Skip to main content
Election 2026

Israel votes on Tuesday, 27 October

From the court's archiveCivil appeal

מדינת ישראל נ' מנחם שמילוביץ ואח'

CA 4541/99 was decided on 6 December 2000.

The court's decision, in its own words.

כל צד ישא בהוצאותיו בערעור זה.

3 justices heard the case, and the ruling came on 6 December 2000.

Court
The Supreme Court, sitting as a court of civil appeals
Case
CA 4541/99
Opened
1999
Decided
6 December 2000
Length
1 page

The panel

  • תאודור אור
  • יעקב טירקל
  • אדמונד לוי

This is how to cite the ruling.

ע"א 4541/99 מדינת ישראל נ' מנחם שמילוביץ ואח' (6.12.2000)

The full text of the ruling, in the Hebrew the court gave it in.

ב בית המשפט העליון

בשבתו כבית משפט לערעורים אזרחיים

ע"א 4541/99

בפני: כבוד השופט ת' אור · כבוד השופט י' טירקל · כב' השופט א' א' לוי

המערער ת: מדינת ישראל

נגד

המשיבים: 1. מנחם שמילוביץ · 2. שרה שמילביץ

ערעור על פסק דינו של בית המשפט המחוזי בחיפה בת"א 1080/91 שניתן ביום 23.5.99 על ידי כבוד השופט ש' פינקלמן

תאריך

הישיבה: ט' בכסלו התשס"א (06.12.00) · בשם · המערער

ת: עו"ד דוד גל · בשם

המשיבים: עו"ד עודד בולדו

פסק-דין

על יסוד המוסכם בין בעלי הדין, יינתן פסק הדין בערעור זה על דרך הפשרה, לפי סעיף 79א לחוק בתי המשפט (נוסח משולב).

לאחר שיקול כלל הנסיבות, אנו מחליטים לקבל את הערעור, במובן זה שבמקום הסכום של 212,538 ש"ח בפרט הנזק של הפסד השתכרות, יבוא הסכום של 150,000 ש"ח ליום פסק הדין בבית המשפט המחוזי. בהתאם לכך יופחת שכר טרחת עורך דין שנפסק למשיבים באופן יחסי לשיעור הפחתת סכום הפיצוי הכולל כתוצאה מפסק דין זה.

כל צד ישא בהוצאותיו בערעור זה.

ניתן היום, ט' בכסלו התשס"א (6.12.2000).

Find the case on the Supreme Court's site

The court gave these rulings around the same time.

All Supreme Court rulings →

More tools