From the court's archiveCivil appeal
הנא חביש ואח' נ' מאזן כנעאן
CA 6164/06 was decided on 4 February 2009.
The court's decision, in its own words.
יצויין, כי המערערות נכחו בדיון בפנינו. ההסכמה שהושגה כאמור בסעיף 1 לעיל תורגמה להן על ידי עו"ד מוניר עזאם שאישר כי הן נתנו הסכמתן.
3 justices heard the case, and the ruling came on 4 February 2009.
- Court
- The Supreme Court, sitting as a court of civil appeals
- Case
- CA 6164/06
- Opened
- 2006
- Decided
- 4 February 2009
- Length
- 2 pages
The panel
- א' גרוניס
- מ' נאור
- א' חיות
This is how to cite the ruling.
ע"א 6164/06 הנא חביש ואח' נ' מאזן כנעאן (4.2.2009)
The full text of the ruling, in the Hebrew the court gave it in.
בבית המשפט העליון
בשבתו כבית משפט לערעורים אזרחיים
ע"א 6164/06
בפני: כבוד השופט א' גרוניס · כבוד השופטת מ' נאור · כבוד השופטת א' חיות
המערערות: 1. הנא חביש · 2. אניסה חביש · 3. הדיה אבו דולה
נגד
המשיב: מאזן כנעאן
ערעור על פסק דינו של בית המשפט המחוזי בחיפה בת"א 608/04 שניתן ביום 12.6.06 על ידי כבוד השופט י' כהן
תאריך הישיבה: י' בשבט התשס"ט (04.02.09)
בשם המערערות: עו"ד ס' ברקאת
בשם המשיב: עו"ד ז' כנען
פסק-דין
1.בעלי הדין הגיעו להסכמה כדלקמן:
א. ההסכם מיום 3.8.93 יעמוד בעינו, בכפוף לאמור להלן.
ב. על אף האמור בהסכם, הרי ששטח הממכר יהא 5,000 מ"ר ולא 5,866 מ"ר.
ג. המערערות מאשרות שקיבלו את כל התמורה, כאמור בפסק דינו של בית המשפט המחוזי.
ד. המשיב מאשר כי שילם את כל המיסים בגין העיסקה לגבי 5,000 מ"ר, כולל אלה שעל פי דין היו מוטלים על המוכרות.
ה. המערערות מתחייבות לחתום על שטרי מכר או על יפויי כוח בלתי חוזרים תוך 30 ימים מהיום, ובלבד שתחילה יוצג למערערות אישור מרשויות המס השונות כי אכן כל המיסים בגין העיסקה שולמו (לגבי 5,000 מ"ר).
ו. המשיב מוותר על ההוצאות שנפסקו לזכותו בבית המשפט המחוזי.
ז. מבוקש ליתן תוקף של פסק דין למוסכם.
2.ניתן תוקף של פסק דין למוסכם. אין צו להוצאות.
יצויין, כי המערערות נכחו בדיון בפנינו. ההסכמה שהושגה כאמור בסעיף 1 לעיל תורגמה להן על ידי עו"ד מוניר עזאם שאישר כי הן נתנו הסכמתן.
ניתן היום, י' בשבט התשס"ט (4.2.2009).
The court gave these rulings around the same time.
- אינטגרציה אנכית בע"מ נ' ראדא תעשיות אלקטרוניקה בע"מCA 5876/06 · 4 February 2009
- הוועדה המקומית לתכנון ובניה חיפה-עירית חיפה נ' ועדת ערר מחוזית -מחוז חיפה ואח'AAA 8971/06 · 4 February 2009
- משה קפלן נ' הוועדה המקומית לתכנון ובניה-שומרוןAAA 8332/07 · 4 February 2009
- רבוע כחול-ישראל בע"מ נ' אלישבע סגלCA 9713/06 · 4 February 2009
- יוסף בן צבי [זיידנר] נ' בית הדין הארצי לעבודהHCJ 541/09 · 4 February 2009
- סילביה מזרחי נ' בית החולים איכילוב ע''ש סקלר ואח'HCJ 733/09 · 4 February 2009