Skip to main content
Election 2026

Israel votes on Tuesday, 27 October

From the court's archivePetition to the High Court of Justice

סעיד מוסא עבד רבו נ' מדינת ישראל ואח'

HCJ 6254/99 was decided on 4 November 1999.

The court's decision, in its own words.

זאת ועוד: מן העתירה לא עולה, כי העותר חפץ (או זכאי) להיות מוכר כתושב ישראל. אם אכן זאת בקשתו, בידו לפנות אל משרד הפנים בבקשה לקבלת מעמד זה.

3 justices heard the case, and the ruling came on 4 November 1999.

Court
The Supreme Court, sitting as the High Court of Justice
Case
HCJ 6254/99
Opened
1999
Decided
4 November 1999
Length
2 pages

The panel

  • תאודור אור
  • אליהו מצא
  • יעקב קדמי

This is how to cite the ruling.

בג"ץ 6254/99 סעיד מוסא עבד רבו נ' מדינת ישראל ואח' (4.11.1999)

The full text of the ruling, in the Hebrew the court gave it in.

ב בית המשפט העליון

בשבתו כבית משפט גבוה לצדק

בג"ץ 6254/99

בפני: כבוד השופט ת' אור · כבוד השופט א' מצא · כבוד השופט י' קדמי

העותר: סעיד מוסא עבד רבו

נגד

המשיב ה: מדינת ישראל · עתירה למתן צו על-תנאי · בשם · העותר: עו"ד ל' ברייר · בשם · המשיבה: עו"ד א' ליכט

פסק-דין

השופט א' מצא:

בשנת 1994 הואשם העותר, לפני בית-משפט השלום בירושלים, בביצוע עבודות בנייה ושימוש במקרקעין בלא היתר כדין, בכך שבנה בית בשטח לא מתוכנן בתחומי הכפר וולג'ה. ביום 22.3.95 הורשע העותר, על-פי הודאתו, בעבירות שיוחסו לו. במסגרת גזר הדין נצטווה העותר להרוס את המבנה אך במטרה לאפשר לו להשיג היתר כדין נדחה ביצוע הצו למשך שנה. העותר ערער על פסק הדין לפני בית המשפט המחוזי. ביום 15.8.95 פסק בית המשפט לדחות את ערעורו, תוך שקבע כי, בניגוד לטענת העותר, השטח עליו הוקם המבנה מצוי בתחום שטח השיפוט של ירושלים. העותר לא הגיש בקשת רשות-ערעור על פסק-דינו של בית המשפט המחוזי, אך גם לא הרס את המבנה.

בעתירה שלפנינו, שהוגשה יותר מארבע שנים לאחר דחיית ערעורו, מבקש העותר למנוע את הריסת המבנה עד שהמשיבה תסביר ותיישב את הסתירה הקיימת, לטענתו, בין מעמדו של העותר כתושב אזור יהודה ושומרון לבין צו ההריסה השיפוטי התלוי ועומד נגד מבנה, שלפי קביעת בית המשפט מצוי בתחומה של ישראל.

דין העתירה להידחות. אם חפץ העותר להשיג על צדקתו של צו ההריסה לגופו היה עליו להגיש, מבעוד מועד, בקשת רשות-ערעור לבית המשפט העליון על פסק-דינו של בית המשפט המחוזי. לשאלת מעמדו של העותר כתושב אזור יהודה ושומרון אין כל נגיעה לכך. מעמדו האמור של העותר נגזר, מן הסתם, ממקום-מושבו בעת שנרשם; ואין צריך לומר, כי בין מקום מושבו של אדם לבין אחריותו לעבירה על חוק התכנון והבניה, אותה ביצע בתחומי ישראל, אין קשר הכרחי.

זאת ועוד: מן העתירה לא עולה, כי העותר חפץ (או זכאי) להיות מוכר כתושב ישראל. אם אכן זאת בקשתו, בידו לפנות אל משרד הפנים בבקשה לקבלת מעמד זה.

העתירה נדחית.

ניתן היום, כה' בחשון תש"ס (4.11.99).

Find the case on the Supreme Court's site

The court gave these rulings around the same time.

All Supreme Court rulings →

More tools