From the court's archivePetition to the High Court of Justice
נורא מחמוד עראר ואח' נ' ראש הממשלה ואח'
HCJ 4910/04 was decided on 7 June 2004.
The court's decision, in its own words.
אשר על כן, כל עוד לא שונה המצב החוקי, החוק עומד בתוקפו וטרם ניתנה פסיקתו של בית משפט זה באותו ענין, דין העתירה להידחות על הסף. טענותיהם של העותרים שמורות להם למועד שלאחר מתן פסק הדין בעתירות העקרוניות.
3 justices heard the case, and the ruling came on 7 June 2004.
- Court
- The Supreme Court, sitting as the High Court of Justice
- Case
- HCJ 4910/04
- Opened
- 2004
- Decided
- 7 June 2004
- Length
- 2 pages
The panel
- דורית ביניש
- מרים נאור
- אשר גרוניס
This is how to cite the ruling.
בג"ץ 4910/04 נורא מחמוד עראר ואח' נ' ראש הממשלה ואח' (7.6.2004)
The full text of the ruling, in the Hebrew the court gave it in.
בבית המשפט העליון
בשבתו כבית משפט גבוה לצדק
בג"ץ 4910/04
בפני: כבוד השופטת ד' ביניש · כבוד השופט א' גרוניס · כבוד השופטת מ' נאור
העותרים: 1. נורא מחמוד עראר · 2. שאהר אחמד עטיה קרעאן
נגד
המשיבים: 1. ראש הממשלה · 2. שר הפנים · 3. מנהל מינהל האוכלוסין · עתירה למתן צו על-תנאי וצו ביניים
פסק-דין
השופטת ד' ביניש:
העותרת 1 – אזרחית ישראל, תושבת ג'לג'וליה – והעותר 2 – פלסטיני תושב חבלה שבאיזור טול כרם – נישאו ביום 22.2.03 ומאז חיים הם בג'לג'וליה ומצפים ללידת ילדם הראשון. לאחר נישואיהם, פנתה העותרת למשרד הפנים בכפר סבא בבקשה לאיחוד משפחות. במכתב שנשלח אליה ביום 15.1.04 נאמר כי בקשתה נדחית, בהסתמך על החלטת ממשלת ישראל מיום 12.5.02 בנושא קבלת מעמד בישראל.
בעתירתם מלינים העותרים הן כנגד חוקיות החלטת הממשלה האמורה והן כנגד חוקתיות חוק האזרחות והכניסה לישראל (הוראת שעה), התשס"ג-2003. שכן על-פי המצב החוקי הקיים בעקבות כניסתו לתוקף של חוק האזרחות והכניסה לישראל (הוראת שעה), התשס"ג-2003, אשר נחקק עוד בטרם סורבה בקשת העותרת, בקשות מחודשות או בקשות חדשות לאיחוד משפחות אינן מטופלות על-ידי משרד הפנים. כיום תלויות ועומדות בפני בית משפט זה עתירות עקרוניות כנגד חוקתיות החוק. בנסיבות אלה ולעת הזאת, כל עוד לא שונה המצב החוקי, אין הבקשה לאיחוד משפחות יכולה להתברר.
אשר על כן, כל עוד לא שונה המצב החוקי, החוק עומד בתוקפו וטרם ניתנה פסיקתו של בית משפט זה באותו ענין, דין העתירה להידחות על הסף. טענותיהם של העותרים שמורות להם למועד שלאחר מתן פסק הדין בעתירות העקרוניות.
העתירה נדחית.
ניתן היום, י"ח בסיון התשס"ד (7.6.2004).
The court gave these rulings around the same time.
- רענן שפק נ' מדינת ישראלHCJ 2693/04 · 8 June 2004
- שלמה מרימי נ' שירות בתי הסוהרHCJ 4772/04 · 7 June 2004
- נאמני הר הבית בא"י נ' שוקה דורפמן ואח'HCJ 2188/04 · 7 June 2004
- שלום טרבלסי נ' עו"ד עזרא שילוניבש"א 4518/04 · 7 June 2004
- פיצל עבדאללטיף אלמסרי ואח' נ' שר הפנים ואח'HCJ 987/03 · 7 June 2004
- מוסך ישראל טורס בע"מ ואח' נ' אושר גדסיLCA 3247/04 · 7 June 2004