Skip to main content
Election 2026

Israel votes on Tuesday, 27 October

From the court's archivePetition to the High Court of Justice

ציון כהן נ' מב"ן מחוז רמלה (מרכז לבריאות חולה נפש) ואח'

HCJ 5861/99 was decided on 2 September 1999.

The court's decision, in its own words.

בהתקיים הליך חלופי, לבירור עניינו של העותר, הננו דוחים את עתירתו מבלי לבקש את תגובת המשיבה. בידי העותר להגיש עתירת-אסיר לבית המשפט המחוזי בתל-אביב-יפו.

3 justices heard the case, and the ruling came on 2 September 1999.

Court
The Supreme Court, sitting as the High Court of Justice
Case
HCJ 5861/99
Opened
1999
Decided
2 September 1999
Length
1 page

The panel

  • שלמה לוין
  • תאודור אור
  • אליהו מצא

This is how to cite the ruling.

בג"ץ 5861/99 ציון כהן נ' מב"ן מחוז רמלה (מרכז לבריאות חולה נפש) ואח' (2.9.1999)

The full text of the ruling, in the Hebrew the court gave it in.

ב בית המשפט העליון

בשבתו כבית משפט גבוה לצדק

בג"ץ 5861/99

בפני: כבוד המשנה לנשיא ש' לוין · כבוד השופט ת' אור · כבוד השופט א' מצא

העותר: ציון כהן

נגד

המשיב: מב"ן מחוז רמלה (מרכז לבריאות חולה נפש) · עתירה למתן צו על-תנאי · העותר: בעצמו

פסק-דין

השופט א' מצא:

העותר, אסיר המרצה את עונשו בבית הסוהר איילון, מלין על המשיבה, שבשל עמדתה (כך טענתו) אין הוא זוכה לחופשות מבית הסוהר.

שאלת זכאותו של אסיר לקבלת חופשה הינה מן העניינים הנוגעים לתנאי מאסרו ושבגינם רשאי האסיר להגיש עתירה לבית המשפט המחוזי שבאזור שיפוטו נמצא בית הסוהר שבו הוא מוחזק (סעיף 62א לפקודת בתי הסוהר [ נוסח חדש], התשל"ב1971-).

בהתקיים הליך חלופי, לבירור עניינו של העותר, הננו דוחים את עתירתו מבלי לבקש את תגובת המשיבה. בידי העותר להגיש עתירת-אסיר לבית המשפט המחוזי בתל-אביב-יפו.

ניתן היום, כא' באלול תשנ"ט (2.9.99).

שופט

Find the case on the Supreme Court's site

The court gave these rulings around the same time.

All Supreme Court rulings →

More tools