From the court's archiveAdministrative appeal
לויס אבו חנא ואח' נ' זהבית צרפתי ואח'
AAA 3536/07 was decided on 4 February 2009.
The court's decision, in its own words.
הערעור נדחה. המערערים ישאו בשכר טרחת עורך דין בסך 7,500 ש"ח לכל אחד מאלה: המשיבים 5-1 (יחד), המשיבים 8-7 (יחד) והמשיבה 10 (הועדה המקומית מעלה נפתלי).
3 justices heard the case, and the ruling came on 4 February 2009.
- Court
- The Supreme Court
- Case
- AAA 3536/07
- Opened
- 2007
- Decided
- 4 February 2009
- Length
- 2 pages
The panel
- א' גרוניס
- מ' נאור
- א' חיות
This is how to cite the ruling.
עע"מ 3536/07 לויס אבו חנא ואח' נ' זהבית צרפתי ואח' (4.2.2009)
The full text of the ruling, in the Hebrew the court gave it in.
בבית המשפט העליון
בשבתו כבית משפט לערעורים בענינים מנהליים
עע"ם 3536/07
בפני: כבוד השופט א' גרוניס · כבוד השופטת מ' נאור · כבוד השופטת א' חיות
המערערים: 1. לויס אבו חנא · 2. גרייס חדיד · 3. ודיע חדיד
נגד
המשיבים: 1. זהבית צרפתי · 2. יוסף בוטבין · 3. ע.צ תעשיות בע"מ · 4. סנמינה אס.סי.איי ישראל מערכות רפואיות בע"מ · 5. עיריית מעלות תרשיחא · 6. ראש המועצה המקומית מעיליא · 7. המשרד לאיכות הסביבה · 8. הממונה על איכות הסביבה - מר יאיר דוד · 9. פורמלי אליאס עראף ואח' · 10. הועדה המקומית לתכנון ובניה מעלה נפתלי · 11. הועדה המחוזית לתכנון ובניה
ערעור על פסק דינו של בית המשפט לעניינים מינהליים בחיפה בתיק עת"מ 1406/03 שניתן ביום 11.3.07 על ידי כבוד השופט מ' נאמן
תאריך הישיבה: י' בשבט התשס"ט (04.02.09)
בשם המערערים: עו"ד ו' עראף
בשם המשיבים 5-1: עו"ד א' טואף
בשם המשיב 6: אין התייצבות
בשם המשיבים 8-7 ו-11: עו"ד א' סגל-אלעד
בשם המשיב 9: אין התייצבות
בשם המשיב 10: עו"ד א' זלצר
פסק-דין
1.בית המשפט לעניינים מינהליים בחיפה פסק כי על המשיבים 8-6 לעשות שימוש בסמכותם על פי סעיף 20 לחוק רישוי עסקים, התשכ"ח-1968 (להלן: החוק), להוציא צו הפסקה מינהלי לגבי דירי החזירים שבבעלות המערערים והמשיבים 9-1. בערעור שבפנינו טוענים המערערים כי לבית המשפט קמא לא היתה סמכות עניינית לדון בעתירה שהובאה בפניו, וכן מעלים הם טענות לגופו של פסק הדין.
2.דעתנו היא, שהערעור הפך תיאורטי ולפיכך אין מקום וצורך להידרש לטענות השונות של המערערים. הערעור הפך תיאורטי משום שלאחר מתן פסק הדין הגישה המדינה לבית משפט השלום כתבי אישום נגד המערערים ובעלים של דירי חזירים אחרים. במסגרתם של ההליכים הפליליים אף הוגשו בקשות בהתאם לסעיף 17 לחוק. על פי סעיף זה, המפנה לסעיף 16 לחוק, רשאי בית המשפט הדן בכתב האישום ליתן, בין השאר, צו להפסקת עיסוק. צווים כאמור אכן ניתנו על ידי בית משפט השלום. משעה שהוגשו כתבי אישום ובקשות למתן צווים לפי סעיף 17 לחוק, אין עוד כל משמעות לפסק הדין שציווה על הוצאת צווי הפסקה מינהליים.
3.משהעניין נהייה תיאורטי כאמור, איננו רואים לנכון להביע עמדה בשאלת הסמכות העניינית. נסתפק באמירה, כי יכולה להתעורר שאלה האם נתונה סמכות לבית המשפט לעניינים מינהליים ליתן את הצו שניתן. כמובן שהמערערים והנאשמים האחרים יוכלו להעלות את כל טענותיהם בפני בית משפט השלום. אין לנו ספק שבית משפט השלום ידון בכתבי האישום שבפניו בצורה עניינית ועל יסוד הראיות שיובאו בפניו.
4.הערעור נדחה. המערערים ישאו בשכר טרחת עורך דין בסך 7,500 ש"ח לכל אחד מאלה: המשיבים 5-1 (יחד), המשיבים 8-7 (יחד) והמשיבה 10 (הועדה המקומית מעלה נפתלי).
ניתן היום, י' בשבט התשס"ט (4.2.2009).
The court gave these rulings around the same time.
- משה קפלן נ' הוועדה המקומית לתכנון ובניה-שומרוןAAA 8332/07 · 4 February 2009
- הוועדה המקומית לתכנון ובניה חיפה-עירית חיפה נ' ועדת ערר מחוזית -מחוז חיפה ואח'AAA 8971/06 · 4 February 2009
- אינטגרציה אנכית בע"מ נ' ראדא תעשיות אלקטרוניקה בע"מCA 5876/06 · 4 February 2009
- מכון אס.יו.אס בע"מ ואח' נ' קידום - לך תצטיין - הכנה לבחינות ואח'LCA 2/09 · 3 February 2009
- חוסני כאמל ראג'ח ואוויה ואח' נ' שר הפניםHCJ 827/09 · 3 February 2009
- איאד כאמל יוסף סלאמה נ' מפקד כוחות צה"ל ביהודה ושומרון ואח'HCJ 8013/08 · 3 February 2009