From the court's archivePetition to the High Court of Justice

המוסד לביטוח לאומי נ' בית הדין הארצי לעבודה ואח'

HCJ 3946/99 was decided on 20 October 1999.

The court's decision, in its own words.

הכרעת בית הדין הארצי לעבודה בשאלה שעמדה לפניו, שהיא בתחום מומחיותו המובהקת של בית הדין לעבודה, אינה מצדיקה התערבותו של בית משפט זה. ההלכה שנקבעה בבית הדין הארצי אינה מגלה טעות משפטית מהותית אשר הצדק דורש להתערב ולתקנה.

One justice heard the case, and the ruling came on 20 October 1999.

Court: The Supreme Court, sitting as the High Court of Justice
Case: HCJ 3946/99
Opened: 1999
Decided: 20 October 1999
Length: 2 pages

The panel

טובה שטרסברג-כהן

This is how to cite the ruling.

בג"ץ 3946/99 המוסד לביטוח לאומי נ' בית הדין הארצי לעבודה ואח' (20.10.1999)

The full text of the ruling, in the Hebrew the court gave it in.

ב בית המשפט העליון

בשבתו כבית משפט גבוה לצדק

בג"ץ 3946/99

בפני: כבוד השופט ת' אור · כבוד השופט מ' חשין · כבוד השופטת ט' שטרסברג-כהן

העותר: המוסד לביטוח לאומי

נגד

המשיבים: 1. בית הדין הארצי לעבודה · 2. עליזה נזרד · עתירה למתן צו על תנאי וצו בינים

פסק-דין

בית הדין האזורי לעבודה קבע, כי תאונה בעבודה שארעה למשיבה 2 היא "תאונת עבודה", כמשמעותה בחוק. בית הדין הארצי דחה ברוב דעות את ערעור המוסד לביטוח לאומי. המחלוקת סבה סביב השאלה האם יש לראות בכאבים גרידא מהם סבלה משיבה 2 עקב נפילה בעבודה, נזק, לעניין ההכרה בתאונה כ"תאונת עבודה". המוסד לביטוח לאומי טוען שאין הדבר כך ומצדד בפסק-דין המיעוט של בית הדין הארצי. על כך עתירתו בפנינו.

העתירה נדחית.

ניתן היום, י' בחשוון תש"ס (20.10.99).

Find the case on the Supreme Court's site

The court gave these rulings around the same time.

All Supreme Court rulings →

The court's decision, in its own words.

One justice heard the case, and the ruling came on 20 October 1999.

This is how to cite the ruling.

The full text of the ruling, in the Hebrew the court gave it in.

The court gave these rulings around the same time.

More tools