From the court's archivePetition to the High Court of Justice
ספדי פיראס נ' ראש הממשלה ואח'
HCJ 6013/10 was decided on 30 August 2010.
The court's decision, in its own words.
אי-לכך, העתירה נדחית.
3 justices heard the case, and the ruling came on 30 August 2010.
- Court
- The Supreme Court, sitting as the High Court of Justice
- Case
- HCJ 6013/10
- Opened
- 2010
- Decided
- 30 August 2010
- Length
- 2 pages
The panel
- א' א' לוי
- א' חיות
- ח' מלצר
This is how to cite the ruling.
בג"ץ 6013/10 ספדי פיראס נ' ראש הממשלה ואח' (30.8.2010)
The full text of the ruling, in the Hebrew the court gave it in.
בבית המשפט העליון בשבתו כבית משפט גבוה
לצדק
בג"ץ 6013/10
בפני: כבוד השופט א' א' לוי · כבוד השופטת א' חיות · כבוד השופט ח' מלצר
העותר: ספדי פיראס
נגד
המשיבים: 1. ראש הממשלה · 2. שר הפנים · 3. שרות הביטחון הכללי · עתירה למתן צו על תנאי
תאריך הישיבה: כ' באלול התש"ע (30.8.10)
בשם העותר: עו"ד פהד ספדי
בשם המשיבים: עו"ד הילה גורני
פסק-דין
העותר, תושב רמת הגולן, מבקש כי יינתן לו לצאת לסוריה לצורך לימודים, ולכך מתנגדים המשיבים מן הטעם שהוגדר כ"מניעה ביטחונית קונקרטית". בא-כוח העותר, עו"ד ספדי, טען בפנינו כי אותה "מניעה ביטחונית" מכוונת, ככל הנראה, למפגשים שקיים אביו של העותר בירדן עם מי בן משפחתו שהתגורר ברמת הגולן ובשנת 1976 עבר לסוריה. נטען, כי לאותם מפגשים היתה מטרה תמימה – להסדיר את ההכרה בזכותם של מורים הנמנים על משפחת ספדי לקבל את שכרם מהשלטונות בסוריה.
על דעת בא-כוח העותר עיינו, במעמד צד אחד, בחומר מודיעיני סודי, ובהמשך שמענו הסברים מגורמי הביטחון. לסופו של יום מסקנתנו היא כי יציאת העותר לסוריה אכן כרוכה בחשש ממשי לפגיעה בביטחון המדינה, ועל כן החלטת המשיבים לאסור את יציאתו מהארץ היא סבירה ולא גילינו בה עילה להתערבותנו.
אי-לכך, העתירה נדחית.
ניתן היום, כ' באלול התש"ע (30.8.10).
The court gave these rulings around the same time.
- חלימה אחמד אבו בכר נ' ועדת המשנה לתכנון מקומי ביו"ש ואח'HCJ 2645/07 · 1 September 2010
- אנ.אר.ג'י אנרג'י אינטרנשיונל בע"מ נ' Texaco IncCA 4410/06 · 31 August 2010
- מחאמיד זטאם חסן נ' בנק הפועלים בע''מ ואח'בש"א 5236/10 · 31 August 2010
- אברהם זאורוב נ' עלי ילדירים ואח'CA 904/09 · 30 August 2010
- משה זוננפלד נ' עזבון המנוחה מרים אופיר (אפללו) ז"ל ואח'CA 10960/05 · 30 August 2010
- בי"ח כרמל-חיפה נ' עדן מלולדנ"א 4693/05 · 29 August 2010