From the court's archiveCivil appeal
חן צבי נ' נוגה חברה לביטוח בע"מ ואח'
CA 7425/01 was decided on 18 December 2002.
The court's decision, in its own words.
הערעור נדחה. המערער ישלם למשיבים שכר טרחת עו"ד -.20,000 ₪.
3 justices heard the case, and the ruling came on 18 December 2002.
- Court
- The Supreme Court, sitting as a court of civil appeals
- Case
- CA 7425/01
- Opened
- 2001
- Decided
- 18 December 2002
- Length
- 2 pages
The panel
- שלמה לוין
- יעקב טירקל
- אליעזר ריבלין
This is how to cite the ruling.
ע"א 7425/01 חן צבי נ' נוגה חברה לביטוח בע"מ ואח' (18.12.2002)
The full text of the ruling, in the Hebrew the court gave it in.
בבית המשפט העליון בשבתו כבית משפט לערעורים אזרחיים
ע"א 7425/01
בפני: כבוד המשנה לנשיא ש' לוין · כבוד השופט י' טירקל · כבוד השופט א' ריבלין
המערער: חן צבי
נגד
המשיבים: 1. נוגה חברה לביטוח בע"מ · 2. אבנר איגוד לביטוח נפגעי רכב בע"מ
ערעור על פסק דינו של בית המשפט המחוזי בתל-אביב-יפו מיום 15.7.01 בת"א 3007/99 שניתן על ידי כבוד השופטת ה' גרסטל
תאריך הישיבה: י"ג טבת תשס"ג (18.12.2002)
בשם המערער: עו"ד רון פסקא
בשם המשיבים: עו"ד שלמה ברקוביץ
פסק-דין
צודק פרקליט המערער בטענתו שכאשר עצם דבר אירוע התאונה הראשונה לא היה שנוי במחלוקת, שומה היה על בית המשפט למנות מומחה רפואי לא רק כדי להעריך את נזקו של המערער אלא גם כדי לקבוע את הקשר הסיבתי בין אירוע התאונה ונזקו של המערער; אילו נסתיים הענין בכך לא היה כנראה מנוס מקבלת הערעור.
אך במקרה דנן באו בעלי הדין לכלל הסכמה בגדר קדם המשפט, שעליה חזרו גם במהלך הדיון בשלבו הראשון, שלא יתמנו מומחים בשלב זה. הסכמה זו קושרת גם את המערער.
כתבנו לעיל ש"כנראה" היה מקום אלמלא ההסכמה – להחזיר את הדיון לבית המשפט המחוזי, משום שלפי ממצאי בית המשפט המחוזי, המבוססים כהלכה, לא הוכח, אפילו ברמה של "ראשית ראיה" שנזקיו של המערער נגרמו כתוצאה מהתאונה הראשונה.
לגוף הענין אנו סבורים שאין קיימת עילה להתערב בפסק הדין.
הערעור נדחה. המערער ישלם למשיבים שכר טרחת עו"ד -.20,000 ₪.
ניתן היום, י"ג טבת תשס"ג (18.12.2002).
The court gave these rulings around the same time.
- מוחמד הינו נ' מועצה מקומית ג'וליסCA 7274/01 · 18 December 2002
- דליקט עוף בע"מ (בכינוס נכסים) נ' עו"ד ישי יטיב - כונס נכסים לחברת דליקט עוף בע"מ ואח'CA 6786/01 · 18 December 2002
- הלאל יאסין נ' יוני בן דוד - מפקד מחנה צבאי קציעות - מתקן כליCA 5591/02 · 18 December 2002
- השאם אבו זר נ' מדינת ישראלCA 8239/01 · 18 December 2002
- הועדה המקומית לתכנון ובניה ירושלים נ' שפיצר בנימיןCA 9468/01 · 18 December 2002
- ד"ר חיים קנול נ' עזבון המנוח משה ישי ז"ל ואח'CA 9696/02 · 18 December 2002