From the court's archivePetition to the High Court of Justice
עודי זיד נ' המפקד הצבאי לאיו"ש ואח'
HCJ 4649/12 was decided on 9 July 2012.
The court's decision, in its own words.
לאחר שמיעת הצדדים עיינו בהסכמה בחומר חסוי, וכן קיימנו שיג ושיח עם גורמי הביטחון במעמד צד אחד. נחה דעתנו כי אין מקום להתערבות בהכרעותיהם של בתי המשפט הצבאיים, בהיות העותר מעורב - כאמור בתגובת המשיבים - בפעילות בעלת היבטים צבאיים של מה שקרוי הג'האד העולמי, לרבות עיסוק (נוסיף: ממשי) באמצעי לחימה. בנסיבות אלה לא נוכל להיעתר לעתירה. בעת הדיון בחומר החסוי הערנו הערות מסוימות שיובאו לידיעת גורמי ביטחון בכירים. כן נוסיף, שככל שיוחלט על הארכה נוספת – וכמובן איננו מביעים כל דעה לעניין זה – עליה להיות לתקופה קצרה יותר מהנוכחית, כדי לאפשר ביקורת שיפוטית תכופה יותר בנסיבות הזמן שחלף. בנתון לכך נמחקת העתירה.
3 justices heard the case, and the ruling came on 9 July 2012.
- Court
- The Supreme Court, sitting as the High Court of Justice
- Case
- HCJ 4649/12
- Opened
- 2012
- Decided
- 9 July 2012
- Length
- 1 page
The panel
- א' רובינשטיין
- י' עמית
- ד' ברק-ארז
This is how to cite the ruling.
בג"ץ 4649/12 עודי זיד נ' המפקד הצבאי לאיו"ש ואח' (9.7.2012)
The full text of the ruling, in the Hebrew the court gave it in.
בבית המשפט העליון בשבתו כבית משפט גבוה
לצדק
בג"ץ 4649/12
לפני: כבוד השופט א' רובינשטיין · כבוד השופט י' עמית · כבוד השופטת ד' ברק-ארז
העותר: עודי זיד
נגד
המשיבים: 1. המפקד הצבאי לאיו"ש · 2. שירות הביטחון הכללי · עתירה למתן צו על תנאי
תאריך הישיבה: י"ט בתמוז התשע"ב (9.7.12)
בשם העותר: עו"ד נזאר מחאג'נה
בשם המשיבים: עו"ד נחי בן אור
פסק-דין
לאחר שמיעת הצדדים עיינו בהסכמה בחומר חסוי, וכן קיימנו שיג ושיח עם גורמי הביטחון במעמד צד אחד. נחה דעתנו כי אין מקום להתערבות בהכרעותיהם של בתי המשפט הצבאיים, בהיות העותר מעורב - כאמור בתגובת המשיבים - בפעילות בעלת היבטים צבאיים של מה שקרוי הג'האד העולמי, לרבות עיסוק (נוסיף: ממשי) באמצעי לחימה. בנסיבות אלה לא נוכל להיעתר לעתירה. בעת הדיון בחומר החסוי הערנו הערות מסוימות שיובאו לידיעת גורמי ביטחון בכירים. כן נוסיף, שככל שיוחלט על הארכה נוספת – וכמובן איננו מביעים כל דעה לעניין זה – עליה להיות לתקופה קצרה יותר מהנוכחית, כדי לאפשר ביקורת שיפוטית תכופה יותר בנסיבות הזמן שחלף. בנתון לכך נמחקת העתירה.
ניתן היום, י"ט בתמוז תשע"ב (9.7.12).
The court gave these rulings around the same time.
- עלי חנון נ' המפקד הצבאי לאוזר יהודה ושומרוןHCJ 4447/12 · 9 July 2012
- מרכז מוסאוא לזכויות האזרחים הערבים בישראל נ' משרד התחבורה ואח'HCJ 4202/12 · 9 July 2012
- ציון ממן נ' משטרת ישראל ואח'HCJ 1511/11 · 9 July 2012
- עו"ד גיל פרידמן ואח' נ' שירות בתי הסוהרHCJ 5353/12 · 9 July 2012
- נס נסים זמיר נ' מינהל הספורט במשרד החינוך והספורט ואח'HCJ 6902/11 · 9 July 2012
- קיבוץ עינת אגודה שיתופית חקלאית ואח' נ' מינהל מקרקעי ישראלHCJ 7393/11 · 9 July 2012