From the court's archiveAdministrative appeal
יואב רוברט טריגאלו נ' הרשות לשמירת הטבע והגנים הלאומיים ואח'
AAA 7203/21 was decided on 4 July 2022.
The court's decision, in its own words.
שקלנו את טענות הצדדים בשאלת ההוצאות – בשים לב לחזרת המערער מן הערעור, ישלם המערער למשיבה הוצאות – על הצד הנמוך – בסך 5,000 ש"ח.
3 justices heard the case, and the ruling came on 4 July 2022.
- Court
- The Supreme Court, sitting as a court of administrative appeals
- Case
- AAA 7203/21
- Opened
- 2021
- Decided
- 4 July 2022
- Length
- 2 pages
The panel
- ע' פוגלמן
- ע' גרוסקופף
- י' כשר
This is how to cite the ruling.
עע"מ 7203/21 יואב רוברט טריגאלו נ' הרשות לשמירת הטבע והגנים הלאומיים ואח' (4.7.2022)
The full text of the ruling, in the Hebrew the court gave it in.
בבית המשפט העליון בשבתו כבית משפט
לערעורים בעניינים מינהליים
עע"ם 7203/21
לפני: כבוד המשנה לנשיאה ע' פוגלמן · כבוד השופט ע' גרוסקופף · כבוד השופט י' כשר
המערער: יואב רוברט טריגאלו
נגד
המשיבה: הרשות לשמירת הטבע והגנים הלאומיים · המבקשת
להצטרף כ"ידידת בית המשפט": תנו לחיות לחיות
ערעור על פסק הדין של בית המשפט לעניינים מינהליים בירושלים (כב' השופטת ת' בזק רפפורט) בעת"ם 512-11-20 מיום 19.7.2021
תאריך הישיבה: ה' בתמוז התשפ"ב (4.7.2022)
בשם המערער: עו"ד חופן שטרייכר; עו"ד אלעד פלג; עו"ד גלעד פינקלשטיין
בשם המשיבה: עו"ד אילנה בראף שניר; עו"ד יונתן הראל
בשם המבקשת להצטרף: עו"ד אמנון קרן; עו"ד ארז וול
פסק-דין
לאחר שמיעת טענות המערער, לא ביקשנו תשובה מטעם המשיבה.
בעקבות הערותינו, הודיע בא כוח המערער כי אין הוא עומד על הערעור.
אנו רואים להבהיר, למען הסר ספק, כי מקובלת עלינו הכרעת בית משפט קמא לעניין פרשנותו של סעיף 33 לחוק גנים לאומיים, שמורות טבע, אתרים לאומיים ואתרי הנצחה, התשנ"ח-1998 (להלן: החוק), ואנו דוחים את הפרשנות שניתנה בשעתו בע"פ (מחוזי חי') 2077-02 רני נ' מדינת ישראל (12.9.2002). עמדתנו היא שהחוק חל גם על יבוא לישראל כעולה מהגדרת המונח "סחר" בסעיף 33(ה) לחוק.
הערעור נדחה אפוא.
שקלנו את טענות הצדדים בשאלת ההוצאות – בשים לב לחזרת המערער מן הערעור, ישלם המערער למשיבה הוצאות – על הצד הנמוך – בסך 5,000 ש"ח.
ניתן היום, ה' בתמוז התשפ"ב (4.7.2022).
The court gave these rulings around the same time.
- אמנון הראל ואח' נ' ועדת הערר המחוזית לתכנון ולבניה במחוז ואח'AAA 3145/20 · 4 July 2022
- עיריית אור עקיבא נ' אליהו גבאיAAA 3081/21 · 4 July 2022
- נהני ווקף אלשיך מוסטפה בן עבדאללה אל דנף ואח' נ' הוועדה המקומית לתכנון ובניה ירושלים ואח'AAA 7586/20 · 4 July 2022
- נדז'דה גלובוקובה נ' נתיב – לשכת הקשרAAA 759/21 · 4 July 2022
- גמאל קואסמה נ' משטרת ישראל ואח'HCJ 1850/22 · 4 July 2022
- גהאד חמשה עלי בני עודה נ' משטרת ישראלHCJ 4498/22 · 3 July 2022