Skip to main content
Election 2026

Israel votes on Tuesday, 27 October

From the court's archiveAdministrative appeal

האי לאי שאן נ' שר הפנים ואח'

AAA 10514/03 was decided on 2 March 2004.

The court's decision, in its own words.

בא כוח המערער עורר בפנינו את עניין ההוצאות. הננו סבורים כי אכן יש מקום לפסוק הוצאות בעניינו. נסיבות היעלמו של הדרכון ומציאתו לא התבררו עד תום. רב הנסתר על הנגלה. המשיבים עצמם מסכימים כי חסרו נוהלים מתאימים בעניין זה, והתקלה באה, לדעתם, על פתרונה. בנסיבות אלה, הננו סבורים כי על המשיבים לשאת בהוצאות המערער בסכום כולל של 10,000 ₪. למותר לציין, כי אין בכך כדי לפגוע בכל עילה שיש למערער, אם אכן מצויה עילה כזו בידו.

3 justices heard the case, and the ruling came on 2 March 2004.

Court
The Supreme Court
Case
AAA 10514/03
Opened
2003
Decided
2 March 2004
Length
2 pages

The panel

  • אהרן ברק
  • אליהו מצא
  • אסתר חיות

This is how to cite the ruling.

עע"מ 10514/03 האי לאי שאן נ' שר הפנים ואח' (2.3.2004)

The full text of the ruling, in the Hebrew the court gave it in.

בבית המשפט העליון

עע"ם 10514/03

בפני: כבוד הנשיא א' ברק · כבוד השופט א' מצא · כבוד השופטת א' חיות

המערער: האי לאי שאן

נגד

המשיבים: 1. שר הפנים · 2. המשרד לבטחון פנים - מנהלת ההגירה

ערעור על פסק דינו של בית המשפט המחוזי בתל-אביב-יפו (בשבתו כבית משפט לעניינים מינהליים), בעת"מ 1954/03, מיום 24.11.2003, שניתן על ידי כבוד השופט נ' ישעיה

תאריך הישיבה: ט' באדר התשס"ד (02.03.2004)

בשם המערער: עו"ד דני רונן; עו"ד זהבה גור

בשם המשיבים: עו"ד גתית שריקי

פסק-דין

עיינו בערעור. שמענו טיעוני הצדדים. הננו סבורים – ועל כך אין מחלוקת כיום – כי דין הערעור להתקבל. הטעם לכך הוא שהתשתית העובדתית עליה התבסס פסק דינו של בית המשפט המחוזי היתה היעדרו של דרכון. עתה נמצא הדרכון. מכיוון שכך, מסכימים המשיבים כי מדיניות "השמים הסגורים" תחול בעניינו של המערער. הוא כבר שוחרר, ונמסר לנו היום כי מצא מעביד חדש.

בנסיבות אלה אנו מקבלים הערעור ומבטלים את פסק דינו של בית המשפט המחוזי. המערער ישוחרר ממעצרו.

בא כוח המערער עורר בפנינו את עניין ההוצאות. הננו סבורים כי אכן יש מקום לפסוק הוצאות בעניינו. נסיבות היעלמו של הדרכון ומציאתו לא התבררו עד תום. רב הנסתר על הנגלה. המשיבים עצמם מסכימים כי חסרו נוהלים מתאימים בעניין זה, והתקלה באה, לדעתם, על פתרונה. בנסיבות אלה, הננו סבורים כי על המשיבים לשאת בהוצאות המערער בסכום כולל של 10,000 ₪. למותר לציין, כי אין בכך כדי לפגוע בכל עילה שיש למערער, אם אכן מצויה עילה כזו בידו.

ניתן היום, ט' באדר התשס"ד (02.03.2004), בפני

באי כוח הצדדים.

Find the case on the Supreme Court's site

The court gave these rulings around the same time.

All Supreme Court rulings →

More tools