From the court's archivePetition to the High Court of Justice
חיה שרה [בראנד] דאנזיג נ' 1. ואח'
HCJ 3565/00 was decided on 18 May 2000.
The court's decision, in its own words.
גופת המנוח תובא לקבורה, בלא נתיחה, בהקדם.
3 justices heard the case, and the ruling came on 18 May 2000.
- Court
- The Supreme Court, sitting as the High Court of Justice
- Case
- HCJ 3565/00
- Opened
- 2000
- Decided
- 18 May 2000
- Length
- 2 pages
The panel
- יצחק זמיר
- דליה דורנר
- אליעזר ריבלין
This is how to cite the ruling.
בג"ץ 3565/00 חיה שרה [בראנד] דאנזיג נ' 1. ואח' (18.5.2000)
The full text of the ruling, in the Hebrew the court gave it in.
ב בית המשפט העליון
בשבתו כבית משפט גבוה לצדק
בג"ץ 3565/00
בפני: כבוד השופט י' זמיר · כבוד השופטת ד' דורנר · כבוד השופט א' ריבלין
העותר ת: חיה שרה [בראנד] דאנזיג
נגד
המשיבים: 1. · כבוד שופט בית משפט השלום בירושלים, השופט החוקר א' בן דור · 2. משטרת ישראל
תאריך הישיבה: י"ג אייר תש"ס (18.5.2000) · בשם · העותר
ת: עו"ד יאיר שילה · בשם · המשיבים: עו"ד אבי ליכט
פסק-דין
העותרת מבקשת שבית משפט זה יבטל החלטה שניתנה על ידי שופט בית משפט השלום בירושלים ביום 16.5.2000, בדבר נתיחת הגופה של בנה המנוח, אלישע בראנד ז"ל, שנפטר ביום 15.5.2000.
לפי סעיף 9 לחוק האנטומיה והפתולוגיה, התשי"ג1953-, אין שופט רשאי לצוות על ניתוח גוויה, מכוח חוק חקירת סיבות מוות, התשי"ח1958-, "אלא אם ראה שיש יסוד סביר לחשש שהמוות נגרם בעבירה או ברשלנות או בהזנחה".
בא-כוח המשטרה ביקש צו לנתיחת הגופה על יסוד חשש שמות המנוח נגרם בעבירה. חשש זה התבסס על מידע שהמשטרה לא היתה מוכנה לגלות לעותרת או לבא-כוחה. אי לכך הסכים בא-כוח העותרת כי בית המשפט יעיין במידע זה במעמד צד אחד. כך עשינו. לאחר שעיינו במידע זה ושמענו דברים מפי בא-כוח המשטרה ומפי קצין משטרה שנוכח באולם, הגענו למסקנה כי אין בחומר שהוצג בפנינו יסוד סביר לחשש שהמוות נגרם בעבירה, כפי שנדרש לפי סעיף 9 לחוק האנטומיה והפתולוגיה. השוו בג"ץ 638/82 לוי נ' שופט חוקר אהרון אמינוף, פ"ד לו(4) 780.
לפיכך אנו מקבלים את העתירה ומבטלים את הצו בדבר נתיחת גופתו של המנוח.
גופת המנוח תובא לקבורה, בלא נתיחה, בהקדם.
ניתן היום י"ג אייר תש"ס (18.5.2000).
The court gave these rulings around the same time.
- אברהם סמסאן נ' מדינת ישראל ואח'CA 2925/00 · 21 May 2000
- ראובן פינקו נ' מדינת ישראל, השר לבטחון פנים ואח'HCJ 3590/00 · 19 May 2000
- רבקה משה זדה נ' 1. ואח'HCJ 3564/00 · 18 May 2000
- אילן לניאדו ואח' נ' אהרון שמואל ואח'CA 8289/98 · 18 May 2000
- מרדכי מאירי נ' שרה דוידזון ואח'CA 7684/97 · 18 May 2000
- עבד קואסמה נ' שר הפניםLCA 4715/99 · 18 May 2000