From the court's archivePetition to the High Court of Justice
יובל חזן נ' משטרת ישראל ואח'
HCJ 7035/21 was decided on 10 January 2022.
The court's decision, in its own words.
אשר על כן, העתירה נמחקת בזאת.
3 justices heard the case, and the ruling came on 10 January 2022.
- Court
- The Supreme Court, sitting as the High Court of Justice
- Case
- HCJ 7035/21
- Opened
- 2021
- Decided
- 10 January 2022
- Length
- 2 pages
The panel
- י' עמית
- נ' סולברג
- ד' מינץ
This is how to cite the ruling.
בג"ץ 7035/21 יובל חזן נ' משטרת ישראל ואח' (10.1.2022)
The full text of the ruling, in the Hebrew the court gave it in.
בבית המשפט העליון בשבתו כבית משפט
גבוה לצדק
בג"ץ 7035/21
לפני: כבוד השופט י' עמית · כבוד השופט נ' סולברג · כבוד השופט ד' מינץ
העותר: יובל חזן
נגד
המשיבים: 1. משטרת ישראל · 2. ראש עיריית שדרות · עתירה למתן צו על-תנאי
בשם העותר: עו"ד ליאור איזנפלד
בשם המשיבה 1: עו"ד יעל מורג יקו-אל
פסק-דין
השופט נ' סולברג:
בעתירה זו התבקשנו להורות למשיבה 1, משטרת ישראל, בצו על-תנאי, לבוא וליתן טעם מדוע לא "תסיים את החקירה" בתלונה שהגיש העותר נגד המשיב 2, ראש עיריית שדרות, בתוך פרק זמן של 30 יום, ותעביר את ממצאי החקירה לעיונו של היועץ המשפטי לממשלה.
ביום 25.10.2021 ביקשתי מאת המשיבה להגיש עדכון על אודות הטיפול בפניותיו של העותר. בהתאם, בהודעת עדכון מיום 9.12.2021, הודיעה המשיבה כי החקירה בתלונתו של העותר הושלמה, ותיק החקירה נסגר ביום 8.11.2021, משנמצא כי "נסיבות העבירה אינן מתאימות להעמדה לדין". לכך הוסיפה המשיבה, כי ביום 18.11.2021, נשלחה לעותר "הודעה על החלטה לא להמשיך לחקור או שלא להעמיד לדין".
בהחלטה מיום 13.12.2021 ביקשתי מן העותר להודיע, עד יום 20.12.2021, האם נוכח האמור בתגובת המשיבה, הוא עודנו עומד על עתירתו. חלף שבוע, חלפו שבועיים, אך הודעה מטעם העותר בוששה לבוא; גם ניסיונות להשיג את בא-כוח העותר, העלו חרס. הגיעה אפוא שעת הכרעה.
אכן, כעולה מהודעת המשיבה, משנסגר תיק החקירה – הסעד המבוקש בעתירה אינו אקטואלי עוד, ואין הצדקה להוסיף ולדון בה במתכונתה הנוכחית. העתירה מיצתה אפוא את עצמה, ודינה להימחק. מובן, כי זכויותיו וטענותיו של העותר שמורות לו, אם יבחר להשיג על ההחלטה לסגור את תיק החקירה, וזאת בכפוף להוראות הדין.
אשר על כן, העתירה נמחקת בזאת.
אין צו להוצאות.
ניתן היום, ח' בשבט התשפ"ב (10.1.2022).
The court gave these rulings around the same time.
- קיבוץ המעפיל, אגודה שיתופית ו-19 אח' ואח' נ' מדינת ישראל ואח'HCJ 5089/18 · 10 January 2022
- צאלח עלי אחמד זועבי ז"ל ואח' נ' קרן קיימת לישראל ואח'CA 6985/19 · 10 January 2022
- יצחק בן משה נ' עו"ד מרים זפט ואח'CA 5486/21 · 10 January 2022
- שאדי מוחמד עטא אבו עכר נ' המפקד הצבאי ואח'HCJ 8361/21 · 10 January 2022
- חלימה אבו עמרה ואח' נ' אלוף פיקוד הדרוםHCJ 8449/21 · 10 January 2022
- אחמד אבו אלרוב נ' מפקד צבאי לאזור ואח'HCJ 8671/21 · 10 January 2022