From the court's archivePetition to the High Court of Justice
גולן המבורגר ואח' נ' בית הדין הארצי לעבודה ואח'
HCJ 351/01 was decided on 28 August 2002.
The court's decision, in its own words.
לענין ההוצאות, שקלנו את טענות הצדדים ואת הנסיבות יוצאות הדופן של העתירה בהן ההליכים שקיימו העותרים בכל הערכאות. המשיב 2 ישא בהוצאות העותרים בסכום כולל של 10,000 ש"ח.
3 justices heard the case, and the ruling came on 28 August 2002.
- Court
- The Supreme Court, sitting as the High Court of Justice
- Case
- HCJ 351/01
- Opened
- 2001
- Decided
- 28 August 2002
- Length
- 2 pages
The panel
- דורית ביניש
- יצחק אנגלרד
- אליעזר ריבלין
This is how to cite the ruling.
בג"ץ 351/01 גולן המבורגר ואח' נ' בית הדין הארצי לעבודה ואח' (28.8.2002)
The full text of the ruling, in the Hebrew the court gave it in.
ב בית המשפט העליון
בשבתו כבית משפט גבוה לצדק
בג"ץ 351/01
בפני: כבוד השופטת ד' ביניש · כבוד השופט י' אנגלרד · כבוד השופט א' ריבלין
העותרים: 1. גולן המבורגר · 2. בזכות - המרכז לזכויות אדם · של אנשים עם מוגבלויות
נגד
המשיבים: 1. בית הדין הארצי לעבודה · 2. המוסד לביטוח לאומי · עתירה למתן צו על-תנאי · בשם · העותרים: עו"ד הדס ליס · בשם · המשיב 2: עו"ד עירית אלטשולר
פסק-דין
השופטת ד' ביניש:
רשמנו לפנינו כי הצדדים הגיעו לידי הסכמה לאחר שבעקבות העתירה יזם המוסד לביטוח לאומי הליך לתיקון החוק וביום 23.7.2002 תוקן סעיף 196 לחוק הביטוח הלאומי באופן שהעותר ואחרים כמוהו זכאים לגמלת נכות.
אשר על כן, קיבלנו את הסכמת הצדדים כי המוסד לביטוח לאומי ישלם לעותר סך של 15,000 ש"ח המשקף את ההפרש בין סכומים שקיבל העותר מיום פנייתו למוסד לביטוח לאומי ועד היום כתשלומי הבטחת הכנסה, לבין קצבת הנכות אותה היה העותר מקבל אילו היה מוכר כ"נכה" ומקבל קצבת נכות, כמבוקש בעתירה.
לענין ההוצאות, שקלנו את טענות הצדדים ואת הנסיבות יוצאות הדופן של העתירה בהן ההליכים שקיימו העותרים בכל הערכאות. המשיב 2 ישא בהוצאות העותרים בסכום כולל של 10,000 ש"ח.
ניתן היום, כ' באלול התשס"ב (28.8.2002).
The court gave these rulings around the same time.
- שאול שור נ' לשכת עורכי הדין בישראל ואח'HCJ 3522/02 · 29 August 2002
- נסר ח'ראז נ' מפקד צבאי לאיזור יהודה ושומרון ואח'HCJ 6630/02 · 29 August 2002
- יצחק בן חיים ואח' נ' מועצה אזורית חבל מודיעין ואח'HCJ 3348/02 · 28 August 2002
- מדינת ישראל נ' פז רן השקעות בע"מ ואח'CA 8356/00 · 28 August 2002
- רוני דרור נ' בית-הדין הארצי לעבודה ואח'CA 6835/02 · 28 August 2002
- מיכאל אוזיק נ' בית הדין הארצי לעבודה ואח'HCJ 6930/02 · 28 August 2002