Skip to main content
Election 2026

Israel votes on Tuesday, 27 October

From the court's archivePetition to the High Court of Justice

כחלון זוהרה נ' הרשות המוסמכת לפי חוק נכי רדיפות הנאצים

HCJ 934/12 was decided on 24 April 2012.

The court's decision, in its own words.

ה. בנתון לאמור נמחקת העתירה בלא צו להוצאות.

3 justices heard the case, and the ruling came on 24 April 2012.

Court
The Supreme Court, sitting as the High Court of Justice
Case
HCJ 934/12
Opened
2012
Decided
24 April 2012
Length
2 pages

The panel

  • א' רובינשטיין
  • ע' פוגלמן
  • צ' זילברטל

This is how to cite the ruling.

בג"ץ 934/12 כחלון זוהרה נ' הרשות המוסמכת לפי חוק נכי רדיפות הנאצים (24.4.2012)

The full text of the ruling, in the Hebrew the court gave it in.

בבית המשפט העליון בשבתו כבית משפט גבוה

לצדק

בג"ץ 934/12

לפני: כבוד השופט א' רובינשטיין · כבוד השופט ע' פוגלמן · כבוד השופט צ' זילברטל

העותרת: כחלון זוהרה

נגד

המשיבה: הרשות המוסמכת לפי חוק נכי רדיפות הנאצים · עתירה למתן צו על תנאי

תאריך הישיבה: ב' באייר התשע"ב (24.4.12)

בשם העותרת: עו"ד אילן יעקובוביץ

בשם המשיבה: עו"ד ליאורה וייס-בנסקי

פסק-דין

א. בהסכמה לפי הצעתנו, בנסיבות המיוחדות של השתלשלות ההליך, תוכר העותרת כזכאית לפי ההחלטה המינהלית לתגמולים מאפריל 2010.

ב. רואים אנו להוסיף, כי המסלול הנכון להשגה על החלטות הרשות המוסמכת הוא בועדת הערר – סעד חלופי שקבע המחוקק – ולא בבית משפט זה, ועל כך יש להקפיד.

ג. עוד נציין, כי בכל הרגישות הראויה למאטריה בה עסקינן, איננו רואים דופי בגישה שקנתה לה שביתה גם בפסיקה המחוזית, כי על הנוגעים בדבר לבחור באחד משני מסלולים – על פי ההחלטה המינהלית (תגמולים מאפריל 2010) או הוכחת הזכאות גם למועד קודם (בועדת הערר). ברי כי ככלל הבוחר במסלול השני נוטל עליו את תוצאותיו השיפוטיות ואינו יכול לשוב למסלול הראשון.

ד. אנו מאחלים לעותרת בריאות טובה ואריכות ימים.

ה. בנתון לאמור נמחקת העתירה בלא צו להוצאות.

ניתן היום, ב' באייר תשע"ב (24.4.2012).

שופטשופטשופט

Find the case on the Supreme Court's site

The court gave these rulings around the same time.

All Supreme Court rulings →

More tools