From the court's archiveCivil appeal
בנק הפועלים בע"מ נ' מיכאל גל ואח'
CA 6447/95 was decided on 29 June 1998.
The court's decision, in its own words.
המערער יישא בשכר טרחת עורך דין של המשיב בסכום של 30,000 ש"ח בשתי הערכאות.
3 justices heard the case, and the ruling came on 29 June 1998.
- Court
- The Supreme Court, sitting as a court of civil appeals
- Case
- CA 6447/95
- Opened
- 1995
- Decided
- 29 June 1998
- Length
- 2 pages
The panel
- אהרן ברק
- שלמה לוין
- תאודור אור
This is how to cite the ruling.
ע"א 6447/95 בנק הפועלים בע"מ נ' מיכאל גל ואח' (29.6.1998)
The full text of the ruling, in the Hebrew the court gave it in.
ב בית המשפט העליון
בשבתו כבית משפט לערעורים אזרחיים
ע"א 6447/95
בפני: כבוד הנשיא א' ברק · כבוד המשנה לנשיא ש' לוין · כבוד השופט ת' אור
המערער: בנק הפועלים בע"מ
נגד
המשיב: מיכאל גל · ערעור על פסק דינו של בית המשפט המחוזי · בת"א-יפו בת.א. 2337/90, מיום 4.9.95, שניתן על ידי כבוד השופטת ד"ר ד' פלפל · בשם · המערער: עו"ד אבי נימצוביץ · בשם · המשיב: עו"ד יוסף שלף
פסק-דין
בנסיבות רגילות אין בית משפט שלערעור נוטה להתערב בהחלטות של בית משפט בערכאה הראשונה שלא לדחות את הדיון, או שלא להאריך את המועד להגשת תצהירים. הדברים הם כך ביתר שאת במקרה הנוכחי כאשר השופטת המלומדת נימקה את החלטתה בעניין זה, בכך שלא נחה דעתה מההסברים שניתנו לה על ידי המערער.
לפיכך, היינו דוחים את הערעור לו בכך נסתיים פסק דינו של בית המשפט המחוזי. דא עקא, שהשופטת המלומדת גם שקלה מה תהיינה תוצאות דחיית בקשותיו של המערער לדחות את הדיון או להאריך לו את המועד להגשת התצהירים. לעניין זה היא קבעה שניים אלה: ראשית, שסיכויי ההגנה של המשיב לגוף העניין הם קטנים, ושנית, שלא ייגרם למערער אי צדק אם תביעתו של המערער נגד המשיב תדחה.
הנימוקים שניתנו על ידי כבוד השופטת המלומדת לעניין אחרון זה אינם מקובלים עלינו, ואם מוסיפים לכך שהנימוק הראשון מחזק את השיקול לדחות את הדיון למועד אחר, נראה לנו שבהיבט כולל לו היתה השופטת המלומדת סבורה, בניגוד לדעתה, שהנימוקים שנתנה לקביעתה שלא ייגרם למערער אי צדק אינם נכונים היא היתה משתמשת בסמכותה ודוחה את הדיון למועד אחר. בנסיבות אלה אנו סבורים שדין הערעור להתקבל, אולם על המערער לשאת בכל הוצאות הדיונים בשתי הערכאות שנגרמו על ידי מחדליו.
לפיכך, אנו מקבלים את הערעור, מבטלים את פסק דינו של בית המשפט המחוזי ומחזירים אליו את העניין על מנת שידון בו לגופו. ניתנת ארכה למערער להגיש את תצהיריו תוך שלושים יום מהיום.
המערער יישא בשכר טרחת עורך דין של המשיב בסכום של 30,000 ש"ח בשתי הערכאות.
ניתן היום, ה' בתמוז התשנ"ח (29.6.98).
The court gave these rulings around the same time.
- אלבין טרנק, ניו -יורק, ארה"ב ואח' נ' אלביט מחשבים בע"מ ואח'CA 5179/91 · 29 June 1998
- זסלבסקי יוסף נ' יוסף פן פרלמן ואח'CA 4811/96 · 29 June 1998
- היועמ"ש נ' ב.ג. פיננסינג בע"מCA 4132/93 · 29 June 1998
- ג'מאל מחמוד מוחיסין נ' מוחמד מוצטפא ג'ת ואח'CA 6835/96 · 29 June 1998
- יעקב עמוס נ' יצחק שרבטCA 8408/96 · 29 June 1998
- בנק המזרחי המאוחד בע"מ, פתח תקוה נ' יצחק גרוזינסקי ואח'CA 8696/96 · 29 June 1998