Skip to main content
Election 2026

Israel votes on Tuesday, 27 October

From the court's archivePetition to the High Court of Justice

יהודה אפריאט ו26- אח' נ' מועצת התכנון העליונה - בית אל ואח'

HCJ 970/97 was decided on 5 March 1997.

The court's decision, in its own words.

היום, כ"ו באדר א' תשנ"ז (5.3.97)

3 justices heard the case, and the ruling came on 5 March 1997.

Court
The Supreme Court, sitting as the High Court of Justice
Case
HCJ 970/97
Opened
1997
Decided
5 March 1997
Length
2 pages

The panel

  • מישאל חשין
  • טובה שטרסברג-כהן
  • דליה דורנר

This is how to cite the ruling.

בג"ץ 970/97 יהודה אפריאט ו26- אח' נ' מועצת התכנון העליונה - בית אל ואח' (5.3.1997)

The full text of the ruling, in the Hebrew the court gave it in.

בבית המשפט העליון בשבתו כבית משפט גבוה לצדק

בג"צ 970/97

בפני: כבוד השופט מ' חשין

כבוד השופטת ט' שטרסברג-כהן

כבוד השופטת ד' דורנר

העותרים: יהודה אפריאט ו26- אח'

נגד

המשיבים: 1. מועצת התכנון העליונה - בית אל

2. המפקח על התעבורה - בית אל

3. קמ"ט מע"צ - בית אל

4. רע"נ תשתית - בית אל

5. אליקים בן ארי בע"מ

בקשה למתן צו על תנאי וצו ביניים

תאריך הישיבה: כ"ו באדר א' תשנ"ז (5.3.97)

בשם העותרים: עו"ד אמיר פישביין

בשם המשיבים 4-1: עו"ד מלכיאל בלאס

בשם המשיבה 5: עו"ד יהושע חורש; עו"ד אילן סופר; עו"ד וילי יצחקי

פסק-דין

לאחר עיון בעתירה ובתגובות לה על נספחיהן ושמיעת טיעון על-פה, נחה דעתנו כי דין העתירה להידחות.

לאחר מתן פסק-דינו של בית-משפט זה מיום 21 בנובמבר 1996 נבדקה שוב התוכנית - בכללה נושא הצומת - ונבדקו טענותיהם של העותרים. לאחר כל אלה חתם מנהל לשכת התכנון ביהודה ושומרון - שהוא גם יו"ר ועדת המישנה לדרכים של מועצת התכנון העליונה - על ההיתר להסדרת הצומת נשוא העתירה.

רשמנו לפנינו את הצהרת בא-כוח היועץ המשפטי לממשלה, כי על-פי בדיקה שערכו גורמים מוסמכים מטעם המשיבים, הסדרת הצומת ניתנת לביצוע בתחום שהופקע ב1978- וכי אם ייפגע מי מבעלי הקרקע מעבודות שתבוצענה כדין בשטח מעבר לכך, זכויותיו שמורות לו.

כמו-כן רשמנו לפנינו את הצהרת בא-כוח המשיבה 5, כי תכניות מתוקנות המתייחסות למחצבה תוגשנה תוך שלושה שבועות מהיום על-ידי המשיבה 5 לוועדה ותועברנה לבא-כוח העותרים, כדי שיוכל להעלות את טענותיו בכתב לפני הוועדה שתהיה רשאית לזמנו לפי שיקול-דעתה.

העתירה נדחית.

העותרים ישלמו למשיבים 1 עד 4 הוצאות בסך 7,500.- ש"ח ולמשיבה 5 הוצאות בסך 7,500.- ש"ח.

היום, כ"ו באדר א' תשנ"ז (5.3.97)

שופטש ופטתשופטת

Find the case on the Supreme Court's site

The court gave these rulings around the same time.

All Supreme Court rulings →

More tools