From the court's archiveCivil appeal

פטר פנחס פרלגר ואח' נ' אילנה אורן

CA 1829/09 was decided on 25 July 2010.

The court's decision, in its own words.

ז. אין בפסק-דין זה כדי לגרוע מזכויות המשיבה על פי פסקי-הדין שניתנו על ידי בית המשפט המחוזי בתל אביב-יפו בת.א. 884/92 כנגד מי שאינו צד לערעורים דנן, לרבות מר ישעיהו יריב.

3 justices heard the case, and the ruling came on 25 July 2010.

Court: The Supreme Court, sitting as a court of civil appeals
Case: CA 1829/09
Opened: 2009
Decided: 25 July 2010
Length: 6 pages

The panel

א' חיות
י' דנציגר
ע' פוגלמן

This is how to cite the ruling.

ע"א 1829/09 פטר פנחס פרלגר ואח' נ' אילנה אורן (25.7.2010)

The full text of the ruling, in the Hebrew the court gave it in.

בבית המשפט העליון בשבתו כבית משפט

לערעורים אזרחיים

ע"א 1829/09 וערעור שכנגד

ע"א 4527/09 וערעור שכנגד

בפני: כבוד השופטת א' חיות · כבוד השופט י' דנציגר · כבוד השופט ע' פוגלמן · המערערים והמשיבים שכנגד בע"א 1829/09 · 1. פטר פנחס פרלגר · 2. חנה מרים פרלגר · 3. הלגה פרלגר · 4. רולף פרלגר · 5. הנריק ברונר · 6. ברנד פינקלשטיין · 7. עזבון מוזס לייזר ז"ל · 8. אברהם דוד סימון · 9. נגיאל ישראל · 10. נגיאל ריבה · 11. לאה נגיאל קאופמן · 12. נגיאל שולמית · 13. נגיאל אלחנן · 14. סולומון הורוביץ · 15. עזבון רבקה פנקסוביץ ז"ל · 16. עזבון דוד גנץ ז"ל · 17. יפה גנץ · 18. מנחם ברנד · 19. עמנואל ברנד · 20. רוני עזרא · 21. חוה צ'רנוב · 22. מיכאל צ'רנוב · 23. עזבון יחזקאל כרמל ז"ל · 24. רינה כרמל · 25. אריה קופפרברג · 26. עירית קופפרברג · 27. עמנואל יפה · 28. מיכל יפה · 29. אהרון יובן · 30. חוה יובן · 31. ישראל בולג · 32. עמנואל זיתוני · 33. חנה זיתוני · 34. יצחק משיח · 35. עזבון פנחס פז ז"ל · 36. זמירה פז · 37. אבי עזרא · 38. אברהם בלימן · 39. אגודת ישיבת חידושי הרי"ם אגודה עותמנית · 40. עזבון בונה אלתר ז"ל · 41. יעקב אריה אלתר · 42. עזבון המנוח יוסף בורנשטיין ז"ל · 43. אן וולף · 44. נחמיה מנדל · 45. ויולט גיטר דלאל · 46. אחוזת ראובן חברה לנאמנות בע"מ · 47. אמיר אשל · 48. אסתר אלקלעי · 49. יצחק אהרונוב · 50. אלכסנדר מונדרר · 51. יעקב פנחס מונדרר · 52. פני שריף מונדרר · 53. מרים שמחה מונדרר · 54. דוד מונדרר · 55. ליאור רוזנברג · 56. נגה אלימלך · 57. אליזבטה לוי · 58. נעמי טבוש · 59. חיים פינקלשטיין · המערער והמשיב שכנגד בע"א 4527/09 · מוסא קוטאל

נגד

המשיבה והמערערת שכנגד בע"א 1829/09 ובע"א 4527/09

אילנה אורן

ערעורים וערעורים שכנגד על פסקי-דינו של בית המשפט המחוזי בתל אביב-יפו בת"א 884/92 שניתנו ביום 28.1.2007 וביום 12.1.2009 על-ידי כב' השופט ד"ר ע' בנימיני

מועדי הישיבות: ט' בתמוז התש"ע (22.6.2010) · כ"ו בתמוז התש"ע (08.7.2010) · בשם המערערים והמשיבים שכנגד 39-1 ו-58 בע"א · 1829/09 ובשם המערער והמשיב שכנגד בע"א 4527/09: · עו"ד ערן פלס · בשם המערערים והמשיבים שכנגד 46-40 בע"א

