From the court's archivePetition to the High Court of Justice
עטאף זועבי ואח' נ' משטרת ישראל – תחנת עפולה ואח'
HCJ 8643/20 was decided on 13 December 2020.
The court's decision, in its own words.
אשר על כן, דין העתירה להידחות על הסף – והיא נדחית בזאת.
3 justices heard the case, and the ruling came on 13 December 2020.
- Court
- The Supreme Court, sitting as the High Court of Justice
- Case
- HCJ 8643/20
- Opened
- 2020
- Decided
- 13 December 2020
- Length
- 2 pages
The panel
- נ' הנדל
- ג' קרא
- ע' גרוסקופף
This is how to cite the ruling.
בג"ץ 8643/20 עטאף זועבי ואח' נ' משטרת ישראל – תחנת עפולה ואח' (13.12.2020)
The full text of the ruling, in the Hebrew the court gave it in.
בבית המשפט העליון בשבתו כבית משפט
גבוה לצדק
בג"ץ 8643/20
לפני: כבוד השופט נ' הנדל · כבוד השופט ג' קרא · כבוד השופט ע' גרוסקופף
העותרים: 1. עטאף זועבי · 2. יזיד עאטף זועבי
נגד
המשיבים: 1. משטרת ישראל – תחנת עפולה · 2. פרקליטות המדינה מחוז צפון – נצרת · 3. מפקד מחוז צפון · עתירה למתן צו על תנאי
בשם העותרים: עו"ד מוחמד רחאל
פסק-דין
השופט ע' גרוסקופף:
1.בעתירה זו מלין העותר על ההיקף הבלתי מספק לטעמו של פעולות החקירה שנקטה המשיבה 1 בעקבות תקיפתו ביום 6.11.2020 על ידי 3 אנשים בסמוך לכפר מצר.
2.לאחר שעיינו בעתירה, כמו גם בחומרים שצורפו לה, לא מצאנו כי העתירה מצביעה על פגם המצדיק את התערבותנו. כעולה מהעתירה, ביום 15.11.2020 פנה העותר למשיבות 1 ו-2 ושטח בפניהן את טענותיו ביחס לאופן התנהלות החקירה בעניין תלונתו, והן השיבו לו ימים ספורים לאחר מכן. המשיבה 1 הודיעה לעותר כי התיק נמצא בחקירה וטרם הסתיים הטיפול בו, ואילו המשיבה 2 הבהירה כי היא אינה הגוף המטפל בפניות מסוג זה, וכי פניית העותר הועברה במישרין לעיון קצין אח"מ צפון. עם כל ההבנה לחששותיו של העותר, הרי שמשטרת ישראל הודיעה לו אך לאחרונה כי היא בעיצומה של חקירה בעניינו. בנסיבות אלו – ועל רקע שיקול הדעת הרחב ביותר שניתן למשטרה בכל הנוגע לניהול סדרי עבודתה – ברי כי אין עילה להתערבותנו.
3.אשר על כן, דין העתירה להידחות על הסף – והיא נדחית בזאת.
ניתן היום, כ"ז בכסלו התשפ"א (13.12.2020).
The court gave these rulings around the same time.
- סמיון יושר ואח' נ' הממונה על שוק ההון ביטוח וחסכון ואח'AAA 4955/20 · 14 December 2020
- מרכז חב"ד לענייני חינוך רובע יזרעאל עפולה ו-45 אח' נ' שר הפנים ואח'HCJ 6628/19 · 14 December 2020
- חאלד יחיא עיאש נ' שופט צבאי משפטאי ואח'HCJ 7966/20 · 14 December 2020
- מרדכי מוטיעי נ' משרד המשפטים ואח'HCJ 8638/20 · 13 December 2020
- עיריית יהוד-מונסון נ' המועצה הארצית לתכנון ולבניה ואח'HCJ 4003/20 · 13 December 2020
- בנק דיסקונט לישראל בע"מ נ' כונס הנכסים ואח'CA 3674/19 · 13 December 2020