From the court's archiveRequest for leave to appeal, civil
יחזקאל יומה נ' מגדל חברה לביטוח בע"מ
LCA 5864/05 was decided on 26 September 2005.
The court's decision, in its own words.
הערעור מתקבל במובן האמור. המשיבה תישא בשכר טרחת עורך הדין של המבקש בסכום של 10,000 ש"ח.
One justice heard the case, and the ruling came on 26 September 2005.
- Court
- The Supreme Court
- Case
- LCA 5864/05
- Opened
- 2005
- Decided
- 26 September 2005
- Length
- 2 pages
The panel
- אליעזר ריבלין
This is how to cite the ruling.
רע"א 5864/05 יחזקאל יומה נ' מגדל חברה לביטוח בע"מ (26.9.2005)
The full text of the ruling, in the Hebrew the court gave it in.
בבית המשפט העליון
רע"א 5864/05
בפני: כבוד השופט א' ריבלין
המבקש: יחזקאל יומה
נגד
המשיבה: מגדל חברה לביטוח בע"מ
בקשת רשות ערעור על החלטת בית-המשפט המחוזי בחיפה מיום 26.5.05 בת.א. 697/95 שניתנה על-ידי כבוד סגנית-הנשיא ב' גילאור
בשם המבקש: עו"ד ח' דויד
בשם המשיבה: עו"ד ש' חמיש
פסק-דין
המבקש נפגע בתאונת דרכים, ובית המשפט המחוזי דחה את תביעתו לתשלום פיצויים, משזו נבלעה בתגמולים ובתשלומים שבאו לידו. בדרכו למסקנה זו דחה בית המשפט את מסקנות המומחה הרפואי בתחום הפסיכיאטריה, שקבע למבקש אחוזי נכות. בית המשפט סבר כי המבקש מתחזה לאדם הסובל מפגיעות נפשיות. המבקש ערער על פסק-דין זה, ובית המשפט העליון קבע לאמור:
שקלנו את מכלול הנסיבות המיוחדות במקרה זה והשתכנענו כי ראוי לקיים אבחון נוסף על ידי מומחה שייקבע על ידי בית המשפט המחוזי על מנת שישלים את הבדיקות כפי שיורה בית המשפט וייקבע את הבחנתו על בסיס החומר שניתן להציג בפניו ובכלל זה הקלטות שהוצגו לבית המשפט, הכל כפי שייקבע בית המשפט המחוזי, אליו יוחזר התיק לצורך השלמה כאמור.
התוצאה היא איפוא שאנו מקבלים את הערעור, מבטלים את פסק דינו של בית המשפט המחוזי ומחזירים את התיק לצורך קבלת חוות דעת מומחה נוספת, כפי שפורט לעיל, ומתן פסק דין חדש בהתאם.
הדיון אכן הוחזר לבית המשפט המחוזי, וזה קבע כי "אני דוחה את טענת ב"כ התובע שלא ניתן להעביר למומחה את פסה"ד שניתן על ידי כי בוטל בפסה"ד של ביהמ"ש העליון, מאחר ולעמדתי שאלת השאלות במשפט... היא שאלת ההתחזות, וזו הוכרעה על ידי וצריך שתובא לידיעתו של מי שימונה".
על כך מלין המבקש היום. עיינתי בטענותיו-שלו ובטענות המשיבה, והחלטתי לדון בבקשת רשות הערעור כאילו ניתנה רשות והוגש ערעור על-פי הרשות שניתנה.
דין הערעור להתקבל במובן אחד: פסק-הדין של בית המשפט המחוזי בוטל על-ידי בית משפט זה, בשל הצורך לקיים אבחון נוסף בתחום הפסיכיאטרי. ממילא, האבחון הנוסף דרוש בטרם תתגבש מסקנה בשאלת ההתחזות, ובטרם יינתן פסק-דין חדש בנוגע לשאלה זו. אין, אפוא, מקום להנחות את המומחה על-פי ההנחה כי מדובר בהתחזות, ומן הראוי להותיר בידיו שיקול-דעת בעניין זה. לפיכך, בשלב זה יהא זה מועיל יותר אם לא יועבר לעיון המומחה, שאמור לחוות דעה נוספת, פסק-הדין המקורי, אשר בו קביעות שיפוטיות לעצם הסוגיה שלגביה מתבקש המומחה – על-ידי בית המשפט עצמו – לחוות דעה. עם זאת, לא ראיתי מקום להיעתר לבקשה "המורחבת" של המבקש, כפי שבאה לידי ביטוי בסיפא לבקשת רשות הערעור, כי לא יועברו למומחה "אותם קטעים בפרוטוקולים, ובפסק הדין של בית המשפט העליון שסקר את פסק הדין קמא, שמהם עולה קביעתו של בית המשפט קמא ביחס למבקש". פסק-דיני זה מתייחס לפסק-הדין המקורי של בית המשפט קמא, בלבד.
הערעור מתקבל במובן האמור. המשיבה תישא בשכר טרחת עורך הדין של המבקש בסכום של 10,000 ש"ח.
ניתנה היום, כ"ב באלול התשס"ה (26.9.05).
The court gave these rulings around the same time.
- "מגדל" חברה לביטוח בע"מ נ' רים אבו חנאCA 10064/02 · 27 September 2005
- גיא ברגר נ' ס' הפרקליט הצבאי הראשיHCJ 9003/05 · 27 September 2005
- ורד ערוקבי- חדד ואח' נ' מועצת שמאי המקרקעין ואח'HCJ 9152/05 · 27 September 2005
- מוסיה קייל נ' הרשות המוסמכת לצורך חוק נכי רדיפות הנאצים משרד האוצרHCJ 9069/05 · 26 September 2005
- שייח' עלי מועדי ו-245 אח' נ' שר הפנים ואח'HCJ 6102/04 · 26 September 2005
- גדעון פינקלשטיין נ' מוריאל מטלוןCA 2093/04 · 26 September 2005