From the court's archivePetition to the High Court of Justice
חב' אורדן סחר ושירותים (1977) בע"מ נ' מדינת ישראל - משרד החקלאות ופיתוח הכפר ואח'
HCJ 9221/08 was decided on 15 July 2009.
The court's decision, in its own words.
אשר על כן העתירה נדחית.
3 justices heard the case, and the ruling came on 15 July 2009.
- Court
- The Supreme Court, sitting as the High Court of Justice
- Case
- HCJ 9221/08
- Opened
- 2008
- Decided
- 15 July 2009
- Length
- 2 pages
The panel
- ד' ביניש
- א' ריבלין
- ע' ארבל
This is how to cite the ruling.
בג"ץ 9221/08 חב' אורדן סחר ושירותים (1977) בע"מ נ' מדינת ישראל - משרד החקלאות ופיתוח הכפר ואח' (15.7.2009)
The full text of the ruling, in the Hebrew the court gave it in.
בבית המשפט העליון בשבתו כבית משפט גבוה
לצדק
בג"ץ 9221/08
בפני: כבוד הנשיאה ד' ביניש · כבוד המשנה לנשיאה א' ריבלין · כבוד השופטת ע' ארבל
העותרת: חב' אורדן סחר ושירותים (1977) בע"מ
נגד
המשיבים: 1. מדינת ישראל - משרד החקלאות ופיתוח הכפר · 2. ישראל גלון - פקיד יערות במשרד החקלאות ופיתוח הכפר · 3. קרן קיימת לישראל · 4. צביקה אבני - פקיד היערות הקק"ל · 5. הוועדה המקומית לתכנון ובניה עפולה · עתירה למתן צו על תנאי
תאריך הישיבה: כ"ג בתמוז התשס"ט (15.07.2009)
בשם העותרת:
בשם המשיבים 4-1:
בשם המשיבה 5: עו"ד חובב ביטון · עו"ד ורד חלאוה · עו"ד חיים גורן
פסק-דין
העתירה הופנתה כנגד החלטתו של הממונה על היערות לבטל את רישיון הכריתה שניתן לעץ אקליפטוס בן 70 שנה שהוא לדעת פקיד היערות עץ שאין ראוי משיקולי יערנות מקצועיים ושיקולי נוף לכרות אותו.
בדיון הקודם שקיימנו הפנינו תשומת לב הגורמים שהיו מעורבים באישור התכנית לבניה במקום, כדי לקבל את עמדת רשויות התכנון ביחס לשאלה אם במהלך אישור התכנית היו הרשויות מודעות לקיומו של העץ במקום ולצורך לכרות אותו.
לאחר שקיבלנו את עמדות המשיבים מתברר כי עמדת הוועדה המקומית ועמדת יושב-ראש הוועדה המחוזית בעניין אינן זהות. לעותרים טענות שונות כנגד פגמים שנפלו בהחלטת פקיד היערות ואף הציגו חוות דעת נגדית; אנו לא נכריע בין חוות דעת המומחים, כאשר לפנינו חוות הדעת המקצועית של הרשות המוסמכת ואין לנו עילה להתערב בה על אף הפגם הנטען הנובע מההחלטה על החזרה מהיתר. אשר על כן החלטנו לדחות את העתירה.
איננו רואים לנקוט עמדה במסגרת עתירה זו שעניינה מצומצם כאמור, לשאלת חוקיות היתר הבניה שניתן לעותרים, ועניין זה הוא מעניינן של ועדות התכנון ואינו עומד להכרעה לפנינו. אנו מניחים כי ועדות התכנון אף יביאו בחשבון את הצורך להתחשב בזכויות העותרים בעומדן אל מול ההחלטה שלא לכרות את העץ.
אשר על כן העתירה נדחית.
ניתן היום, כ"ג בתמוז התשס"ט (15.07.2009), בפני
באי-כוח הצדדים.
The court gave these rulings around the same time.
- אפריים אברמוביץ ואח' נ' רס.אא.יזמות והשקעות בע"מ ואח'CA 2606/07 · 16 July 2009
- סאאיד באסם פתחאללה יאסין נ' מפקד כוחות צה"ל באזור יהודה ושומרון ואח'HCJ 4615/09 · 15 July 2009
- חאלד סמאן נ' משרד הפנים ואח'HCJ 2623/06 · 15 July 2009
- היינץ רמדיה בע"מ ואח' נ' מעין גולדמן ואח'LCA 8170/08 · 15 July 2009
- די.בי.קיו נתונים איכותיים בע"מ נ' די.סי.אל ישראל (1983) בע"מ ואח'LCA 9111/07 · 15 July 2009
- מוצטפא וצפי נ' מפקד כוחות צה"ל באיו"ש ואח'HCJ 5355/09 · 13 July 2009