת, אם הדבר יתאפשר, לאחר מתן פסק הדין העקרוני בענין תקפות החוק, או אם ישונה או יבוטל החוק.
העתירה נדחית.
ניתן היום, ג' באדר התשס"ד (25.2.2004).
The court gave these rulings around the same time.
- קופת חולים מאוחדת ואח' נ' מ.ט. אור אנטרפרייזס בע"מ ואח'CA 10814/03 · 26 February 2004
- ניסן טריף ואח' נ' י.א.ת.א התייעלות בע"מCA 514/03 · 26 February 2004
- בטון נבאלי ואח' נ' עיריית ירושלים-המחלקה לפיקוח על הבנייה ואח'HCJ 10987/03 · 25 February 2004
- קרנית קרן לפיצוי נפגעי תאונות דרכים נ' סמדר אביסרורCA 5824/01 · 25 February 2004
- "צור שמיר" חברה לביטוח בע"מ ואח' נ' ראיד אבו בכרCA 4149/03 · 25 February 2004
- חמדיה מוחמד אבו חוצה נ' מפקד כוחות צה"ל ברצועת עזהHCJ 647/03 · 25 February 2004