Skip to main content
Election 2026

Israel votes on Tuesday, 27 October

From the court's archivePetition to the High Court of Justice

יואב הס מהאגודה למען יהודי אתיופיה נ' מדינת ישראל ואח'

HCJ 3957/99 was decided on 29 June 1999.

The court's decision, in its own words.

העתק ההחלטה יועבר לפרקליטות המדינה.

3 justices heard the case, and the ruling came on 29 June 1999.

Court
The Supreme Court, sitting as the High Court of Justice
Case
HCJ 3957/99
Opened
1999
Decided
29 June 1999
Length
2 pages

The panel

  • מישאל חשין
  • טובה שטרסברג-כהן
  • יעקב טירקל

This is how to cite the ruling.

בג"ץ 3957/99 יואב הס מהאגודה למען יהודי אתיופיה נ' מדינת ישראל ואח' (29.6.1999)

The full text of the ruling, in the Hebrew the court gave it in.

ב בית המשפט העליון

בשבתו כבית משפט גבוה לצדק

בג"ץ 3957/99

בפני: כבוד המשנה לנשיא ש' לוין · כבוד השופטת ט' שטרסברג-כהן · כבוד השופט י' טירקל

העותר ים: יואב הס מהאגודה למען יהודי אתיופיה

נגד

המשיבים: 1. מדינת ישראל · 2. שר החינוך · עתירה לצו ביניים

פסק-דין

העתירה הוגשה באופן מקורי כנגד מדינת ישראל ושר החינוך ונתבקש בה למנוע מתן פרס חינוך לבית ספר חב"ד בגבעת עדה, שאמור היה להינתן ביום הגשת העתירה 14.6.99. הבקשה לצו מיידי לא נענתה ובינתיים ניתן הפרס. העותר נתבקש להודיע אם הוא עומד על העתירה וענה בחיוב.

במכתבו המפורט על נספחיו הרבים, מבהיר העותר כי מאחר והפרס ניתן, מבקש הוא לתקן את העתירה באופן שהבקשה היא להורות לשר החינוך ליטול לאלתר את הפרס שניתן כולל תעודת ההוקרה שניתנה "למרות שבית הספר מכריז קבל עם ועולם כמו כל יתר בתי הספר השייכים לרשת חב"ד שאינו מקבל ללמודים בין כתליו תלמידים יוצאי אתיופיה". מכאן, שלאור הנסיבות אין העתירה שהוגשה אקטואלית עוד ודינה להימחק. מובן שהעותר יכול להגיש עתירה חדשה על סמך העובדות החדשות שהתרחשו בשטח.

נראה, כי אם טענותיו של העותר נכונות ראוי שינהל את מאבקו במישור הציבורי. יוער, כי לא ברורה מהותו של הגוף "אגודה ישראלית למען יהודי אתיופיה" ואת מי העותר מייצג.

העתירה נמחקת.

העתק ההחלטה יועבר לפרקליטות המדינה.

ניתנה היום, ט"ו בתמוז תשנ"ט (29.6.99).

Find the case on the Supreme Court's site

The court gave these rulings around the same time.

All Supreme Court rulings →

More tools