1829/09: עו"ד יצחק מירון; עו"ד עופר זמיר; עו"ד שירלי פרזן · בשם המערערים והמשיבים שכנגד 49-47 בע"א 1829/09: · עו"ד מני בן מאור · בשם המערערים והמשיבים שכנגד 54-50 בע"א

1829/09: עו"ד ידידיה לוונטהל · בשם המערער והמשיב שכנגד 55 בע"א 1829/09: · עו"ד קובלר זאב · בשם המערערת והמשיבה שכנגד 56 בע"א 1829/09: · עו"ד סיגל מלמיליאן · בשם המערערת והמשיבה שכנגד 57 בע"א 1829/09: · עו"ד רפאל שיוביץ · בשם המשיבה והמערערת שכנגד בע"א 1829/09

ובע"א 5427/09: עו"ד נדב אורן

פסק-דין

במהלך הדיון שקיימנו בערעורים ובערעורים שכנגד ביום 22.6.2010 הסמיכו אותנו הצדדים להכריע בערעורים ובערעורים שכנגד דנן על דרך הפשרה לפי סעיף 79א לחוק בתי המשפט [נוסח משולב], התשמ"ד-1984, כמפורט בפרוטוקול הדיון מיום 22.6.2010 ובהחלטה שניתנה באותו היום.

ביום 8.7.2010 קיימנו דיון להשלמת טיעונים על דרך הפשרה, הן לעניין הסכום המוחלט המגיע למשיבה והמערערת שכנגד בע"א 1829/09 ובע"א 4527/09 (להלן: המשיבה), והן לעניין החלוקה הפנימית בין המערערים בע"א 1829/09 ובע"א 4527/09 (להלן: המערערים).

לאחר ששמענו את הצדדים ושקלנו את טיעוניהם אנו פוסקים כדלקמן:

א. פסק-דין זה יבוא חלף פסקי-הדין של בית משפט קמא, ככל שהדבר נוגע לבעלי הדין בערעורים דנן ולגביהם בלבד, וזאת לסילוק סופי ומוחלט של כל טענות הצדדים בערעורים דנן האחד כנגד משנהו.

ב. המערערים ישלמו למשיבה סכום כולל של 1,800,000 (מליון ושמונה מאות אלף) שקלים חדשים (להלן: הסכום המוחלט). הסכום המוחלט כולל שכר טרחת עורך-דין והוצאות משפט בשתי הערכאות וכן מס-ערך מוסף.

ג. החלוקה הפנימית בין המערערים לבין עצמם תהא כדלקמן:

שם המערער

חיוב (בשקלים חדשים)

