Skip to main content
Election 2026

Israel votes on Tuesday, 27 October

From the court's archiveCivil appeal

אייל זמיר נ' רשת שוקן ואח'

CA 361/05 was decided on 27 July 2006.

The court's decision, in its own words.

סוף דבר, הערעור והערעור שכנגד נדחים. בנסיבות העניין אין צו להוצאות.

3 justices heard the case, and the ruling came on 27 July 2006.

Court
The Supreme Court, sitting as a court of civil appeals
Case
CA 361/05
Opened
2005
Decided
27 July 2006
Length
2 pages

The panel

  • אליעזר ריבלין
  • עדנה ארבל
  • דבורה ברלינר

This is how to cite the ruling.

ע"א 361/05 אייל זמיר נ' רשת שוקן ואח' (27.7.2006)

The full text of the ruling, in the Hebrew the court gave it in.

בבית המשפט העליון בשבתו כבית משפט לערעורים אזרחיים

ע"א 361/05

וערעור שכנגד

בפני: כבוד השופט א' ריבלין · כבוד השופטת ע' ארבל · כבוד השופטת ד' ברלינר

המערער (המשיב שכנגד): אייל זמיר

נגד

המשיבים (המערערים שכנגד): 1. רשת שוקן · בע"מ · 2. דוני ענבר · 3. עמיר מרגלית · 4. זוהרה רון · 5. רות רודנר · 6. רוני קליינפלד

ערעור וערעור שכנגד על פסק-דין של בית-המשפט המחוזי בירושלים מיום 14.11.04 בת.א. 1390/96 שניתן על-ידי כבוד השופטת ח' בן-עמי

תאריך הישיבה: ב' באב התשס"ו (27.7.06)

בשם המערער (המשיב שכנגד): עו"ד נבות תל-צור; עו"ד לירון בן-צור

בשם המשיבים (המערערים שכנגד): עו"ד תמיר גליק

פסק-דין

השופט א' ריבלין:

המשיבה 1 הינה המוציאה לאור של עיתון מקומי. המשיבים האחרים שימשו בעיתון בתפקידים שונים. המערער ניהל מספר עסקים ובהם משרד שעסק בפעילות חברתית של פנויים ופנויות, משרד שביקש להציע שרותי ליווי של גברים לנשים לאירועים שונים וכן שביקש להפגיש גברים ונשים למטרות קיום יחסי-מין.

בעקבות סדרת כתבות שפורסמו בעיתונם של המשיבים, ואשר בהן יוחס למערער ניהול עסקי-מין פסולים, בלא הבחנה מספקת בין עסקיו המהוגנים יותר או המהוגנים פחות של המערער, וכן נקשר שמו לחקירה במשטרה בגין מעשי תרמית – תבע המערער את המשיבים מכוח הוראות חוק איסור לשון הרע, תשכ"ה-1965.

בית-המשפט המחוזי קבע כי המשיבים אחראים כלפי המערער בשל שעירבו את עסקי המערער זה בזה ותארו בהגזמה את הפסול שבמעשיו, ובשל שלא הוכח כי הוגשו נגדו תלונות במשטרה. עם זאת, קבע בית-המשפט (בהחלטה נפרדת) כי לא הוכח כי נגרמו לו נזקי ממון. את נזקו הלא-ממוני העריך בסך של 180,000 ש"ח.

המערער מלין על מעוט הפיצויים שנפסקו. הוא טוען כי נגרם לו נזק של ממון וכי גם את נזקו הלא ממוני היה צורך להעריך בסכום גבוה יותר. המשיבים, בערעור שכנגד שהגישו, סבורים כי ראוי היה לדחות את תביעתו כליל, ומכל מקום, לשיטתם, אין בסיס לערעור ככל שהוא מופנה כנגד מיעוט פסיקת הפיצויים.

בערעורו של המערער – אין ממש. טענותיו בדבר הנזק הממוני שנגרם לו נבחנו בבית-המשפט המחוזי, ואין עילה להתערב במסקנותיו של בית-המשפט. בדיון בפנינו חזר בו המערער מן הבקשה להמציא ראיות נוספות בעניין זה – ובדין עשה כן. בה בעת, לא מצאנו דרך לקבל את הערעור שכנגד. אכן, בנסיבות המקרה כולן זכה המערער לפיצוי של ממש, ואולי אף מופרז, אך אין בשום-פנים עילה להתערב בשיקול-דעתו של בית-המשפט המחוזי, שבחן את העובדות שבאו לפניו ועיגן היטב את מסקנותיו בהתחשב באותן עובדות.

סוף דבר, הערעור והערעור שכנגד נדחים. בנסיבות העניין אין צו להוצאות.

ניתן היום, ב' באב התשס"ו (27.7.06).

Find the case on the Supreme Court's site

The court gave these rulings around the same time.

All Supreme Court rulings →

More tools