From the court's archiveCivil motion
דקלה בראל נ' קיבוץ שדות ים
בש"א 8017/13 was decided on 27 November 2013.
The court's decision, in its own words.
סוף דבר, הערעור נדחה. המערערת תשלם את האגרה והעירבון, בהתאם לסכומים שקבע הרשם, בתוך 21 ימים מיום המצאת פסק דין זה. לא תעשה כן, יימחק ההליך או יירשם לדחייה, לפני העניין, ללא כל הודעה נוספת.
One justice heard the case, and the ruling came on 27 November 2013.
- Court
- The Supreme Court
- Case
- בש"א 8017/13
- Opened
- 2013
- Decided
- 27 November 2013
- Length
- 2 pages
The panel
- ס' ג'ובראן
This is how to cite the ruling.
בש"א 8017/13 דקלה בראל נ' קיבוץ שדות ים (27.11.2013)
The full text of the ruling, in the Hebrew the court gave it in.
בבית המשפט העליון
בש"א 8017/13
לפני: כבוד השופט ס' ג'ובראן
המערערת: דקלה בראל
נגד
המשיב: קיבוץ שדות ים · ערעור על החלטתו של כבוד רשם בית המשפט ג' שני מיום 7.11.13 בע"א 7200/13
בשם המערערת: עו"ד יהודה ימין
פסק-דין
לפניי ערעור על החלטת הרשם ג' שני, במסגרתה דחה את בקשת המערערת לפטור מתשלום אגרה והפקדת עירבון, במסגרת הליך ע"א 7200/13 מיום 7.11.2013. בהחלטתו, קבע הרשם כי המצב הכלכלי לא הוכח בראיות מספקות. עם זאת, לפנים משורת הדין, החליט להפחית את האגרה לסכום של 1,000 ש"ח ולקבוע סכום עירבון מתון בסך 7,000 ש"ח.
מכאן הערעור שלפניי. במסגרתו, טוענת המערערת כי המסמכים שצורפו לבקשת הפטור היו מספקים להוכחות אי מסוגלות כלכלית. עוד, טוענת כי בא-כוחה מטפל בתיק ללא כל תמורה מצידם.
דין הערעור להידחות. זאת משלא מצאתי פגם המצדיק התערבות בהחלטת כבוד הרשם. כידוע, שיקול דעתו של הרשם רחב, ולא בנקל תתערב בו ערכאת הערעור (ראו: בשג"ץ 8760/12 ואן קול נ' גנות (5.5.2013); בש"א 5814/12 ליברוב נ' בית חולים אלישע (14.8.2012)). במסגרת בקשה לפטור מהפקדת עירבון ותשלום אגרה, על המבקש הנטל להוכיח שני תנאים מצטברים: היעדר מסוגלות כלכלית וסיכויי ההצלחה בערעור (ראו: בש"א 1528/06 ורנר נ' כונס הנכסים הרשמי, פסקה 7 (17.10.2007)).
במקרה דנן, השתכנעתי כי אין די במסמכים שהוגשו על ידי המערערת כדי להוכיח אי מסוגלות כלכלית. יתרה על זה, כידוע, בעל דין נדרש להוכיח במסגרת בקשה לפטור מהפקדת עירבון כי אין ביכולתו לגייס כספים מקרובי משפחה לטובת הפקדת העירבון שנקבע (ראו: בש"א 803/12 סימנטוב נ' מדינת ישראל (6.2.2012); בש"א 6411/11 שני נ' עו"ד ארז חבר, נאמן לנכסי החייב (3.10.2011)). במקרה דנן, המערערת לא הציגה שום הוכחה לעניין זה. במצב עניינים מעין זה, החלטתו של הרשם להפחית את סכום האגרה ולקבוע סכום עירבון מתון, מאזנת נכונה בין השיקולים השונים.
סוף דבר, הערעור נדחה. המערערת תשלם את האגרה והעירבון, בהתאם לסכומים שקבע הרשם, בתוך 21 ימים מיום המצאת פסק דין זה. לא תעשה כן, יימחק ההליך או יירשם לדחייה, לפני העניין, ללא כל הודעה נוספת.
ניתן היום, כ"ד בכסלו התשע"ד (27.11.2013).
The court gave these rulings around the same time.
- גרין מרקט ישיר בע"מ נ' ד"ר שלמה נס ,עו"ד ורו"חCA 6819/11 · 27 November 2013
- חייאן (1996) בע"מ נ' עיריית סחנין ואח'AAA 4130/13 · 27 November 2013
- לידן קמעונאות לישראל בע"מ (בפירוק) נ' נייקי ישראל בע"מ ואח'בש"א 8020/13 · 27 November 2013
- תנועת רגבים ואח' נ' שר הבטחון ואח'HCJ 3232/13 · 27 November 2013
- המרכז לפלורליזם יהודי - התנועה ליהדות מתקדמת בישראל נ' משרד החינוך ואח'HCJ 3613/10 · 27 November 2013
- גורי לרון נ' גדעון לוין ואח'בש"א 6439/13 · 26 November 2013