Skip to main content
Election 2026

Israel votes on Tuesday, 27 October

From the court's archivePetition to the High Court of Justice

חאתם אבו-זאידה נ' בית-המשפט הצבאי לערעורים באזור יהודה ושומרון ובאזור חבל עזה ואח'

HCJ 638/99 was decided on 1 February 1999.

The court's decision, in its own words.

אשר-על-כן, העתירה נדחית.

3 justices heard the case, and the ruling came on 1 February 1999.

Court
The Supreme Court, sitting as the High Court of Justice
Case
HCJ 638/99
Opened
1999
Decided
1 February 1999
Length
2 pages

The panel

  • ש' לוין
  • א' מצא
  • ד' דורנר

This is how to cite the ruling.

בג"ץ 638/99 חאתם אבו-זאידה נ' בית-המשפט הצבאי לערעורים באזור יהודה ושומרון ובאזור חבל עזה ואח' (1.2.1999)

The full text of the ruling, in the Hebrew the court gave it in.

ב בית המשפט העליון

בשבתו כבית משפט גבוה לצדק

בג"ץ 638/99

בפני: כבוד המשנה-לנשיא ש' לוין · כבוד השופט א' מצא · כבוד השופטת ד' דורנר

העותר: חאתם אבו-זאידה

נגד

המשיב: בית-המשפט הצבאי לערעורים באזור יהודה ושומרון ובאזור חבל עזה · עתירה למתן צו על-תנאי · בשם

העותר: בעצמו

פסק-דין

השופטת ד' דורנר:

העותר הורשע בבית-המשפט הצבאי באזור חבל עזה בעבירות של חברות בהתאחדות בלתי מותרת, ביצוע שירות עבור התאחדות בלתי מותרת, שינוי מסמך שהוצא על-פי תחיקת בטחון וקשירת קשר לביצוע פשע. נגזרו עליו שבע וחצי שנות מאסר, מתוכן ארבע וחצי שנים לריצוי בפועל, וכן הופעל במצטבר עונש מאסר על-תנאי שהיה תלוי ועומד נגדו, כך שבסך הכל נגזר על העותר לרצות 74 חודשי מאסר בפועל.

על פסק-דין זה ערער העותר בפני בית-המשפט הצבאי לערעורים באזור יהודה ושומרון ובאזור חבל עזה (להלן: בית-המשפט לערעורים). הערעור הופנה כנגד ההרשעה בחלק מן האישומים וכן כלפי חומרת העונש. בית-המשפט לערעורים דחה בעיקרו את ערעורו של העותר על הכרעת-הדין, והערעור התקבל ביחס לשני עניינים בלבד: ראשית, הרשעת העותר בנסיון בלבד לשינוי מסמך שהוצא על-פי תחיקת בטחון; ושנית, קביעה כי הסכום, שאותו העביר העותר לאדם שגויס על-ידיו לפעילות בהתאחדות הבלתי-מותרת, עמד על סך של 3,000 דולר ולא על סך של 3,600 דולר. לאור דחיית עיקר ערעורו של העותר על הכרעת-הדין, ולנוכח חומרת המעשים שבהם הורשע, לא מצא בית-המשפט לערעורים מקום להתערב בחומרת העונש שהוטל על העותר ודחה חלק זה של ערעורו.

העתירה שבפנינו מופנית כנגד פסק-דינו של בית-המשפט לערעורים. לטענת העותר, קבלת ערעורו ביחס לשני העניינים שפורטו לעיל חייבה את בית-המשפט לערעורים לקבל גם את ערעורו ביחס לחומרת העונש ולהקל בעונש שהוטל עליו.

דין העתירה להידחות על הסף, שכן טענת העותר אינה מקימה עילה להתערבותו של בית-משפט זה בפסק-דינו של בית-המשפט לערעורים. מעבר לדרוש אף נוסיף, כי קבלת ערעורו של העותר ביחס לשני העניינים שפורטו לעיל אינה מפחיתה מחומרת המעשים שבהם הורשע הוא, ומעיון בפסק-דינו עולה כי בית-המשפט לערעורים איזן נכונה בין חומרתם של מעשים אלה לבין העונש שהוטל על העותר.

אשר-על-כן, העתירה נדחית.

ניתן היום, טו בשבט תשנ"ט (1.2.99).

המשנה-לנשיא

Find the case on the Supreme Court's site

The court gave these rulings around the same time.

All Supreme Court rulings →

More tools