From the court's archivePetition to the High Court of Justice
מרדכי אדרי ואח' נ' רשם האגודות השיתופיות ואח'
HCJ 8084/12 was decided on 6 January 2014.
The court's decision, in its own words.
ובטרם סיום, נחזור ונטעים בפעם המי-יודע-כמה את דעתנו כי יש מקום שהשגות על החלטות הרשם כגון בעניני פירוק ובוררות יוגשו על פי דין לבית המשפט לעניינים מינהליים ולא בעתירות לבית משפט זה, שלא לכגון דא נועדו. אשר על כן איננו נעתרים לעתירה. העותרים ישאו בהוצאות המשיבים 5-2 בסך 10,000 ₪.
3 justices heard the case, and the ruling came on 6 January 2014.
- Court
- The Supreme Court, sitting as the High Court of Justice
- Case
- HCJ 8084/12
- Opened
- 2012
- Decided
- 6 January 2014
- Length
- 2 pages
The panel
- א' רובינשטיין
- י' עמית
- א' שהם
This is how to cite the ruling.
בג"ץ 8084/12 מרדכי אדרי ואח' נ' רשם האגודות השיתופיות ואח' (6.1.2014)
The full text of the ruling, in the Hebrew the court gave it in.
בבית המשפט העליון בשבתו כבית משפט גבוה
לצדק
בג"ץ 8084/12
לפני: כבוד השופט א' רובינשטיין · כבוד השופט י' עמית · כבוד השופט א' שהם
העותרים: 1. מרדכי אדרי · 2. הרצל מלכה · 3. אברהם יתח · 4. יוסי אבודרהם
נגד
המשיבים: 1. רשם האגודות השיתופיות · 2. שדה דוד-מושב עובדים של העובד הציוני להתיישבות חקלאית שיתופית בע"מ · 3. שלמה ניסים · 4. אליעזר ינאי · 5. אהוד רייך
עתירה לביטול פסק דינו של עוזר רשם האגודות השיתופיות מיום 10.10.12 בתיק 1810/256/11
תאריך הישיבה: ה' בשבט התשע"ד (6.1.14)
בשם העותרים: עו"ד רחל אסל; עו"ד איילת מצויינים
בשם המשיב 1: עו"ד ערין ספדי-עטילה
בשם המשיבים 6-2: עו"ד אייל סודאי
פסק-דין
ענייננו בעתירה על החלטת רשם האגודות השיתופיות (מאת עוזר הרשם) אשר דחה השגה של העותרים על פסק בורר.
העתירה מעלה טענות מובהקות של ערעור, אין דרכה של עתירה זו להידרש להן במסגרת עתירה על החלטות הרשם.
אשר לטענה העקרונית לגבי אי כינוס האסיפה הכללית בתקופת כהונתו של ועד ממונה, לאחר שתי החלטות של הרשם בהן הורה שאין לכנס את האסיפה הכללית. החלטות אלה של הרשם צריך היה לתקוף במועד ובאופן ישיר בערכאה המוסמכת, ולא בדרכי עקיפין שבעקיפין, באמצעות עתירה על החלטת רשם הדוחה השגה על פסק בוררות.
מעבר לכך נוסיף, כי איננו סבורים – לכאורה ובלא שניטע מסמרות כלליים – שצדקו העותרים בטענת חוסר הסמכות של הרשם שלא לאשר כינוסה של אסיפה כללית בנסיבות של ועד ממונה. טענה זו עניינה פרשנות סעיף 14(1) לפקודת האגודות השיתופיות יחד עם תקנה 28א(ב) לתקנות האגודות השיתופיות (רשויות האגודה), תשל"ה-1975. סעיף 14(1) קובע את סמכות ועד האגודה להועיד אספה כללית – בין השאר לאחר דרישה של חברים באגודה; תקנה 28א(ב) מציינת כי כשהמדובר בועד ממונה, ייעשה הדבר רק באישור הרשם. לפי הטענה, יש בכך הסדר שלילי לגבי עניינים אחרים שבהם מכנסים אסיפה כללית לפי התקנות הללו. ואולם, דעתנו היא כי יש לפרש את סמכות הרשם באופן רחב, כך שבהינתן קיומו של ועד ממונה, וככל שנסיבות האגודה הן כאלה שכינוס אסיפה כללית עלול להיות לרועץ לניהול התקין, כפי שאירע כאן לדעת הרשם, רשאי הרשם שלא לאשר פניה לכינוס האסיפה. הדבר מעוגן בתקנה 28א(ו) לתקנות האגודות השיתופיות (רשויות האגודה), שלפיהן רשאי הרשם שמינה ועד ממונה לקבוע את סמכויותיו ולהנחותו בפעולותיו.
ובטרם סיום, נחזור ונטעים בפעם המי-יודע-כמה את דעתנו כי יש מקום שהשגות על החלטות הרשם כגון בעניני פירוק ובוררות יוגשו על פי דין לבית המשפט לעניינים מינהליים ולא בעתירות לבית משפט זה, שלא לכגון דא נועדו. אשר על כן איננו נעתרים לעתירה. העותרים ישאו בהוצאות המשיבים 5-2 בסך 10,000 ₪.
ניתן היום, ה' בשבט התשע"ד (6.1.2014).
The court gave these rulings around the same time.
- ראמז ג'ראייסי נ' מנהל הבחירות בנצרתAAA 8617/13 · 7 January 2014
- אילן ארגס נ' יוניליוור ישראל מזון בע"מCA 3640/13 · 7 January 2014
- מחמוד ח'ג'אזי ואח' נ' מדינת ישראלCA 6132/12 · 7 January 2014
- יצחק גולני ואח' נ' ד"ר משה כהן ואח'CA 2662/12 · 6 January 2014
- מראד חמדאן נ' המפקד הצבאי לאזור יהודה ושומרוןHCJ 8717/13 · 5 January 2014
- סאמי יוסף אבראהים חסין נ' מפקד כוחות צה"ל באיו"ש ואח'HCJ 8573/13 · 5 January 2014