From the court's archivePetition to the High Court of Justice
שוקרי סלאמה נ' נשיא מדינת ישראל ואח'
HCJ 443/99 was decided on 16 March 1999.
The court's decision, in its own words.
הואיל ונשיא המדינה הינו המשיב היחיד לעתירה זו, והעתירה תוקפת ישירות את החלטתו, הרי שדינה, כאמור, להידחות על הסף.
3 justices heard the case, and the ruling came on 16 March 1999.
- Court
- The Supreme Court, sitting as the High Court of Justice
- Case
- HCJ 443/99
- Opened
- 1999
- Decided
- 16 March 1999
- Length
- 2 pages
The panel
- שלמה לוין
- דליה דורנר
- יצחק אנגלרד
This is how to cite the ruling.
בג"ץ 443/99 שוקרי סלאמה נ' נשיא מדינת ישראל ואח' (16.3.1999)
The full text of the ruling, in the Hebrew the court gave it in.
ב בית המשפט העליון
בשבתו כבית משפט גבוה לצדק
בג"ץ 443/99
בפני: כבוד המשנה-לנשיא ש' לוין · כבוד השופטת ד' דורנר · כבוד השופט י' אנגלרד
העותר: שוקרי סלאמה
נגד
המשיב: נשיא מדינת ישראל · בשם · העותר: בעצמו · בשם
המשיב: עו"ד דינה זילבר
פסק-דין
השופטת ד' דורנר:
בשנת 1983 הורשע העותר בבית-המשפט הצבאי בלוד בעבירות של הנחת חומרי חבלה בכוונה לגרום מוות, חברות בהתאגדות אסורה ואימונים צבאיים, ונגזרו עליו 30 שנות מאסר.
בתאריך 8.10.98 החליט נשיא המדינה לדחות את בקשת החנינה שהגיש העותר, וכנגד החלטה זו הופנתה העתירה שבפנינו.
דין העתירה להידחות על הסף. סעיף 13(א) לחוק-יסוד: נשיא המדינה קובע:
לא יתן נשיא המדינה את הדין לפני כל בית משפט או בית דין בשל דבר הקשור בתפקידיו או בסמכויותיו, ויהיה חסין בפני כל פעולה משפטית בשל דבר כזה.
בהחלטותיו של נשיא המדינה לגבי הקלה בעונשי מאסר הוא פועל "בתחום הקשור בתפקידיו או בסמכויותיו". מכאן, שהוא חסין מפני כל פעולה משפטית בשל כך, לרבות מפני עתירה לבית-משפט זה. ראו בג"ץ 463,448,446,431,429,428/86 ברזילי ואח' נ' ממשלת ישראל ואח', פ"ד מ(3) 505, בע' 556, 588-587.
הואיל ונשיא המדינה הינו המשיב היחיד לעתירה זו, והעתירה תוקפת ישירות את החלטתו, הרי שדינה, כאמור, להידחות על הסף.
ניתן היום, כח באדר תשנ"ט (16.3.99).
The court gave these rulings around the same time.
- עיסא בטאט נ' שירות הבטחון הכלליHCJ 1799/99 · 17 March 1999
- אילנה בן עזרא - עו"ד נ' שר התעשייה והמסחר ואח'HCJ 667/99 · 17 March 1999
- חתוקה צדוק נ' היועץ המשפטי לממשלהHCJ 4269/98 · 16 March 1999
- נסיב חניפס נ' שר המשטרה, מר קהלני אביגדור ואח'HCJ 1753/99 · 16 March 1999
- ראיד סאלח נ' פרקליטות הצבאית ואח'HCJ 1687/99 · 16 March 1999
- חליל מוחמד נגום נ' ועדת המשנה לפיקוח על הבניה ביו"ש ואח'HCJ 7909/98 · 16 March 1999