Skip to main content
Election 2026

Israel votes on Tuesday, 27 October

From the court's archivePetition to the High Court of Justice

עדי ז'ורבין נ' משטרת ישראל ואח'

HCJ 8476/08 was decided on 6 April 2009.

The court's decision, in its own words.

העתירה נמחקת אפוא. המשיבים 3-1 יחזירו לעותר את האגרה ששולמה.

3 justices heard the case, and the ruling came on 6 April 2009.

Court
The Supreme Court, sitting as the High Court of Justice
Case
HCJ 8476/08
Opened
2008
Decided
6 April 2009
Length
2 pages

The panel

  • א' גרוניס
  • מ' נאור
  • י' דנציגר

This is how to cite the ruling.

בג"ץ 8476/08 עדי ז'ורבין נ' משטרת ישראל ואח' (6.4.2009)

The full text of the ruling, in the Hebrew the court gave it in.

בבית המשפט העליון בשבתו כבית משפט גבוה

לצדק

בג"ץ 8476/08

בפני: כבוד השופט א' גרוניס · כבוד השופטת מ' נאור · כבוד השופט י' דנציגר

העותר: עדי ז'ורבין

נגד

המשיבים: 1. משטרת ישראל · 2. הממונה על הגנת הצרכן במשרד התעשייה · והמסחר · 3. מדינת ישראל - משרד התעשייה והמסחר · 4. אמון הציבור, חברה לתועלת הציבור בע"מ · 5. ישראל זילברמן · 6. גלית אבישי · עתירה למתן צו על תנאי

בשם העותר: עו"ד שי צוקרמן

בשם המשיבים 1-3: עו"ד מיכל מיכלין-פרידלנדר

פסק-דין

השופטת מ' נאור:

עתירה זו מיצתה את עצמה ודינה עתה להימחק.

בעתירה קודמת שהגיש העותר נטען כי על המדינה להעמיד לדין את המשיבים 6-4 בגין עבירות על חוק הגנת הצרכן, התשמ"א-1981 וחוק התקנים, התשי"ג-1953. העתירה הקודמת נדחתה בהיעדר פנייה מוקדמת למדינה (בג"ץ 2654/08). לאחר דחיית העתירה הגיש העותר במשטרה ביום 7.7.2008 תלונה רשמית נגד המשיבים 6-4 בה חזר על עיקרי טענותיו. כשלושה חודשים לאחר מכן, ביום 7.10.2008 הוגשה העתירה הנוכחית. העותר טען כי המדינה (המשיבים 3-1) מתעלמת מתלונתו וכי "עד למועד הגשת העתירה לא התקבל בידו כל מידע על הטיפול בתלונתו, בבחינת עדות לכך שהמשטרה גמרה אומר בדעתה להתעלם מהתלונה ולהימנע מכל טיפול בה". העותר טען כי מדובר בשיהוי בלתי סביר וביקש כי נורה למדינה להשלים את החקירה ולהעמיד לדין את המשיבים 6-4. ביום הגשת העתירה הורתי למדינה להגיש תגובה מקדמית לעתירה ולהתייחס "בפרט לטענה כי הם מתעלמים מתלונת העותר".

אין צורך לעמוד על כל השתלשלות העניינים שלאחר החלטתי. די אם אציין כי מהודעה מעדכנת שהגישה המדינה עולה כי ביום 31.3.2009, כתשעה חודשים לאחר שהוגשה למשטרה תלונתו של העותר, התקבלה על ידי המשיב 2, אליו הועברה התלונה, החלטה לפיה אין מקום לפתוח בחקירה פלילית נגד המשיבים 6-4. המדינה הודיעה כי ההחלטה נשלחה זה לא מכבר לעותר ולבא כוחו.

אשר על כן, עתירה זו בה טען העותר כי המדינה מתעלמת מתלונתו מיצתה את עצמה עם מתן ההחלטה על ידי המשיב 2 ויש למחקה. ההחלטה כבר נמסרה לעותר. ככל שלעותר טענות לגוף ההחלטה יכול הוא לנקוט בעניין כל צעד שהוא מוצא לנכון. כפי שקבעתי זה לא מכבר:

"אכן עם מתן ההחלטה, שכבר נמסרה לעותרת, עתירה זו, שעניינה היה ב'התעלמותו' של המשיב 1 מהערר של העותרת, מיצתה את עצמה ודינה להימחק. יחד עם זאת, כפי שציינו המשיבים, ככל שלעותרת טענות נגד ההחלטה לגופה הרי שביכולתה לנקוט בכל צעד שהיא מוצאת לנכון" (בג"ץ 8512/08 רסטקס סחר והשקעות 1996 בע"מ נ' היועץ המשפטי לממשלה, פסקה 3 (טרם פורסם, 24.2.2009)).

העתירה נמחקת אפוא. המשיבים 3-1 יחזירו לעותר את האגרה ששולמה.

ניתן היום, י"ב ניסן, תשס"ט (6.4.2009).

שופטשופטתשופט

Find the case on the Supreme Court's site

The court gave these rulings around the same time.

All Supreme Court rulings →

More tools