From the court's archivePetition to the High Court of Justice
מ.מ.ט מטה מותקפי הטירור נ' ממשלת ישראל ואח'
HCJ 6057/99 was decided on 8 September 1999.
The court's decision, in its own words.
מטעם זה אנו מחליטים לדחות את העתירה. עם זאת - ולאור הידוע כי על-פי המוסכם במיזכר שארם-א-שיח' צפוי, בחודש אוקטובר 1999, מהלך נוסף של שחרור אסירים - הננו מציעים למשיבים לשוב ולבחון את עמדתם ביחס לפן העקרוני של הסוגיה. דומה כי היערכות נאותה לקראת ביצועו של השלב הבא עשויה לאפשר פירסום מוקדם של שמות האסירים המועמדים לשחרור מבלי להסתכן, עקב כך, בסיכול יכולתה של הממשלה לקיים את התחייבותה.
3 justices heard the case, and the ruling came on 8 September 1999.
- Court
- The Supreme Court, sitting as the High Court of Justice
- Case
- HCJ 6057/99
- Opened
- 1999
- Decided
- 8 September 1999
- Length
- 2 pages
The panel
- שלמה לוין
- אליהו מצא
- טובה שטרסברג-כהן
This is how to cite the ruling.
בג"ץ 6057/99 מ.מ.ט מטה מותקפי הטירור נ' ממשלת ישראל ואח' (8.9.1999)
The full text of the ruling, in the Hebrew the court gave it in.
ב בית המשפט העליון
בשבתו כבית משפט גבוה לצדק
בג"ץ 6057/99
בפני: כבוד המשנה לנשיא ש' לוין · כבוד השופט א' מצא · כבוד השופטת ט' שטרסברג-כהן
העותר ים: מ.מ.ט מטה מותקפי הטירור
נגד
המשיבים: 1. ממשלת ישראל · 2. היועץ המשפטי לממשלה · עתירה למתן צו על תנאי וצו ביניים · תאריך
הישיבה: כ"ז באלול התשנ"ט (8.9.99) · בשם · העותרים: יו"ר מאיר אינדור, משה כהן (אב שכול) · ציפי אדריאן (אלמנה) גב' קפח (אם שכולה) · בשם
המשיבים: עו"ד אסנת מנדל
פסק-דין
בהתאם להתחייבותה בהסכם הביניים עם אש"ף, שנחתם בואשינגטון ביום 28.9.95, ועל-פי לוח הזמנים שנקבע במיזכר שארם-א-שיח' מיום 4.9.99, עומדת ממשלת ישראל לשחרר ממאסר, עד מחרתיים, כ200- אסירים פלסתינים. שמות האסירים המועמדים לשחרור, בשלב זה של ביצוע ההסכם, נקבעו על-ידי ועדה שמונתה על-ידי שר המשפטים בהתאם לסעיף 3(א) לחוק יישום הסכם הביניים בדבר הגדה המערבית ורצועת עזה (סמכויות שיפוט והוראות אחרות), תשנ"ו1996-. שמות האסירים המועמדים לשחרור לא פורסמו ברבים.
העותרת, עמותה המאגדת נפגעים מפעולות טרור, מבקשת צו שיורה לממשלת ישראל וליועץ המשפטי לממשלה ליתן טעם מדוע לא יפרסמו ברבים את שמות האסירים המועמדים לשחרור בטרם ישוחררו.
באת-כוח המשיבים הצהירה לפנינו, כי לאחר השלמת תהליך השחרור אכן יש בכוונת הממשלה לפרסם את שמות האסירים המשוחררים, תוך ציון העבירות שלפי התבחינים שקבעה ועדת השרים לענייני ביטחון לאומי הינן רלוואנטיות לשחרור. לאי-נכונותה של הממשלה לפרסם את שמות המועמדים לשחרור לפני שחרורם ניתנו על-ידה מספר טעמים, שהעיקרי שבהם נעוץ בחשש כי פירסום לפני מעשה עלול לגרור מהלכים אשר ייתכן ויסכלו את יכולתה של הממשלה ליישם את המוטל עליה, על-פי ההסכמים עליהם חתמה, במועד שנקבע לכך.
נראה לנו כי בנסיבות העניין, ולאור העובדה כי על-פי ההסכם מוטל על הממשלה להשלים את המהלך הראשון של שחרור האסירים עד מחרתיים, היענות לעתירה לפחות גובלת - אם לא זהה - עם התערבות בתוכנו של הסכם מדיני, שככלל ועל-פי הלכותיו הברורות והמיוסדות, אין בית המשפט הזה מתערב בו.
מטעם זה אנו מחליטים לדחות את העתירה. עם זאת - ולאור הידוע כי על-פי המוסכם במיזכר שארם-א-שיח' צפוי, בחודש אוקטובר 1999, מהלך נוסף של שחרור אסירים - הננו מציעים למשיבים לשוב ולבחון את עמדתם ביחס לפן העקרוני של הסוגיה. דומה כי היערכות נאותה לקראת ביצועו של השלב הבא עשויה לאפשר פירסום מוקדם של שמות האסירים המועמדים לשחרור מבלי להסתכן, עקב כך, בסיכול יכולתה של הממשלה לקיים את התחייבותה.
ניתן היום, כ"ז באלול התשנ"ט (8.9.99).
The court gave these rulings around the same time.
- טירן פולק נ' ראש הממשלה ושר הבטחון אהוד ברקHCJ 5994/99 · 8 September 1999
- חסין אברהים יוסף אל-שיך ואח' נ' שירות הביטחון הכללי ואח'HCJ 5538/99 · 8 September 1999
- מזיונה אחמד חסן אבו סרור ואח' נ' שר הביטחון ואח'HCJ 5102/99 · 8 September 1999
- רחבעם זאבי ואח' נ' ממשלת ישראל ואח'HCJ 6061/99 · 8 September 1999
- גאולה פרידמן נ' שר האוצר ואח'HCJ 7216/98 · 8 September 1999
- בלינדה פטולה נ' שר הפנים ואח'HCJ 903/98 · 8 September 1999