From the court's archivePetition to the High Court of Justice
מלבסקי אנטון נ' מנהל מינהל האוכלוסין
HCJ 3485/97 was decided on 23 July 1997.
The court's decision, in its own words.
לאחר הקראת פסק דין זה, ולבקשת עורך דין שפטל, שמענו טענות נוספות של בא כוח העותר, ולא ראינו לשנות מפסק הדין כאמור.
3 justices heard the case, and the ruling came on 23 July 1997.
- Court
- The Supreme Court, sitting as the High Court of Justice
- Case
- HCJ 3485/97
- Opened
- 1997
- Decided
- 23 July 1997
- Length
- 2 pages
The panel
- תאודור אור
- אליהו מצא
- יעקב טירקל
This is how to cite the ruling.
בג"ץ 3485/97 מלבסקי אנטון נ' מנהל מינהל האוכלוסין (23.7.1997)
The full text of the ruling, in the Hebrew the court gave it in.
בית המשפט העליון
בשבתו כבית משפט גבוה לצדק
בג"ץ 3485/97
בפני: כבוד השופט ת' אור
כבוד השופט א' מצא
כבוד השופט י' טירקל
העותר: אנטון מלבסקי
נ ג ד
המשיב: מנהל מינהל האוכלוסין
עתירה למתן צו על תנאי וצו ביניים
תאריך
הישיבה: יח' בתמוז התשנ"ז (23.7.97)
בשם
העותר: עו"ד י' שפטל, עו"ד ד' בקרמן
בשם
המשיב: עו"ד ש' ניצן
פסק-דין
אחת משתי עתירותיו של העותר, זו הנזכרת בפיסקה א'(2), באה על סיפוקה.
העתירה השניה היא לגילוי ועיון במלוא "המידע המודיעיני", אשר לטענת המשיב מצביע על מעורבותו של העותר בפלילים. החשיבות שבחומר זה לעותר היא נוכח קיום הליכים בפני שר הפנים, אשר שוקל אם לשלול את אזרחותו הישראלית של העותר.
באי כוח הצדדים הסכימו שנעיין במידע האמור, ונחליט אם יש לאפשר לעותר לעיין בו, לאור תעודת חיסיון שהוצאה על ידי השר לגבי מידע זה, לדברי בא כוח המשיב. אכן, עיינו בחומר וקיבלנו הסברים לאמור בו. נחה דעתנו, שמנימוקים טובים, ובין היתר, נימוקים הנוגעים למקורות המידע ולחשש גילויים, אין לגלות את המידע האמור לעותר.
ערים אנו לטענת העותר, על פיה אי גילוי החומר האמור לעיונו פוגע ביכולתו להשמיע את מלוא טענותיו בפני שר הפנים. בעניין זה, מניחים אנו שהשר, בבואו להחליט בעניינו של העותר, יתן לעובדה זו את המשקל הראוי מבלי שנחווה דעתנו ביחס לעמדה שעל השר לנקוט בעניין זה.
על סמך כל האמור לעיל, העתירה נדחית.
לאחר הקראת פסק דין זה, ולבקשת עורך דין שפטל, שמענו טענות נוספות של בא כוח העותר, ולא ראינו לשנות מפסק הדין כאמור.
ניתן היום, יח' בתמוז התשנ"ז (23.7.97).
The court gave these rulings around the same time.
- פתחי אבו כף נ' מדינת ישראל ואח'HCJ 331/97 · 23 July 1997
- אנטון מלבסקי נ' שר הפניםHCJ 2588/97 · 23 July 1997
- דוידוביץ ולריה ואח' נ' עירית אור יהודה ואח'HCJ 1428/97 · 23 July 1997
- ביגל משה-רב העיר מיתר נ' שר הדתותHCJ 3703/97 · 23 July 1997
- הראל יצחק נ' רשם הקבלניםHCJ 4319/96 · 23 July 1997
- ג'מאל פטאפטה נ' מועצת התכנון העליונה ועדת משנה לכרייה וחציבהHCJ 5510/96 · 23 July 1997