From the court's archivePetition to the High Court of Justice
אהוד שפיגל ואח' נ' ראש הממשלה - אריאל שרון ואח'
HCJ 9380/01 was decided on 11 July 2002.
The court's decision, in its own words.
לפיכך דוחים אנו את העתירה.
3 justices heard the case, and the ruling came on 11 July 2002.
- Court
- The Supreme Court, sitting as the High Court of Justice
- Case
- HCJ 9380/01
- Opened
- 2001
- Decided
- 11 July 2002
- Length
- 2 pages
The panel
- שלמה לוין
- יעקב טירקל
- אילה פרוקצ'יה
This is how to cite the ruling.
בג"ץ 9380/01 אהוד שפיגל ואח' נ' ראש הממשלה - אריאל שרון ואח' (11.7.2002)
The full text of the ruling, in the Hebrew the court gave it in.
ב בית המשפט העליון
בשבתו כבית משפט גבוה לצדק
בג"ץ 9380/01
בפני: כבוד המשנה לנשיא ש' לוין · כבוד השופט י' טירקל · כבוד השופטת א' פרוקצ'יה
העותרים: 1. אהוד שפיגל · 2. אפרת שפיגל
נגד
המשיבים: 1. ראש הממשלה - אריאל שרון · 2. ממשלת ישראל · עתירה למתן צו על תנאי
תאריך הישיבה: ב' אב תשס"ב (11.7.2002) · בשם
העותרים: עו"ד אביהו הראל · בשם
המשיבים: עו"ד ענר הלמן
פסק-דין
1.עתירת העותרים היא לשקול חשיפת חלקו החסוי של הדין וחשבון של הועדה לחקירת אירועי הטבח במחנות הפליטים סברה ושתילה בשנת 1982 (להלן נספח "ב"), שעליו הטילה הועדה חסיון. ביני לביני הובא לפני הממשלה דו"ח של צוות מקצועי המורכב מראש מחלקת בטחון שדה בצה"ל, נציגת המוסד ונציג השב"כ ועוד נציג נוסף של המוסד ונציג ממחלקת בטחון שדה בצה"ל. ביום 23.6.02 דנה הממשלה בהמלצות הצוות והחליטה ברוב קולות, להותיר בעינה את החלטת ועדת החקירה וכן לקבוע כי הסוגיה כולה תיבחן מחדש בעוד חמש שנים, או כאשר תתעוררנה נסיבות המצדיקות את הדבר והוא - "גם על מנת לבחון פעם נוספת את האיזון בין זכות הציבור לדעת ואינטרסים רלבנטיים נוספים, לשמור על האינטרסים הבטחוניים של המדינה, יחסי החוץ שלה וצנעת הפרט".
2.העותרים, שהם בני משפחה שכולה, שבן משפחתם נפל במלחמת לבנון, משיגים על החלטת הממשלה; לטענתם לא שקלה הממשלה כיאות את האיזון בין זכות הציבור לדעת ואינטרס הבטחון של המדינה. דא עקא, שאין מצויים בידינו כלים כדי לבחון טענה זו שהיא כולה בתחום שיקול דעתה של הממשלה בגדר סמכויותיה; יש לזכור שועדת החקירה החליטה בשעתו על חסיון נספח "ב" מטעמים שאין מקום להשיג עליהם בעתירה זו ואין לפנינו כל נימוק של ממש המצדיק התערבות בהחלטת הממשלה לפיה טרם בשלו התנאים להסרת החסיון, כולו או חלקו. נאמר לנו שהממשלה החליטה כאמור, תוך הפעלת הקריטריונים לחשיפה ולאי חשיפה של חומר ארכיוני ואין בידנו כל עילה לקבוע שהיה צידוק לסטות מן הכלל שלא לגלות חומר חסוי, כאמור, לפני זמנו.
לפיכך דוחים אנו את העתירה.
ניתן היום, ב' אב תשס"ב (11.7.2002).
The court gave these rulings around the same time.
- רינה צור ואח' נ' עמי מוצן ואח'CA 3055/00 · 14 July 2002
- מצר חברה לתעשיות בנין בע"מ נ' הועדה המקומית לתכנון ובניה - חיפה ואח'CA 4847/00 · 14 July 2002
- בית הכנסת לעדת הארבלים ואח' נ' בית הדין הרבני הגדול ואח'HCJ 1120/02 · 14 July 2002
- אחמד עביד ואח' נ' שר הפנים ואח'HCJ 6475/01 · 11 July 2002
- שלמה שוקרון נ' מדינת ישראל ואח'LCA 8317/99 · 10 July 2002
- הועדה המקומית לתכנון ובניה בית שמש נ' זימין אניה ו28- אח' ואח'CA 8714/00 · 10 July 2002