Skip to main content
Election 2026

Israel votes on Tuesday, 27 October

From the court's archivePetition to the High Court of Justice

תרכי אבו רגאל ואח' נ' שר הפנים

HCJ 5869/02 was decided on 3 December 2003.

The court's decision, in its own words.

בהמלצתנו, חזרו בהם העותרים מהעתירה. זאת, על בסיס הודעת המדינה כי על העותרים להגיש בקשה לקבלת היתרי שהייה זמניים בישראל לעותרים לתקופה של חצי שנה. בקשה זו תיבחן על ידי המשיב, ותתקבל החלטה בעניין. אם הבקשה תאושר – ועל בסיס החוק החדש – ינתנו לעותרים היתרים זמניים לישיבה בישראל. הכל, כפוף, כמובן לעתירה אחרת בה נדון עניינו של החוק החדש. למותר לציין שהעותרים שומרים על זכויותיהם, ויוכלו לפנות לבית משפט זה אם לא יבואו על סיפוקם.

3 justices heard the case, and the ruling came on 3 December 2003.

Court
The Supreme Court, sitting as the High Court of Justice
Case
HCJ 5869/02
Opened
2002
Decided
3 December 2003
Length
2 pages

The panel

  • אהרן ברק
  • מישאל חשין
  • סלים ג'ובראן

This is how to cite the ruling.

בג"ץ 5869/02 תרכי אבו רגאל ואח' נ' שר הפנים (3.12.2003)

The full text of the ruling, in the Hebrew the court gave it in.

בבית המשפט העליון

בשבתו כבית משפט גבוה לצדק

בג"ץ 5869/02

בפני: כבוד הנשיא א' ברק · כבוד השופט מ' חשין · כבוד השופט ס' ג'ובראן

העותרים: 1. תרכי אבו רגאל · 2. חסנה אבו רגילה · 3. מוחמד אבו רגאל · 4. טלאל אבו רגאל · 5. עבדאללה אבו רגאל · 6. מרים אבו רגאל · 7. צאלח אבו רגאל · 8. פאטמה אבו רגאל · 9. עיסא אבו רגאל · 10. אסלמאן אבו רגאל · 11. אברהים אבו רגאל · 12. איסלאם אבו רגאל · 13. אסרא אבו רגאל · 14. איוב אבו רגאל · 15. אסמאא אבו רגאל · 16. יוסף אבו רגאל · 17. סמיה אבו רגאל

נגד

המשיב: שר הפנים · עתירה למתן צו על תנאי וצו ביניים

תאריך הישיבה: ח' בכסלו התשס"ד (03.12.2003)

בשם העותרים: עו"ד רונן כהן

בשם המשיב: עו"ד עינב גולומב

פסק-דין

בהמלצתנו, חזרו בהם העותרים מהעתירה. זאת, על בסיס הודעת המדינה כי על העותרים להגיש בקשה לקבלת היתרי שהייה זמניים בישראל לעותרים לתקופה של חצי שנה. בקשה זו תיבחן על ידי המשיב, ותתקבל החלטה בעניין. אם הבקשה תאושר – ועל בסיס החוק החדש – ינתנו לעותרים היתרים זמניים לישיבה בישראל. הכל, כפוף, כמובן לעתירה אחרת בה נדון עניינו של החוק החדש. למותר לציין שהעותרים שומרים על זכויותיהם, ויוכלו לפנות לבית משפט זה אם לא יבואו על סיפוקם.

ניתן היום, ח' בכסלו התשס"ד (03.12.2003), בפני

באי כוח הצדדים.

Find the case on the Supreme Court's site

The court gave these rulings around the same time.

All Supreme Court rulings →

More tools