Skip to main content
Election 2026

Israel votes on Tuesday, 27 October

From the court's archivePetition to the High Court of Justice

גבריאל ביטון נ' המוסד לביטוח לאומי

HCJ 5944/18 was decided on 20 August 2018.

The court's decision, in its own words.

אשר על כן, העתירה נדחית, ומשלא נתבקשת תגובה, אין צו להוצאות.

3 justices heard the case, and the ruling came on 20 August 2018.

Court
The Supreme Court, sitting as the High Court of Justice
Case
HCJ 5944/18
Opened
2018
Decided
20 August 2018
Length
2 pages

The panel

  • י' עמית
  • נ' סולברג
  • ע' גרוסקופף

This is how to cite the ruling.

בג"ץ 5944/18 גבריאל ביטון נ' המוסד לביטוח לאומי (20.8.2018)

The full text of the ruling, in the Hebrew the court gave it in.

בבית המשפט העליון בשבתו כבית משפט

גבוה לצדק

בג"ץ 5944/18

לפני: כבוד השופט י' עמית · כבוד השופט נ' סולברג · כבוד השופט ע' גרוסקופף

העותר: גבריאל ביטון

נגד

המשיב: המוסד לביטוח לאומי · עתירה למתן צו על תנאי

בשם העותר: בעצמו

פסק-דין

השופט י' עמית:

1.ככל שניתן להבין מהעתירה, העותר, המייצג את עצמו, משיג על כך שהמוסד לביטוח לאומי (להלן: המל"ל) מסרב להגדיל את קצבתו החודשית אשר תאפשר לו להעסיק מטפל לצרכי סיוע בפעילותיו היומיומיות, מאחר שהוא סובל מבעיות רפואיות שונות.

2.דין העתירה להידחות על הסף בשל קיומו של סעד חלופי.

כידוע, בית המשפט העליון בשבתו כבג"ץ לא יידרש לעתירה מקום בו קיים לעותר סעד חלופי. על פני הדברים, מקומן של טענות העותר כנגד המל"ל להתברר לפני בית הדין האזורי לעבודה (ראו: סעיף 391(א) לחוק הביטוח הלאומי [נוסח משולב], התשנ"ה-1995).

בנוסף לכך, העותר לא צירף לעתירתו את החלטת המל"ל הדוחה את בקשתו, ודומה כי עתירתו לוקה באי מיצוי הליכים. לפיכך, וככל שטרם ניתנה החלטה מעין זו, טוב יעשה העותר לו יגיש תביעה למשרדי המל"ל במסלול המתאים, ורק אז יפנה בהשגות לערכאות השיפוטיות.

3.אשר על כן, העתירה נדחית, ומשלא נתבקשת תגובה, אין צו להוצאות.

ניתן היום, ט' באלול התשע"ח (20.8.2018).

שופטשופטשופט

Find the case on the Supreme Court's site

The court gave these rulings around the same time.

All Supreme Court rulings →

More tools