From the court's archiveAdministrative appeal
אסף נמרוד ואח' נ' ועדת ערר מחוזית מח' מרכז לתכנון ובניה ואח'
AAA 9676/10 was decided on 28 March 2012.
The court's decision, in its own words.
הערעור נדחה. המערערים יישאו בשכר טרחה בסך 15,000 ש"ח לזכות ועדת הערר, הוועדה המקומית והמשיבים 4-3, סך הכל 45,000 ש"ח.
3 justices heard the case, and the ruling came on 28 March 2012.
- Court
- The Supreme Court, sitting as a court of administrative appeals
- Case
- AAA 9676/10
- Opened
- 2010
- Decided
- 28 March 2012
- Length
- 2 pages
The panel
- א' גרוניס
- י' דנציגר
- נ' סולברג
This is how to cite the ruling.
עע"מ 9676/10 אסף נמרוד ואח' נ' ועדת ערר מחוזית מח' מרכז לתכנון ובניה ואח' (28.3.2012)
The full text of the ruling, in the Hebrew the court gave it in.
בבית המשפט העליון בשבתו כבית משפט
לערעורים בעניינים מינהליים
עע"ם 9676/10
לפני: כבוד הנשיא א' גרוניס · כבוד השופט י' דנציגר · כבוד השופט נ' סולברג
המערערים: 1. אסף נמרוד · 2. רחל נמרוד
נגד
המשיבים: 1. ועדת ערר מחוזית מח' מרכז לתכנון ובניה · 2. הוועדה המקומית לתכנון ובניה בנתניה · 3. אנדרה אוליביי מורה · 4. אליז סולנז' מורה
ערעור על פסק-דינו של בית המשפט לעניינים מינהליים במחוז מרכז מיום 30.11.2010 בתיק עת"מ 4861-04-10 שניתן על ידי כבוד השופטת ז' בוסתן
תאריך הישיבה: ה' בניסן התשע"ב (28.03.2012)
בשם המערערים:
בשם המשיבה 1:
בשם המשיבה 2:
בשם המשיבים 4-3: בעצמם · עו"ד מיכל צוק-שפיר · עו"ד שולה רגב · עו"ד אביב שפירא; עו"ד אמה טנג'י
פסק-דין
הנשיא א' גרוניס:
1.המערערים התנגדו למתן היתר בנייה על ידי המשיבה 2 (להלן – הוועדה המקומית) למשיבים 4-3 (להלן – המשיבים). ההתנגדות נדחתה. ערר שהוגש למשיבה 1 (להלן – ועדת הערר) נדחה אף הוא. המערערים הגישו עתירה לבית המשפט לעניינים מינהליים מרכז. בית המשפט דחה את העתירה. מכאן הערעור שבפנינו.
2.המערערים והמשיבים הינם חוכרים משותפים של חלקת קרקע בנתניה. לפי התוכנית החלה (נת/371) מותר לבנות על החלקה שתי יחידות דיור בעלות קיר משותף. המשיבים ביקשו להרוס יחידה קיימת ולבנות תחתיה יחידה אחרת, באופן שיהא קיר משותף עם ביתם של המערערים. המערערים טענו כי הבקשה אינה תואמת את הדין והתוכנית החלה, בין היתר, בשני עניינים:
א. השטח הבנוי עולה על המותר בתוכנית לפי אחוזי הבנייה הקבועים שם.
ב. הקלה שנתבקשה לעניין ניוד זכויות מקומה ראשונה לקומת קרקע מגיעה כדי סטייה ניכרת.
הן הוועדה המקומית, הן ועדת הערר והן בית משפט קמא דחו את הטענות. בפנינו חזרו המערערים והעלו את הטענות שנידחו.
3.סבורים אנו שאין בסיס לערעור.
4.אשר לעניין הראשון, הנוגע לאחוזי הבנייה: אין לקבל את פרשנותם של המערערים לתוכנית. לפי פרשנותם, ניתן לבנות בכל אחת משתי הקומות שמותר לבנות 10% משטח מחצית המגרש. היינו, במחצית החלקה של המשיבים ניתן יהיה לבנות שתי קומות, כאשר כל קומה תהיה בשטח של כ-61 מ"ר. פרשנות זו אינה מתחייבת מהוראות התוכנית. זאת ועוד, במשך שנים, הפרשנות הנוהגת היא שניתן לבנות 20% בכל אחת משתי הקומות. דעתנו היא שפרשנות זו הינה הפרשנות הנכונה, כפי שקבעו מוסדות התכנון ובית משפט קמא.
5.אף לא מצאנו ממש בטענה הנוגעת לניוד הזכויות. המערערים לא השכילו להראות כי הניוד מגיע כדי סטייה ניכרת על פי התקנות החלות בעניין.
6.הערעור נדחה. המערערים יישאו בשכר טרחה בסך 15,000 ש"ח לזכות ועדת הערר, הוועדה המקומית והמשיבים 4-3, סך הכל 45,000 ש"ח.
ניתן היום, ה' בניסן התשע"ב (28.03.2012), בפני באי-כוח
בעלי הדין.
The court gave these rulings around the same time.
- יובל רן נ' קווי אשראי לישראל שיתופים פיננסים משלימים בע"מ (בפירוק) ואח'CA 9709/10 · 28 March 2012
- מייק ואן קול נ' מדינת ישראלבש"א 2502/12 · 28 March 2012
- זינאידה ליברוב נ' הפניקס חברה לביטוח בע"מ ואח'בש"א 2545/12 · 28 March 2012
- בני חקשירי נ' מדינת ישראל ואח'בש"א 2248/12 · 27 March 2012
- אסדן ישראל בע"מ נ' סמואל זלניק ואח'CA 8497/10 · 27 March 2012
- אסולין אבירם נ' עמית בן ישיCA 7625/11 · 27 March 2012