Skip to main content
Election 2026

Israel votes on Tuesday, 27 October

From the court's archiveAdministrative appeal

הוועדה המקומית לתכנון ולבניה עיריית תל אביב נ' די אנד איי יזום בניה בע"מ

AAA 8608/11 was decided on 12 September 2013.

The court's decision, in its own words.

הצדדים הסמיכונו להכריע בערעור לפי סעיף 79א' לחוק בתי המשפט (נוסח משולב), תשמ"ד-1984. מחד גיסא אכן תרמה המשיבה לתקנת נושא שבו לא נהגה הועדה המקומית כהלכה. מאידך גיסא קיבלה עליה הועדה את התיקון בהודעת חדילה ו"חזרה בתשובה". הבאנו בחשבון את אלה, וכן – מזה – בין היתר את נתוני התועלת לציבור מן החדילה, וגם את העובדה שלפנינו פסק הדין קמא שפסק כפי שפסק (150,000 ש"ח גמול ו-500,000 ש"ח שכר טרחה) אף שהחלטנו להתערב בו, ומזה – את העובדה שבכספי ציבור עסקינן. בשיקולי פסיקה כעל דרך הפשרה כאמור, עם שיתכן שאילו ישבנו בדין בערכאה הדיונית היינו מגיעים לתוצאה נמוכה יותר, אנו מעמידים את הגמול למשיבה על סך 100,000 ש"ח ואת שכר הטרחה על סך 200,000 ש"ח, בצירוף מע"מ.

3 justices heard the case, and the ruling came on 12 September 2013.

Court
The Supreme Court
Case
AAA 8608/11
Opened
2011
Decided
12 September 2013
Length
1 page

The panel

  • א' רובינשטיין
  • נ' הנדל
  • נ' סולברג

This is how to cite the ruling.

עע"מ 8608/11 הוועדה המקומית לתכנון ולבניה עיריית תל אביב נ' די אנד איי יזום בניה בע"מ (12.9.2013)

The full text of the ruling, in the Hebrew the court gave it in.

בבית המשפט העליון בשבתו כבית משפט

לערעורים בענינים מינהליי

עע"ם 8608/11

לפני: כבוד השופט א' רובינשטיין · כבוד השופט נ' הנדל · כבוד השופט נ' סולברג

המערערת: הוועדה המקומית לתכנון ולבניה עיריית תל אביב

נגד

המשיבה: די אנד איי יזום בניה בע"מ

ערעור על פסק דינו של בית המשפט לעניינים מינהליים בתל אביב מיום 9.10.11 בת"צ 8862-01-11 שניתן על-ידי השופטת מ' אגמון-גונן

תאריך הישיבה: ח' בתשרי התשע"ד (12.9.13)

בשם המערערת: עו"ד עדי בוסתן

בשם המשיבה: עו"ד חיים פינץ; עו"ד רועי קדם

פסק-דין

הצדדים הסמיכונו להכריע בערעור לפי סעיף 79א' לחוק בתי המשפט (נוסח משולב), תשמ"ד-1984. מחד גיסא אכן תרמה המשיבה לתקנת נושא שבו לא נהגה הועדה המקומית כהלכה. מאידך גיסא קיבלה עליה הועדה את התיקון בהודעת חדילה ו"חזרה בתשובה". הבאנו בחשבון את אלה, וכן – מזה – בין היתר את נתוני התועלת לציבור מן החדילה, וגם את העובדה שלפנינו פסק הדין קמא שפסק כפי שפסק (150,000 ש"ח גמול ו-500,000 ש"ח שכר טרחה) אף שהחלטנו להתערב בו, ומזה – את העובדה שבכספי ציבור עסקינן. בשיקולי פסיקה כעל דרך הפשרה כאמור, עם שיתכן שאילו ישבנו בדין בערכאה הדיונית היינו מגיעים לתוצאה נמוכה יותר, אנו מעמידים את הגמול למשיבה על סך 100,000 ש"ח ואת שכר הטרחה על סך 200,000 ש"ח, בצירוף מע"מ.

ניתן היום, ח' בתשרי תשע"ד (12.9.2013).

שופטשופטשופט

Find the case on the Supreme Court's site

The court gave these rulings around the same time.

All Supreme Court rulings →

More tools