From the court's archivePetition to the High Court of Justice
תנועת נאמני הר הבית נ' ראש משלת ישראל ואח'
HCJ 9079/11 was decided on 24 April 2012.
The court's decision, in its own words.
עניינה של העתירה העליה להר הבית, נוכח התערערות גשר המוגרבים והקמתו בשעתו (2005) של גשר זמני, אשר לגביו נקבע אשתקד על-ידי העיריה סיכון בטיחותי. נטען כי ניתן היתר בניה לגשר חדש, אלא שבשל שיקולים מדיניים ושיקולי סדר ציבורי שונים אין הממשלה מאשרת מימושו - דבר שאושר על-ידי העיריה. אכן, עמדת העיריה ביסודה היתה כי יש לממש את היתר הבניה, ואילו הממשלה ציינה את הצורך ברגישות נוכח נסיבותיו המיוחדות של הר הבית. ואולם, בינתיים מעדכנת העיריה כי לאחר טיפול בבעיות הבטיחות בגשר הזמני, עתיד להתקבל אישור שבעקבותיו תיבטל ההודעה על הסיכון הבטיחותי; ועיקר הדברים, הגשר פתוח כל העת למעבר, גם בעת ביצוע העבודות. בא כוח העותרת אמנם מטעים כי לשיטתו המעבר אינו מתאפשר למספרי מבקרים גדולים, וכן טוען הוא כי הרשויות מעבירות את שיקול הדעת הנחוץ לגורמים מדיניים חיצוניים, בניגוד לסעיף 6 לחוק יסוד: ירושלים בירת ישראל. ואולם, נציגי הרשויות, כולל החברה לשיקום הרובע היהודי, מסבירים כי אין הגבלה מספרית לעליה (בכפוף לשיקולי משטרה הקיימים ממילא). על כן סבורים אנו, כי מטרתה העיקרית של העתירה, מימוש זכות העליה להר הבית, אינה נפגעת, וגם איננו רואים בהפעלת שיקול דעת רגיש באשר לצעדים במקום משום הפרה של הוראות חוק היסוד. אנו מביעים תקוה כי אכן האישור הבטיחותי, שהוא כמובן הכרח, יינתן במהרה, ורשמנו לפנינו כי אין פגיעה, גם בנסיבות הקיימות, בעליה להר הבית. בנתון לכך נמחקת העתירה, ללא צו להוצאות.
3 justices heard the case, and the ruling came on 24 April 2012.
- Court
- The Supreme Court, sitting as the High Court of Justice
- Case
- HCJ 9079/11
- Opened
- 2011
- Decided
- 24 April 2012
- Length
- 2 pages
The panel
- א' רובינשטיין
- ע' פוגלמן
- צ' זילברטל
This is how to cite the ruling.
בג"ץ 9079/11 תנועת נאמני הר הבית נ' ראש משלת ישראל ואח' (24.4.2012)
The full text of the ruling, in the Hebrew the court gave it in.
בבית המשפט העליון בשבתו כבית משפט גבוה
לצדק
בג"ץ 9079/11
לפני: כבוד השופט א' רובינשטיין · כבוד השופט ע' פוגלמן · כבוד השופט צ' זילברטל
העותרת: תנועת נאמני הר הבית
נגד
המשיבים: 1. ראש משלת ישראל · 2. היועץ המשפטי לממשלה · 3. עיריית ירושלים · 4. משטרת ישראל · 5. הקרן למורשת הכותל המערבי · 6. החברה לפיתוח מזרח ירושלים · 7. החברה לשיקום הרובע היהודי · עתירה למתן צו על תנאי וצו ביניים
תאריך הישיבה: ב' באייר התשע"ב (24.4.12)
בשם העותר: עו"ד נפתלי ורצברגר
בשם המשיבים 2-1 ו-4: עו"ד הילה גורני
בשם המשיבות 3 ו-6: עו"ד דני ליבמן
בשם המשיבה 3: עו"ד שגיא תירוש
פסק-דין
עניינה של העתירה העליה להר הבית, נוכח התערערות גשר המוגרבים והקמתו בשעתו (2005) של גשר זמני, אשר לגביו נקבע אשתקד על-ידי העיריה סיכון בטיחותי. נטען כי ניתן היתר בניה לגשר חדש, אלא שבשל שיקולים מדיניים ושיקולי סדר ציבורי שונים אין הממשלה מאשרת מימושו - דבר שאושר על-ידי העיריה. אכן, עמדת העיריה ביסודה היתה כי יש לממש את היתר הבניה, ואילו הממשלה ציינה את הצורך ברגישות נוכח נסיבותיו המיוחדות של הר הבית. ואולם, בינתיים מעדכנת העיריה כי לאחר טיפול בבעיות הבטיחות בגשר הזמני, עתיד להתקבל אישור שבעקבותיו תיבטל ההודעה על הסיכון הבטיחותי; ועיקר הדברים, הגשר פתוח כל העת למעבר, גם בעת ביצוע העבודות. בא כוח העותרת אמנם מטעים כי לשיטתו המעבר אינו מתאפשר למספרי מבקרים גדולים, וכן טוען הוא כי הרשויות מעבירות את שיקול הדעת הנחוץ לגורמים מדיניים חיצוניים, בניגוד לסעיף 6 לחוק יסוד: ירושלים בירת ישראל. ואולם, נציגי הרשויות, כולל החברה לשיקום הרובע היהודי, מסבירים כי אין הגבלה מספרית לעליה (בכפוף לשיקולי משטרה הקיימים ממילא). על כן סבורים אנו, כי מטרתה העיקרית של העתירה, מימוש זכות העליה להר הבית, אינה נפגעת, וגם איננו רואים בהפעלת שיקול דעת רגיש באשר לצעדים במקום משום הפרה של הוראות חוק היסוד. אנו מביעים תקוה כי אכן האישור הבטיחותי, שהוא כמובן הכרח, יינתן במהרה, ורשמנו לפנינו כי אין פגיעה, גם בנסיבות הקיימות, בעליה להר הבית. בנתון לכך נמחקת העתירה, ללא צו להוצאות.
ניתן היום, ב' באייר תשע"ב (24.4.2012).
The court gave these rulings around the same time.
- הועדה המקומית לתכנון ובניה , יבנה נ' קרן נחוםCA 3004/10 · 25 April 2012
- ד"ר מוסא אבו רמדאן ואח' נ' הנהלת בתי הדין השרעיים ואח'HCJ 2527/08 · 25 April 2012
- דחלה עמאד נ' מינהל מקרקעי ישראל ירושליםHCJ 6589/11 · 24 April 2012
- עבד אלסלאם גמאל אבו היגא נ' המפקד הצבאי לאיו"ש ואח'HCJ 2711/12 · 24 April 2012
- חסן זאהי צפדי נ' המפקד הצבאי לאיו"ש ואח'HCJ 2705/12 · 24 April 2012
- כחלון זוהרה נ' הרשות המוסמכת לפי חוק נכי רדיפות הנאציםHCJ 934/12 · 24 April 2012