From the court's archivePetition to the High Court of Justice
צ'אם מוצרי מזון בע"מ נ' בית-הדין הארצי לעבודה ואח'
HCJ 473/99 was decided on 26 January 1999.
The court's decision, in its own words.
אשר-על-כן העתירה נדחית.
3 justices heard the case, and the ruling came on 26 January 1999.
- Court
- The Supreme Court, sitting as the High Court of Justice
- Case
- HCJ 473/99
- Opened
- 1999
- Decided
- 26 January 1999
- Length
- 2 pages
The panel
- אהרן ברק
- אליהו מצא
- דליה דורנר
This is how to cite the ruling.
בג"ץ 473/99 צ'אם מוצרי מזון בע"מ נ' בית-הדין הארצי לעבודה ואח' (26.1.1999)
The full text of the ruling, in the Hebrew the court gave it in.
ב בית המשפט העליון
בשבתו כבית משפט גבוה לצדק
בג"ץ 473/99
בפני: כבוד הנשיא א' ברק · כבוד השופט א' מצא · כבוד השופטת ד' דורנר
העותר ת: צ'אם מוצרי מזון בע"מ
נגד
המשיבים: 1. בית-הדין הארצי לעבודה · 2. וסאם גאנם · 3. ניהאד גאנם · 4. אוסמה גאנם · עתירה למתן צו על-תנאי · בשם · העותר
ת: עו"ד מוני עזורה
פסק-דין
השופטת ד' דורנר:
המשיבים הועסקו בידי העותרת כשומרים. הם הגישו תובענה לבית-הדין האזורי לעבודה בנצרת, שבה נתבעה העותרת לשלם למשיבים סכומים שונים בגין פיטוריהם מעבודתם. תובענת המשיבים נתקבלה בחלקה והם ערערו על כך לבית-הדין הארצי לעבודה. בית-הדין הארצי קיבל חלק מערעורם של המשיבים והגדיל את הסכומים שהוטל על העותרת לשלם להם. כנגד פסק-דינו של בית-הדין הארצי עתרה העותרת לבית-משפט זה.
עיקר טענותיה של העותרת הוא כי לא היה מקום לפסוק לטובתם של המשיבים, הואיל והללו חזרו בהם מהסכם פשרה שהושג עוד לפני מתן פסק-הדין בבית-הדין האזורי; כי יש לבטל את פסק-דינו של בית-הדין הארצי הואיל וזה נכתב על-ידי אותו שופט שלפני-כן ביצע הליך של גישור בין הצדדים; כי בית-הדין הארצי התערב בקביעותיו העובדתיות של בית-הדין האזורי; וכי בית-הדין הארצי הפך למעשה את נטל ההוכחה שהיה מוטל על המשיבים והטילו על העותרת.
דין העתירה להידחות על הסף. שכן, טענות העותרת אינן נופלות בגדר הטענות המחייבות התערבותו של בית-משפט זה בהחלטותיו של בית-הדין הארצי לעבודה. ראו בג"ץ 525/84 חטיב ואח' בית-הדין הארצי לעבודה ואח', פ"ד מ(1) 673, בע' 693.
אשר-על-כן העתירה נדחית.
ניתן היום, ט בשבט תשנ"ט (26.1.99).
The court gave these rulings around the same time.
- ענת ברוך-אל ואח' נ' בית הדין הארצי לעבודה ואח'HCJ 7983/98 · 27 January 1999
- אמין עתר נ' ראש ממשלת ישראל ואח'HCJ 8012/98 · 27 January 1999
- עלי פנאדקה נ' מדינת ישראלLCA 8200/96 · 26 January 1999
- רם, חברה לעבודות הנדסיות בנין ואח' נ' מועצה מקומית פקיעין ואח'CA 7440/98 · 25 January 1999
- ורדיה חברה להשקעות ופיתוח בע"מ ואח' נ' הוועדה המקומית לתכנון ולבנייה חיפה ואח'CA 4035/97 · 25 January 1999
- משה ביבלה נ' ארנון איליןCA 3324/95 · 25 January 1999