From the court's archivePetition to the High Court of Justice
חסן אבו חדיד ואח' נ' משרד הפנים - רשות האוכלוסין וההגירה
HCJ 6521/12 was decided on 10 October 2012.
The court's decision, in its own words.
אין צו להוצאות. האגרה תוחזר לעותרים.
3 justices heard the case, and the ruling came on 10 October 2012.
- Court
- The Supreme Court, sitting as the High Court of Justice
- Case
- HCJ 6521/12
- Opened
- 2012
- Decided
- 10 October 2012
- Length
- 2 pages
The panel
- א' חיות
- ע' פוגלמן
- י' עמית
This is how to cite the ruling.
בג"ץ 6521/12 חסן אבו חדיד ואח' נ' משרד הפנים - רשות האוכלוסין וההגירה (10.10.2012)
The full text of the ruling, in the Hebrew the court gave it in.
בבית המשפט העליון בשבתו כבית משפט גבוה
לצדק
בג"ץ 6521/12
לפני: כבוד השופטת א' חיות · כבוד השופט ע' פוגלמן · כבוד השופט י' עמית
העותרים: חסן אבו חדיד ואח'
נגד
המשיב: משרד הפנים - רשות האוכלוסין וההגירה · עתירה למתן צו על-תנאי וצו ביניים
בשם העותרים: עו"ד אחמד סייאם
בשם המשיב: עו"ד מוריה פרימן
פסק-דין
השופטת א' חיות:
עניינה של עתירה זו בהחלטת המשיב לדחות את בקשות העותרים לקבל היתרי שהייה זמניים בירושלים מכוח החלטת הממשלה מס' 2492.
1.העותרים הגישו בשנת 2008 בקשות להיתרי שהייה זמניים בירושלים מכוח החלטת הממשלה מס' 2492 מיום 28.10.2007. החלטה זו, המכונה גם "הסדר 87'", קובעת את התנאים שבהתקיימם רשאי שר הפנים, באמצעות המפקד הצבאי, להעניק היתר שהייה זמני לתושב איו"ש השוהה במזרח ירושלים תקופה ממושכת ללא אשרה כדין. לאחר שנערך לעותרים שימוע, החליט המשיב ביום 13.9.2011 לדחות את בקשותיהם וערר שהגישו העותרים נדחה על-ידי המשיב ביום 4.1.2012. לטענת העותרים הם עומדים בתנאים שנקבעו בהחלטת הממשלה 2492 ומכאן עתירתם כי נורה למשיב לשנות את החלטתו ולקבל את בקשותיהם.
2.בבג"ץ 9366/10 אל סורחי נ' משרד הפנים (טרם פורסם, 29.1.2012) נפסק כי "הסמכות לדון בעתירות נגד החלטת הרשות בבקשה של פרט לקבלת היתר שהייה זמני בהתאם להוראות החלטת הממשלה מס' 2492 ("הסדר 87'") – נתונה גם לבית המשפט לעניינים מינהליים" (שם, פיסקה 10). הנה כי כן, לעותרים קיים סעד חלופי בבית המשפט לעניינים מינהליים ומשכך דינה של עתירה זו להימחק (ראו גם: בג"ץ 9067/11 אבו זהרייה נ' משרד הפנים, פיסקה 5 (טרם פורסם, 1.2.2012); בג"ץ 6805/11 חירבאוי נ' שר הפנים (טרם פורסם, 13.2.2012)).
הסעד הארעי שניתן ביום 3.9.2012 ולפיו לא יורחקו העותרים מתחומי מדינת ישראל, יעמוד בעינו למשך שלושים ימים מהיום.
3.העתירה נמחקת, אפוא.
אין צו להוצאות. האגרה תוחזר לעותרים.
ניתן היום, כ"ד בתשרי התשע"ג (10.10.2012).
The court gave these rulings around the same time.
- אירינה ברונר גלינה ברונר נ' משרד הקליטה ואח'HCJ 5926/12 · 10 October 2012
- כפר אדומים כפר שיתופי להתיישבות קהילתית בע"מ ואח' נ' שר הבטחון ואח'HCJ 5665/11 · 10 October 2012
- ועד מקומי הר עמשא ואח' נ' ממשלת ישראל ואח'HCJ 1374/11 · 10 October 2012
- מוחמד קאיד אמאם ואח' נ' המפקד הצבאי לאיו"ש ואח'HCJ 7152/12 · 10 October 2012
- זויא מסארווה ואח' נ' שר הפניםHCJ 7234/12 · 10 October 2012
- מחמוד מגאדבה נ' שר המשפטים משרד המשפטים ואח'HCJ 7242/12 · 10 October 2012