From the court's archivePetition to the High Court of Justice
סלאח בלחאוי נ' בית המשפט הצבאי שומרון ואח'
HCJ 4889/10 was decided on 7 July 2010.
The court's decision, in its own words.
בשים לב לכך שיש לעותר סעד חלופי בפני בית משפט מוסמך וההליכים בפני אותו בית משפט תלויים ועומדים, דין עתירתו להידחות. אם תקום לו עילה חדשה לאחר החלטת בית המשפט לערעורים תהיינה טענותיו שמורות לו.
3 justices heard the case, and the ruling came on 7 July 2010.
- Court
- The Supreme Court, sitting as the High Court of Justice
- Case
- HCJ 4889/10
- Opened
- 2010
- Decided
- 7 July 2010
- Length
- 2 pages
The panel
- ד' ביניש
- א' ריבלין
- א' חיות
This is how to cite the ruling.
בג"ץ 4889/10 סלאח בלחאוי נ' בית המשפט הצבאי שומרון ואח' (7.7.2010)
The full text of the ruling, in the Hebrew the court gave it in.
בבית המשפט העליון בשבתו כבית משפט גבוה
לצדק
בג"ץ 4889/10
בפני: כבוד הנשיאה ד' ביניש · כבוד המשנה לנשיאה א' ריבלין · כבוד השופטת א' חיות
העותר: סלאח בלחאוי
נגד
המשיבים: 1. בית המשפט הצבאי שומרון · 2. בית המשפט הצבאי לערעורים · 3. נשיא בית המשפט הצבאי לערעורים · צו הביאס קורפוס
תאריך הישיבה: כ"ה בתמוז התש"ע (07.07.2010)
בשם העותר: עו"ד אחמד חמזה
בשם המשיבים: עו"ד אבינעם סגל-אלעד
פסק-דין
הנשיאה ד' ביניש:
העתירה שלפנינו מעלה שורה של טענות ובהן עוברת כחוט השני טענה מרכזית אחת לפיה העותר מצוי תקופה ממושכת במעצר בלתי חוקי.
הרקע לטענה הוא בכך שביום 15.03.2010 האריך בית המשפט הצבאי לערעורים את מעצרו של העותר שלא בנוכחות העותר. בעניין זה לכאורה צודק בא-כוח העותר ובא-כוח המדינה מסכים שהוצאת הצו בדרך זו אינה תקינה ואינה ראויה.
משפטו של העותר מתנהל היום בבית המשפט הצבאי בשומרון, לאחר שהוחזר על ידי ערכאת הערעור הצבאי, לבירור מחדש של הראיות באחת משתי עבירות שהורשע בהן לפני כן.
בינתיים ב-06.05.2010 דן בית המשפט הצבאי במעצרו של העותר במעמד שני הצדדים ובנוכחות העותר. בדיון זה טרם ניתנה החלטה סופית על ידי ערכאת הערעור. באותו דיון ביקשה התביעה הארכת מעצר מעבר לשנתיים. בשלב מאוחר יותר ובטרם החלטתו הסופית של בית המשפט לערעורים, ביקש בא-כוח העותר שחרור בגין כרסום בראיות התביעה. לבירור טענה אחרונה זו הוחזר הדיון לבית המשפט הצבאי המברר מחדש את משפטו כאמור.
ביום 05.07.2010 ניתנה החלטת בית המשפט הצבאי בשומרון אשר קבעה כי אין לשחרר את העותר בגין כרסום בראיות. עתה פתוחה דרכו של בא-כוח העותר לערור לבית המשפט הצבאי לערעורים הן באשר לעילת השחרור המבוססת על טענת הכרסום בראיות ואף להתייחס בטיעוניו לבקשה להארכת המעצר מעבר לשנתיים.
כל טענותיו של העותר בפני בית המשפט הצבאי לערעורים שמורות לו ובהן גם הטענה לפיה שהה העותר במעצר בלתי חוקי תקופה שלמעלה מחודשיים.
בשים לב לכך שיש לעותר סעד חלופי בפני בית משפט מוסמך וההליכים בפני אותו בית משפט תלויים ועומדים, דין עתירתו להידחות. אם תקום לו עילה חדשה לאחר החלטת בית המשפט לערעורים תהיינה טענותיו שמורות לו.
ניתן היום, כ"ה בתמוז התש"ע (07.07.2010), בפני
באי-כוח הצדדים.
The court gave these rulings around the same time.
- מישור הבונים בע"מ נ' עיריית הרצליהAAA 912/08 · 8 July 2010
- שלג לבן 1986 בע"מ נ' עיריית אשקלוןAAA 9241/09 · 8 July 2010
- זכי מחמד חסין עאמריה נ' המפקד הצבאי לאזור יהודה ושומרוןHCJ 4726/10 · 7 July 2010
- וסים זידאן מוצטפא אל ג'מל נ' מדינת ישראלHCJ 4506/10 · 7 July 2010
- אביטל יד-שלום נ' הוועדה הרפואית הארצית לאבק מזיק ואח'HCJ 2725/09 · 7 July 2010
- פאטמה שריף נ' שר הביטחוןHCJ 4906/10 · 7 July 2010