From the court's archiveCivil appeal
Merck & Co. Inc. ואח' נ' אוניפארם בע"מ ואח'
CA 10113/01 was decided on 17 December 2002.
The court's decision, in its own words.
בנסיבות העניין, אנו נמנעים מלעשות צו להוצאות.
3 justices heard the case, and the ruling came on 17 December 2002.
- Court
- The Supreme Court, sitting as a court of civil appeals
- Case
- CA 10113/01
- Opened
- 2001
- Decided
- 17 December 2002
- Length
- 2 pages
The panel
- דליה דורנר
- דורית ביניש
- אליעזר ריבלין
This is how to cite the ruling.
ע"א 10113/01 Merck & Co. Inc. ואח' נ' אוניפארם בע"מ ואח' (17.12.2002)
The full text of the ruling, in the Hebrew the court gave it in.
בבית-המשפט העליון
בשבתו כבית-משפט לערעורים אזרחיים
ע"א 10113/01
בפני: כבוד השופטת ד' דורנר · כבוד השופטת ד' ביניש · כבוד השופט א' ריבלין
המערערות: 1. Merck & Co. Inc. · 2. Merck, Sharp and Dohme (Israel - 1996) Ltd.
נגד
המשיבים: 1. אוניפארם בע"מ · 2. זבולון תומר · 3. תרימה תוצרי רפואה ישראליים מעברות בע"מ
ערעור על פסק-דין בית-המשפט המחוזי בתל-אביב-יפו מיום 8.11.01 בת.א 2085/00, שניתן על-ידי כבוד השופט ג' קלינג
תאריך הישיבה: י"ב בטבת תשס"ג (17.12.02)
בשם המערערות: עו"ד ליעד וטשטיין; עורך פטנטים יצחק רחמילביץ'
בשם המשיבים: עו"ד ארנן גבריאלי; עו"ד עדי לויט
פסק-דין
פסק-דינו של בית-המשפט המחוזי, אשר בגדרו נדחתה תביעת המערערת, אינו יכול לעמוד. שכן, אין בו התייחסות לטענה מרכזית, הנוגעת לצורה גבישית חדשה של מולקולה ידועה, שהיא, על-פי הנטען על-ידי המערערת, מושא הפטנט בתביעה 6, ואין בו הנמקה כלל לדחיית הטענה, כי המשיבים מפרים את הפטנט שאליו מתייחסות תביעות 5-1, אשר עניינן בתהליך הכנת החומר שבו דנה תביעה 6. במצב הקיים, אין ברירה אלא לבטל את פסק-הדין ולהחזיר את הדיון לבית-המשפט המחוזי, למען יכריע בטענות המפורטות לעיל.
בית-המשפט המחוזי, לאחר שמיעת הצדדים, רשאי, אם ימצא זאת לנכון, לקבל ראיות נוספות ולשמוע את טענות הצדדים.
להסרת ספק יצוין, כי לא מדובר בשמיעת התיק מתחילתו אלא בהשלמתו.
בנסיבות העניין, אנו נמנעים מלעשות צו להוצאות.
ניתן היום, י"ב בטבת תשס"ג (17.12.02).
The court gave these rulings around the same time.
- מנורה חברה לביטוח בע"מ נ' עו"ד משה קפלנסקיCA 7097/02 · 17 December 2002
- חוסין פלאח ואח' נ' עיזבון המנוח חליל אבו חוסין ז"ל ואח'CA 8909/99 · 17 December 2002
- פרויס הסגיל והדי , יו'ר העמותה ביה"כנ בני ציון נ' משטרת אשקלוןHCJ 10098/02 · 17 December 2002
- ראאד מחמד אבו עסל נ' צה"ל ואח'HCJ 7887/02 · 16 December 2002
- סמאהר ראפע חסן אלסאנע ואח' נ' שר הפניםHCJ 6331/02 · 16 December 2002
- אלי גוכמן נ' צבי היבנר ואח'CA 5432/98 · 16 December 2002