ע"א 1829/09

1.פטר פנחס פרלגר

22,986 ש"ח

2.חנה מרים פרלגר

22,986 ש"ח

3.הלגה פרלגר

22,986 ש"ח

4.רולף פרלגר

22,986 ש"ח

5.הנריק ברונר

46,779 ש"ח

6.חיים פינקלשטיין

87,105 ש"ח

7.עזבון מוזס לייזר ז"ל

17,340 ש"ח

8.אברהם דוד סימון

15,727 ש"ח

9.נגיאל ישראל

983 ש"ח

10.נגיאל ריבה

3,932 ש"ח

11.לאה נגיאל קאופמן

983 ש"ח

12.נגיאל שולמית

983 ש"ח

13.נגיאל אלחנן

983 ש"ח

14.סולומון הורוביץ

12,098 ש"ח

15.עזבון רבקה פנקסוביץ ז"ל

12,098 ש"ח

16.עזבון דוד גנץ ז"ל

16,534 ש"ח

17.יפה גנץ

16,534 ש"ח

18.מנחם ברנד

24,599 ש"ח

19.עמנואל ברנד

24,599 ש"ח

20.רוני עזרא

8,065 ש"ח

21.חוה צ'רנוב

5,242 ש"ח

22.מיכאל צ'רנוב

5,242 ש"ח

23.עזבון יחזקאל כרמל ז"ל

5,847 ש"ח

24.רינה כרמל

5,847 ש"ח

25.אריה קופפרברג

13,308 ש"ח

26.עירית קופפרברג

13,308 ש"ח

27.עמנואל יפה

11,291 ש"ח

28.מיכל יפה

11,291 ש"ח

29.אהרון יובן

4,033 ש"ח

30.חוה יובן

4,033 ש"ח

31.ישראל בולג

60,490 ש"ח

32.עמנואל זיתוני

10,485 ש"ח

33.חנה זיתוני

10,485 ש"ח

34.יצחק משיח

8,065 ש"ח

35.עזבון פנחס פז ז"ל

8,065 ש"ח

36.זמירה פז

8,065 ש"ח

37.אבי עזרא

8,065 ש"ח

38.אברהם בלימן

20,970 ש"ח

39.אגודת ישיבת חידושי הרי"ם אגודה עותמנית

9,275 ש"ח

40.עזבון בונה אלתר ז"ל

304,465 ש"ח

41.יעקב אריה אלתר

320,193 ש"ח

42.עזבון המנוח יוסף בורנשטיין ז"ל

7,460 ש"ח

43.אן וולף

17,340 ש"ח

44.נחמיה מנדל

50,005 ש"ח

45.ויולט גיטר דלאל

23,389 ש"ח

46.אחוזת ראובן חברה לנאמנות בע"מ

176,630 ש"ח

47.אמיר אשל

17,340 ש"ח

48.אסתר אלקלעי

8,670 ש"ח

49.יצחק אהרונוב

8,670 ש"ח

50.אלכסנדר מונדרר

3,791 ש"ח

51.יעקב פנחס מונדרר

3,791 ש"ח

52.פני שריף מונדרר

3,791 ש"ח

53.מרים שמחה מונדרר

3,791 ש"ח

54.דוד מונדרר

3,791 ש"ח

55.ליאור רוזנברג

30,874 ש"ח

56.נגה אלימלך

10,485 ש"ח

57.אליזבטה לוי

23,389 ש"ח

58.נעמי טבוש

16,131 ש"ח

ע"א 4527/09

1.מוסא קוטאל

161,306 ש"ח

החיוב המוטל על כל אחד מן המערערים המפורט בטבלה לעיל, הינו בנפרד ולא ביחד ולחוד.

ד. מערער שהפקיד סכומים בחשבון הנאמנות, בלשכת ההוצאה לפועל, בקופת בית המשפט או ששילם ישירות לידי בא-כוח המשיבה סכום כלשהו, יהא הסכום שחויב לשלם על פי-פסק דין זה (כמפורט בטבלה לעיל), נכון ליום בו הפקיד את הסכום, ולסכום שנפסק לא יתווספו ריבית והצמדה מיום ההפקדה ואילך. יובהר, כי ככל שיהיו בחשבון הנאמנות, בקופת בית המשפט או בלשכת ההוצאה לפועל כספים שהופקדו על ידי מי מהמערערים, הם ישמשו אך ורק לסילוק חובו של מי שהפקידם ולא לחובו של אחר.

המערערים שהפקידו או שילמו למשיבה למעלה מסכום החוב שעליהם לשלם כאמור לעיל, יקבלו החזר בניכוי הסכום שנפסק לחובתם, ובצירוף הפרשי הצמדה וריבית כחוק. ככל שיגיע החזר, כאמור, הוא ייעשה מתוך כספי הפקדון, מתוך הכספים שהופקדו בקופת בית המשפט או בלשכת ההוצאה לפועל, או מידי המשיבה, לפי העניין, והוא יימסר לבא-כוחו של כל אחד מהמערערים בתוך 30 ימים.

ה. מערער שלא הפקיד או שילם כספים כלשהם בגין החוב למשיבה, ישלם את החוב שנפסק לחובתו כמפורט לעיל בתוך 30 ימים, בצירוף הפרשי הצמדה וריבית כחוק החל מיום 12.1.2009 ועד יום הפרעון בפועל.

ו. הצדדים הסכימו (כמפורט בפרוטוקול הדיון מיום 22.6.2010) כי לצורך ההליך המתנהל בבית משפט השלום בתל אביב-יפו בין המשיבה ובין מר ישעיהו יריב, יראו את פסק-דין זה, לעניין מערערת 46 בע"א 1829/09 (אחוזת ראובן חברה לנאמנות בע"מ) (להלן: המערערת 46), כפסק דין מחייב לכל דבר ועניין לגבי מערערת זו, ועו"ד עופר זמיר (ב"כ ישעיהו יריב וב"כ המערערת 46), הודיע כי הוא מוותר על כל טענה הנובעת מכך שפסק-דין זה ניתן על דרך הפשרה.

ניתן ביום, י"ד אב תש"ע (25.7.2010).

תוקן היום, כ"ה תשרי תשע"א (3.10.2010).

שופטתשופטשופט

Find the case on the Supreme Court's site

The court gave these rulings around the same time.

All Supreme Court rulings →

The court's decision, in its own words.

3 justices heard the case, and the ruling came on 25 July 2010.

This is how to cite the ruling.

The full text of the ruling, in the Hebrew the court gave it in.

The court gave these rulings around the same time.

More tools