Skip to main content
Election 2026

Israel votes on Tuesday, 27 October

From the court's archiveCivil appeal

מדינת ישראל נ' פז רן השקעות בע"מ ואח'

CA 8356/00 was decided on 28 August 2002.

The court's decision, in its own words.

לא יהיה צו להוצאות בערכאתנו.

3 justices heard the case, and the ruling came on 28 August 2002.

Court
The Supreme Court, sitting as a court of civil appeals
Case
CA 8356/00
Opened
2000
Decided
28 August 2002
Length
2 pages

The panel

  • שלמה לוין
  • יעקב טירקל
  • יצחק אנגלרד

This is how to cite the ruling.

ע"א 8356/00 מדינת ישראל נ' פז רן השקעות בע"מ ואח' (28.8.2002)

The full text of the ruling, in the Hebrew the court gave it in.

ב בית המשפט העליון

בשבתו כבית משפט לערעורים אזרחיים

ע"א 8356/00

וערעור שכנגד

בפני: כבוד המשנה לנשיא ש' לוין · כבוד השופט י' טירקל · כבוד השופט י' אנגלרד

המערער ת: מדינת ישראל

נגד

המשיבים: 1. פז רן השקעות בע"מ · 2. יצחק פינגולד · ערעור על פסק דינו של בית המשפט המחוזי · בתל-אביב-יפו מיום 2.10.00 בת"א 1765/95 · שניתן על ידי כבוד השופטת ד' פלפל

תאריך הישיבה: כ' אלול תשס"ב (28.8.2002) · בשם · המערער

ת: עו"ד מיקי חשין · בשם

המשיבים: עו"ד עופר פירט

פסק-דין

המדינה הסכימה לפי המלצתנו להעמיד את הערעור (הראשי) אך על טענת הכפילות שבתחשיב שנערך על ידי בית המשפט המחוזי שבין השקעה והשבחה.

לפי ממצאי בית המשפט המחוזי, שלא ראינו מקום לסתור אותם, אמורים היו התשלומים בעד ההרשאה להיות מחושבים לפי הערכות השמאי הממשלתי בניכוי ההשקעות; אך השופטת המלומדת ניכתה מדמי ההרשאה לא רק את ההשקעות, לפי הראיות שהיו לפניה, אלא גם את השבחת הנכס. אכן, ענין זה לא נומק בפסק הדין. כל שנאמר בעמ' 21 לפסק הדין הוא - במשפט אחד - כי "לענין השבחת הנכס - התיחסתי לעיל"; בעוד שהשופטת התייחסה "לעיל" רק לניכוי ההשקעות ולא להשבחה. על פני הדברים אין הניכוי עבור השקעה מתיישב עם הניכוי עבור השבחה; ולפי ממצאי בית המשפט המחוזי ההסכם נשוא הערעור דן אך בהשקעות. בנסיבות אלה - כך אנו סבורים - לא היה לכאורה מקום לניכוי הכפול, שהניכוי האחד כלול בניכוי האחר.

הוגש לפנינו ערעור שכנגד אך נחה דעתנו שלאור הדרך בה ניהלו בעלי הדין את הדיון אין מקום להתערב בשיקול דעתו של בית המשפט המחוזי.

אנו מקבלים איפוא את הערעור בענין שאליו הגבילה אותו גב' חשין מטעם המדינה. הענין יחזור לבית המשפט המחוזי על מנת שיחליט, כפי שהדברים עולים לכאורה, אם יש מקום לנכות רק את ההשקעות או שקיים נימוק לנכות את ההשקעות וההשבחה, או אחד מהם או את הגבוה ביניהם ואם כן יתן נימוקים לכך.

פסק דינו של בית המשפט המחוזי ינתן על יסוד הראיות הקיימות אולם בית המשפט המחוזי יהיה רשאי, לפי שיקול דעתו המוחלט, להתיר הבאת ראיות נוספות בנושא זה בלבד לכל ענין שהוא יורה. פסק הדין שינתן יפרט לא רק את עקרונות החישוב אלא יבטא גם חיוב כספי.

אנו דוחים את הערעור שכנגד.

לא יהיה צו להוצאות בערכאתנו.

ניתן היום, כ' אלול תשס"ב (28.8.2002).

Find the case on the Supreme Court's site

The court gave these rulings around the same time.

All Supreme Court rulings →

More tools